13. Wiederholte Herausforderungen

Die Essenz des Islam Band 3, Teil 14

Die am 5. Juni 1893 am Ende der Debatte mit den Christen in Amritsar gemachte Prophezeiung sollte bis spätestens 5. September 1894 in Erfüllung gehen. Und sie ist gemäß dem Plans und Geheiß des allmächtigen Gottes so klar vor Ablauf des Datums erfüllt worden, dass eine gerechtgesinnte und vernünftige Person nicht anders kann, als dies zu bestätigen...

Falls die Christen sich zum Zwecke der Leugnung auf ihre listigen Finten verlassen oder jemand anderes irgendwelche Zweifel hegt, so bin ich bereit, eine mubāhala einzugehen, um zu entscheiden, ob in diesem Fall die Muslime siegreich gewesen sind oder ob der Sieg, wie sie ungerechterweise meinen, den Christen zusteht. Falls sie nicht von Falschheit und List ablassen, wird die mubāhala auf folgende Weise stattfinden. An einem vereinbarten Tag werden sich beide Parteien am vereinbarten Ort einfinden und Herr Abdullah Atham soll dreimal die folgende Bestätigung machen:

„Während der Zeitspanne der Prophezeiung habe ich den Islam nicht einen Augenblick lang gefürchtet. Ich habe den Islam und den Propheten des Islam (saw) als im Unrecht zu sein erachtet und bin auch jetzt noch derselben Ansicht. Der Gedanke, dass sie wahrhaftig seien, ist mir nie durch den Sinn gegangen. Ich habe stets geglaubt und glaube noch immer, dass Jesus der Sohn Gottes und Gott Selbst ist, wie es der Glaube der protestantischen Christen ist. Falls meine Bestätigung nicht wahr ist und ich die Wahrheit verborgen habe, dann, O mächtiger Herr, mögest Du mir innerhalb eines Jahres den Tod auferlegen.“ Wir werden zu diesem Gebet das Amin sprechen. Falls das Gebet nicht innerhalb eines Jahres erfüllt wird und Abdullah Atham nicht innerhalb jener Zeitspanne auf jene Weise heimgesucht wird, wie die

Falschen heimgesucht werden, so werde ich ihm eintausend Rupien Strafe zahlen.

(Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S. 23-30)

Ich möchte Herrn Abdullah nicht die Mühe bereiten zu meinem Wohnort in Amritsar zu kommen. Auf seine Einladung hin werde ich mit eintausend Rupiem zu seinem Wohnort gehen...Er wird sich überhaupt nicht zu bemühen brauchen. Ich werde von ihm auch nicht fordern, aufzustehen oder sich hinzusetzen. Er kann auf seinem Bett liegenbleiben und einfach dreimal die für ihn erforderliche Erklärung abgeben.

(Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S.52)

Falls irgendwelche fanatischen und unverständigen Leute noch immer Zweifel hegen sollten, mache ich hiermit diese zweite, eintausend Rupien Belohnung anbietende Verkündigung. Falls Herr Atham bei einer öffentlichen Versammlung dreimal unter Eid erklärt, dass sein Herz in der Zeit seit der Prophezeiung von der Erhabenheit des Islam nicht im Geringsten betroffen war und er die ganze Zeit ein Feind des Islam geblieben ist und fest an die Sohnschaft und Göttlichkeit von Jesus und an die Lehre der Erlösung glaubt, so werde ich ihm sofort zweitausend Rupien zu den in meiner Verkündigung vom 9. September 1894 niedergelegten Bedingungen zahlen... Falls Herr Atham sich noch immer weigern sollte, den vorgeschlagenen Eid abzugeben, dann sollte jedermann bedenken, dass er die Wahrheit aus Furcht vor den Christen verborgen hielt und dass der Islam überlegen und siegreich ist...

Unsere Gegner sollten bedenken, dass Herr Atham die eidliche Bestätigung nie abgeben wird. Warum wird er das nicht tun? Weil er ein Lügner ist. Denen, die sagen, dass er befürchten möge, dass sein Tod innerhalb eines Jahres möglich wäre, antworten wir: Wer wird ihn töten? Sein Gott Jesus oder ein anderer? Dies ist ein Wettstreit zwischen zwei Göttern: dem wahren Gott, Der unser Gott ist, und dem falschen von den Christen errichteten Gott. Falls Herr Atham an die Dreifaltigkeit und an die Macht Jesu glaubt und persönliche Erfahrung darin hat, dann sollte er zu Jesus beten, ihn während dieser Zeit am Leben zu halten. Der Mensch ist sterblich. Herr Atham ist jetzt vierundsechzig Jahre alt und ich bin ungefähr sechzig. Wir sind auf die gleiche Weise dem Naturgesetz unterworfen. Wenn ich unter Eid eine Bestätigung abgeben sollte, um die Wahrheit zu prüfen, so würde ich nicht nur bestätigen, dass ich ein Jahr, sondern dass ich zehn Jahre überleben werde – und ich würde dies machen, weil ich die Gewissheit habe, dass Gott, der Allmächtige, mir in einem Wettstreit der Religion helfen wird...Dies ist ein Wettstreit zwischen zwei Göttern. Nur Er, der der wahre Gott ist, wird jetzt siegreich sein. Ich bestätige, dass die Macht unseres Gottes ganz gewiss auf diese Weise kundgetan wird und ich nicht innerhalb der festgelegten Zeit eines Jahres sterben werde. Wenn Herr Atham aber einen Meineid ablegt, so wird er gewisslich innerhalb dieser Zeitspanne sterben. Die Frage ist: was wird aus Herrn Athams Gott werden, falls jener Gott ihn nicht retten kann? Wird er sich von seiner Funktion als Erlöser zurückziehen? Es gibt für Herrn Atham keinen Fluchtweg. Er sollte entweder aufhören, Jesus einen „allmächtigen Gott“ zu nennen oder die erforderliche eidliche Bestätigung abgeben. Wenn er darüberhinaus öffentlich bestätigt, dass sein Messias, der Sohn Gottes, nicht die Macht hat, ihn ein Jahr lang am Leben zu erhalten, jedoch die Macht hat, ihn vier Monate lang oder selbst drei Tage lang am Leben zu erhalten, so werde ich nach seiner diesbezüglichen Erklärung selbst einer Zeitspanne von vier Monaten oder drei Tagen zustimmen. (Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S. 57—63)

Vom Diener des Einen Gottes, Ahmad, möge Allah ihm Vergebung und Erfolg gewähren, an Herrn Abdullah Atham. Ich habe ihren Brief gelesen, der sich auf Seite 10 der am 21. September 1894 erschienenen Ausgabe der Nūr-e afšān befindet. Ich bedauere zu sagen, dass Sie Ihr Bestes getan haben, um die Wahrheit in dem Brief zu verbergen. Durch Offenbarung habe ich von Gott, dem Allmächtigen, gewisses und sicheres Wissen erhalten, das so klar ist wie die aufgehende Sonne, dass sie während der in der Prophezeiung festgelegten Zeit von der Erhabenheit und Wahrheit des Islam tief berührt waren und darum schreckliche Angst vor ihrer Erfüllung hatten. Ich bestätige unter Eid im Namen Allahs, des Glorreichen, dass das, was ich sage, wahr ist; dies ist, was mir von Gott, dem Allmächtigen, Der die Empfindungen des menschlichen Herzens kennt und Wissen der geheimsten Gedanken des Menschen hat, gesagt wurde. Falls meine diesbezügliche Erklärung nicht wahr ist, möge Gott mich zu Ihren Lebzeiten sterben lassen. Darum wollte ich, dass sie bei einer öffentlichen Versammlung eine eidliche Erklärung in den von mir vorgeschlagenen Worten und in der von mir vorgeschlagenen Weise abgeben, damit die Angelegenheit zwischen uns entschieden und die Welt nicht länger im Dunkeln belassen werden möge. Falls sie es wünschen, kann ich meinerseits eine eidliche Erklärung über ein Jahr, zwei oder sogar drei Jahre abgeben, weil ich weiß, dass eine aufrichtige Person nicht vernichtet wird. Falls von mir verlangt wird, unter Eid eine Erklärung hinsichtlich der Wahrheit meiner Offenbarung oder der Wahrheit des Islam abzugeben, so werde ich keinen Pfennig von Ihnen verlangen, aber falls Sie die erforderliche eidliche Erklärung abgeben, werden Ihnen dreitausend Rupien enthaltende Taschen im Voraus ausgehändigt werden. (Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S. 86-87)

Es obliegt Herrn Atham..., uns mittels einer einfachen und leichten eidlichen Erklärung zufriedenzustellen, wenn er keine Angst vor mei- ner Prophezeiung hatte, sondern sich nur fürchtete, weil er mich für eine blutrünstige Person hielt und glaubte, dass er zum Opfer meines Schwertes würde. Es wird nicht mehr von ihm verlangt, als die in meinen Verkündigungen vom 9. und 20. September 1894 erwähnte Erklärung abzugeben, woraufhin ihm viertausend Rupien gezahlt würden. Es ist müßig für ihn, vorzugeben, dass es Christen verboten sei, einen Eid abzulegen. Waren Peter und Paul und viele rechtschaffene Christen früherer Zeiten sich dieses Verbotes nicht bewusst oder waren sie keine Christen?...

Falls Herr Atham die erforderliche eidliche Erklärung abgibt, wird er unweigerlich innerhalb eines Jahres sterben und es gibt sodann keine Bedingungen. Selbst wenn er die eidliche Erklärung nicht abgibt, wird Gott, der Allmächtige, einen Missetäter, der die Welt durch Verbergen der Wahheit zu täuschen versucht, nicht ungestraft lassen. (Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S. 103-106) Nun sollte man wissen, dass Allah, der Erhabene, im Heiligen Qur’an über die Erlösung Folgendes gesagt hat:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und sie sprechen: „Keiner soll je in den Himmel eingehen, also Erlösung erlangen, es sei denn er ist ein Jude oder ein Christ.“ Solches sind ihre eitlen Wünsche. Sprich: „Bringt her euren Beweis, wenn ihr wahrhaftig seid.“ Das heißt: Zeigt her, welche Erlösung ihr erlangt habt. Nein, Erlösung erlangt nur jener, der sich gänzlich Allah unterwirft, also 306 Al-Baqara 2:112-113.

sein Leben Allah widmet und es auf Seinem Wege verbringt; und nachdem er sein Leben Allah gewidmet hat, Gutes tut und jede Art von guten Werken vollbringt, ihm wird sein Lohn bei seinem Herrn. Und auf solchen Menschen soll weder Furcht kommen noch sollen sie trauern, das heißt, sie werden vollständig und vollkommen Erlösung erlangen.

An dieser Stelle spricht Allah über die Christen und Juden, dass ihre jeweiligen Ansprüche auf Erlösung bloß ihre Sehnsüchte sind. Doch ihre Sehnsüchte sind weit weg von der Realität und leer vom Geist des Lebens. Die wahre und richtige Erlösung ist aber jene, deren Dasein der erlöste Mensch bereits in dieser Welt spürt. Und zwar so, dass der erlöste Mensch von Allah die Fähigkeit erhält, sein ganzes Wesen dem Wege Allahs zu widmen, sodass sein Leben und sein Tod und all sein Handeln Gott gewidmet sind, er sich von seinem Ego vollständig loslöst und sein Wille der Wille Gottes wird. Doch dieser Zustand soll nicht bloß ein Herzenswunsch bleiben. Erst wenn sein gesamter Körper, alle seine Kräfte, seine Vernunft und sein Geist diesem Wege folgen, gilt er als ein muḥsin, das heißt, er ist dem Dienen und dem Gehorchen so weit gerecht geworden, wie es in seiner Kraft lag. Ein solcher Mensch gilt als erlöst. So spricht Allah an einer anderen Stelle:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Sprich: „Mein Gebet und meine Gottesdienste und mein Leben und mein Tod gehören Allah, dem Herrn der Welten. Er hat niemanden neben Sich. Diesen Rang zu erlangen ist mir geboten, und ich bin der erste der Gottergebenen.“

·

10 von 10 heute frei