13. Wiederholte Herausforderungen

Die Essenz des Islam Band 3, Teil 16

Ich bitte Sie, dass Sie jetzt diese Geschichte der Erlösung nicht mehr ohne Beweise und ohne Grundlage als bloße Behauptung anführen. Irgendein Herr von Ihnen soll doch aufstehen und sagen, dass er gemäß den Worten Jesu Erlösung erlangt hat und jene Kennzeichen der Erlösung und des vollkommenen Glaubens, die Jesus festgelegt hat, in ihm vorzufinden sind! Was haben wir denn daran auszusetzen? Wir wünschen doch auch Erlösung, doch bloße Lippenbekenntnisse können von niemandem akzeptiert werden. Ich habe Ihnen bereits sehr höflich gesagt, dass ich die Erlösung, wie sie im Heiligen Qur’an beschrieben ist, am eigenen Leibe erlebt habe. Und ich schwöre erneut bei Gott, dass ich bereit bin, dies zu zeigen. Doch sagen Sie zuerst klar und ohne Umwege, ob es in Ihrer Religion wahre Erlösung mit ihren Kennzeichen gibt oder nicht. Wenn es diese gibt, dann zeigt her und lasst sie gegeneinander antreten. Und wenn es diese nicht gibt, dann sagen Sie nur, dass es in Ihrer Religion keine Erlösung gibt. Dann bin ich auch bereit, von meiner Seite den Beweis zu liefern.

(Ǧang-e muqaddas, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 6, S. 143-149 [Dt. Ü.: Der Heilige Krieg, Frankfurt am Main 2018, S. 129-138]) Herr Atham wird die erforderliche unter Eid erfolgte Bestätigung nie abgeben. Selbst wenn die christlichen Geistlichen bis zum Äußersten fortfahren sollten, ihn dazu zu drängen, er wird die Erklärung gegen mich nie abgeben, weil er im Herzen weiß, dass meine ihn betreffende Prophezeiung erfüllt worden ist. Als Beweis meiner Wahrhaftigkeit genügt, dass Herr Atham die erforderliche eidliche Erklärung gegen mich nie abgeben wird, wie sehr auch immer die Christen ihn dazu drängen mögen. Falls er die Erklärung abgibt, wird der zweite Aspekt der Prophezeiung zweifellos in Erfüllung gehen. Das Wort Gottes kann nie abgewendet werden.

(Maǧmūʿa ištihārāt, Band 2, S. 204)

Am 2. Mai 1906 erhielt ich die Verkündigung von Ahmad Maddih, dem blinden Christen aus Delhi, in welcher er mich zu einer mubāhala herausgefordert hat zu dem Zweck, eine endgültige Entscheidung zwischen dem Islam und dem Christentum herbeizuführen. Ich nahm diese Herausforderung in meiner Verkündigung vom 5. Mai unter der Bedingung an, dass auch die Bischöfe von Lahore, Kalkutta, Madras und Bombay an der mubāhala teilnehmen sollten. Es wird nicht erforderlich sein, dass sie sich die Mühe machen, an einem Ort zusammenzukommen. Die mubāhala kann schriftlich erfolgen...Heute ging mir durch den Sinn, dass eine weitere Vorkehrung für die christlichen Herren getroffen werden kann, damit sie keine Ausrede mehr haben. Darum verkünde ich, dass ich bereit bin, eine mubāhala mit Ahmad Masih selbst einzugehen, und dass alles, was ich von den vier Bischöfen verlange, ist, dass sie sich nicht persönlich zur mubāhala einzufinden brauchen, sondern durch ihre Unterschriften in den Zeitungen „Pioneer“ und „The Civil and Military Gazette“ verkünden, dass die Niederlage von Ahmad Masih gleichermaßen als Niederlage für die vier Bischöfe erachtet werden wird. Ich schlage dies vor, weil Ahmad Masih eine unbekannte Person ist, und wenn die ehrwürdigen Bischöfe ihn nicht zu ihrem Repräsentanten ernennen, das Ergebnis der mubāhala keine große Wirkung erzielen kann. Nach dieser Klarstellung glaube ich, dass die ehrwürdigen Bischöfe dieser Form der mubāhala nach eingehender Beratung zustimmen würden.

Wenn mein Vorschlag indes nicht bei allen vier Bischöfen Anklang findet, würde es genügen, wenn der Bischof von Lahore die vorgeschlagene Erklärung allein abgeben würde. Frieden sei auf dem, der der Führung folgt. Mirza Ghulam Ahmad, der Verheißene Messias, Qadian, 11. Mai 1906 (Maǧmūʿa ištihārāt, Band 3, S. 556-557)

Als Beweis meiner Wahrhaftigkeit genügt es, dass die von mir gezeigten Zeichen jenseits menschlicher Kräfte liegen. Wenn Ihre Majestät, die Kaiserin von Indien und Königin von Großbritannien, darauf aufmerksam geworden ist, dann hat mein Gott die Macht, für ihre Zufriedenheit ein freudiges und glückliches Zeichen zu manifestieren, vorausgesetzt, Ihre Majestät wird, nachdem Sie Zeuge davon geworden ist, meine Botschaft akzeptieren, wodurch über das ganze Land hinweg ein Effekt erzielt wird im Hinblick auf die Mission, die ich im Auftrag von Jesus innehabe. Dieses Zeichen wird jedoch gemäß der Absicht Gottes sein und nicht nach dem Willen des Menschen. Sicherlich wird es außergewöhnlich sein und die Erhabenheit Gottes in sich tragen.

(Tuḥfa-e Qaiṣariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 12, S. 276 [Dt. Ü.: Ein Geschenk für die Königin, Frankfurt am Main 2018 S. 52]) Wenn Ihre Majestät es wünscht, Zeuge eines Zeichens als Beweis meines Anspruchs zu sein, so bin ich der festen Überzeugung, dass dieses Zeichen innerhalb eines Jahres offenbart wird. Ich kann auch dafür beten, dass diese (ihre) gesamte Zeit in Sicherheit und Gesundheit verbracht wird. Sollte jedoch kein Zeichen ersichtlich werden und ich als Lügner entlarvt werden, so bin ich einverstanden, vor den Toren der Stadt Ihrer Majestät erhängt zu werden. All diese Bitten kommen aus dem Wunsch, dass unsere gütige Königin sich dem Gott des Himmels zuwendet, dessen die Christen unserer Zeit unkundig sind. (Tuḥfa-e Qaiṣariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 12, S. 276, Fußnote [Dt. Ü.: Ein Geschenk für die Königin, Frankfurt am Main 2018 S. 52, Fußnote])

Ein Test zur Enthüllung des Verborgenen

Für einen Wahrheitssucher, sei er ein Hindu, Jude, Christ, Arya, Brahmane oder anderer Glaubensart, ist es eine gute Gelegenheit, herbeizukommen und die Wahrheit meines Anspruchs zu prüfen. Falls er sich mit mir in Bezug auf die Enthüllung des Verborgenen und in der Erhörung von Gebeten messen kann, rufe ich Gott zum Zeugen dafür auf, dass ich ihm mein gesamtes unbewegliches Eigentum übereignen werde, das auf ungefähr zehntausend Rupies geschätzt wird. Ich bin bereit, zur Zufriedenstellung eines solchen Wahrheitssuchers eine diesbezügliche Garantie zu geben. Gott ist mein Zeuge, dass ich meiner Verpflichtung nachkommen und sogar bereit sein werde, den Tod zu erleiden, wenn ich dies nicht tue. Allah, der Allmächtige, weiß, dass ich es hiermit ernst meine. Falls jemand diesbezüglich Zweifel hegt, sollte er einen besseren Plan darlegen, den ich ohne Einwand annehmen werde. Wenn ich falsch bin, wäre es besser, wenn ich durch schwere Strafe vernichtet würde. Wenn ich wahrhaftig bin, dann verdiene ich jene zu retten, die sich selbst vernichtet haben. Ich rufe im Namen Allahs alle christlichen Geistlichen auf, die bei ihren eigenen Leuten respektiert und angesehenen sind: Meine Herren, hören Sie auf mich, wenn Sie in ihren Herzen auch nur einen Funken Liebe für jenen Rechtschaffenen, dessen Name Jesus, der Messias, ist, haben, dann treten Sie gegen mich an. Ich rufe Sie auf im Namen

Gottes, Der Jesus durch die rechtschaffene Maria zur Welt kommen ließ, das Evangelium herabsandte, Jesus eines natürlichen Todes sterben ließ und ihn geistig wiederbelebte, ihn zum Himmel erhob und in die lebendige Gesellschaft von Abraham (as) , Moses (as)

, Jonas (as) und anderer Propheten, die vor ihm geistig wiederbelebt worden waren, setzte, dass Sie gegen mich antreten sollten. Falls die Wahrheit auf ihrer Seite und Jesus wirklich Gott ist, so werden Sie obsiegen. Falls er nicht Gott, sondern eine demütige und hilflose Person ist und der Islam wahr ist, so wird Gott, der Allmächtige, mich erhören und das durch mich kundtun, was sich jenseits menschlicher Kraft befindet. (Āʾina kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 5, S. 276-277) Es gab eine Zeit, als die christlichen Pfarrer aus ihrem Fanatismus heraus behaupteten, dass es im Heiligen Qur’an keine Prophezeiungen gäbe. Muslimische Geistliche versuchten, ihnen zu antworten, aber die Wahrheit ist, dass nur der in Bezug auf Prophezeiungen und außerordentlichen Zeichen eine wirksame Antwort geben kann, der selbst eine Prophezeiung machen kann. Diese Angelegenheit kann nicht durch eine mündliche Debatte geklärt werden. Als die falschen Verleumdungen der christlichen Pfarrer ihre Grenzen überschritten, entsandte Gott mich, um den Beweis der Rechtschaffenheit des Heiligen Propheten (saw) und der Wahrheit des Islam zu liefern. Wo sind die christlichen Pfarrer jetzt? Lasst sie gegen mich antreten. Ich bin nicht zur unrechten Zeit gekommen. Ich bin zu einer Zeit gekommen, als die Christen den Islam mit ihren Füßen getreten haben. O ihr blinden Muslime, wer hat euch gelehrt, sich der Wahrheit zu widersetzen? Der Islam wurde zerstört; alle seine Glieder wurden durch äußere Angriffe und innere Neuerungen verletzt, und dreiundzwanzig Jahre des vierzehnten Jahrhunderts sind vergangen; Millionen haben den Islam aufgegeben und sind zu Feinden Gottes und Seines Gesandten geworden, aber ihr besteht weiterhin darauf, dass niemand von

Gott gekommen und nur der daǧǧāl erschienen ist. Zeigt mir einen christlichen Geistlichen, der jetzt behauptet, dass der Heilige Prophet (saw) keine Prophezeiung machte. Die Zeit ist vorbei. Jetzt ist die Zeit gekommen, da Gott zu offenbaren wünscht, dass Sein Gesandter, Muhammad von Arabien (saw)

, der beschimpft worden ist, dessen Name entehrt worden ist und der von unglückseligen christlichen Pfarrern in hundertausenden von in diesem Zeitalter veröffentlichten Büchern als falsch erklärt worden ist, wahrhaftig ist und der Oberste der Rechtschaffenen. Er ist sehr verleugnet worden, aber schließlich ist ihm die Ehrenkrone gewährt worden. Ich bin einer seiner Diener, zu dem Gott spricht und zu dessen Unterstützung die Tore des Unsichtbaren und der himmlischen Zeichen weit geöffnet worden sind. O ihr Unwissenden, ihr könnt ihn zu einem Gotteslästerer erklären, aber welchen Wert können eure Verleumdungen haben in den Augen eines, der auf Gottes Geheiß mit dem Dienst am Glauben beschäftigt ist und göttliche Begünstigungen wie Regen auf sich herabkommen sieht? Derselbe Gott, Der auf das Herz des Sohnes der Maria herabkam, ist, aber in größerer Herrlichkeit, auch auf mein Herz herabgekommen. Er war ein Mensch und desgleichen bin ich es. Das Licht der Sonne fällt auf eine Mauer, aber die Mauer kann nicht behaupten, die Sonne zu sein. Die wahre Sonne kann sagen: Gehe fort von mir; und dann sieh, ob du irgendwelche Ehre hast. (Ḥaqīqatu l-waḥy, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 22, S. 285-287) Gott hat mir von Sich aus Stärke gewährt, so dass mir kein christlicher Geistlicher in einer Debatte standhalten kann. Gott hat die Herzen der christlichen Geistlichen so sehr mit Furcht erfüllt, dass keiner von ihnen mehr die Kraft hat, gegen mich anzutreten. Gott hat mir die Unterstützung des Heiligen Geistes gesandt und Seine Engel berufen, um mir Gesellschaft zu leisten, und kein christlicher Geistlicher kann mich herausfordern. Dies sind jene Menschen, die zu sagen pflegten, dass der Heilige Prophet (saw) keine Wunder vollbrachte und keine Prophezeiung machte; und jetzt versäumen sie trotz dessen, dass sie herausgefordert worden sind, anzutreten. Dies ist so, weil Gott ihren Herzen eingegeben hat, dass sie, wenn sie gegen mich antreten, nichts als eine Niederlage erleben werden,.

(Tuḥfa-e golarwiyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 17, S. 149-150) Ich verkünde im Namen Gottes, Der mich entsandt hat: wenn irgendein hartherziger Christ, Hindu oder Arya die hellen und klaren Zeichen, die ich in der Vergangenheit kund getan habe, leugnen und in einer Zeitung geradeheraus die einfache Verkündigung machen sollte, dass er nach dem Gewahrwerden eines Zeichens – welcher Art auch immer, nur sollte es sich jenseits menschlicher Kräfte befinden – den Islam annähme, so bin ich sicher, dass er innerhalb eines Jahres nach einer solchen Ankündigung ein Zeichen sehen wird. Dies ist so, weil ich Licht aus jenem erleuchteten Leben ziehe, das dem Heiligen Propheten (saw)

·

10 von 10 heute frei