13. Wiederholte Herausforderungen

Die Essenz des Islam Band 3, Teil 19

316 316 Wenn Gott mit Seinem Diener nicht zufrieden ist; Ist kein Geschöpf verfluchter als dieser. Wenn wir weiterhin den Hund unseres niedrigeren Ichs nähren; so sind wir schlimmer als die Straßenhunde.

O Gott, O du Führer des Suchenden,

Deine Liebe ist das Leben unserer Seelen. Lass uns sterben, wenn Du mit uns zufrieden bist;

Kurzum, der allmächtige und heilige Gott ist meine Zuflucht und ich vertraue Ihm alle meine Angelegenheiten an. Ich möchte keine Beleidigungen austauschen noch möchte ich etwas sagen; es gibt nur Einen, Der sprechen wird. Ach! Wie diese Leute eine einfache Sache verkompliziert haben und den allmächtigen Gott als nicht mächtig genug erachtet haben, das zu tun, was Ihm gefällt, und wen auch immer Er will als den Auserwählten zu schicken. Können Menschen Gott bekämpfen? Oder haben die Nachkommen Adams das Recht, das, was Er macht, und das, was Er nicht macht, in Frage zu stellen? (Āsmānī faiṣala, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 4, S. 334-335 [Dt. Ü.: Die himmlische Entscheidung, Frankfurt am Main 2013, S. 60-62]) Schande auf diese Menschen, denn sie ehren nicht das, was Gott und Sein Gesandter gesagt haben. Siebzehn Jahre dieses [islamischen] Jahrhunderts sind vergangen, aber ihr Reformer verbirgt sich noch immer in irgendeiner Höhle. Warum sind sie mir gegenüber so geizig? Hätte Gott es so gewollt, so wäre ich nicht erschienen. Manchmal geht mir durch den Sinn, zu Ihm zu beten, dass er mich dieses Amtes enthebt und jemand anderes an meiner Stelle beruft. Aber im selben Augenblick denke ich dann, dass es keine größere Sünde geben kann, als des Mutes zu ermangeln, diesen von Gott von mir gewünschten Dienst auszuführen. Je mehr ich mich zurückziehen möchte, desto mehr zieht Gott mich voran. Es gibt kaum eine Nacht, da ich nicht mit den Worten: „Ich bin mit dir und Meine himmlischen Scharen sind So dass wir in beiden Welten mit Erfolg erfüllt seien. Die Welt und ihre Geschöpfe sind alle mit dem Tumult beschäftigt; Aber Deine Suchenden leben in einer abgesonderten Welt. O Du, Der jenem Herzen Licht verleiht;

Und den anderen im Schlamm weilen lässt. Meine Augen, Ohren und mein Herz erhalten von Dir das Licht; Du bist der Ursprung der Führung und Güte. (Anm. d. Ü.)

mit dir“ konfrontiert werde. Die Reinherzigen werden Gott nach dem Tod sehen, aber ich schwöre bei Seinem Angesicht, dass ich Ihn hier und jetzt sehe. Die Welt kennt mich nicht, aber Er, Der mich entsandt hat, kennt mich. Jene, die meine Vernichtung wollen, irren sich vollkommen und sind absolut unglückselig. Ich bin ein von der Hand des wahren Herrn gepflanzter Baum. Wer mich zu fällen sucht, möchte nur am Los Korahs, Judas Iskariots und Abu Jahls teilhaben. Meine Augen vergießen täglich Tränen, dass jemand antreten und im Hinblick auf mich ein Urteil gemäß dem Standard des Prophetentums ersuchen möge, um dann zu sehen, auf wessen Seite Gott ist; aber zu einem solchen Test anzutreten ist nicht die Sache einer jeden charakterlosen Person. Es gab einen Ghulam Dastgir, einer der ungläubigen Scharen des Punjabs, der sein Leben bei so einem Versuch verlor. Jetzt ist es unmöglich, dass einer wie er antreten möge. Ihr Menschen, seid versichert, dass ich von der Hand unterstützt werde, die mir bis zum Ende treu bleiben wird. Falls eure Männer und eure Frauen, eure Jungen und eure Alten, eure Kleinen und eure Großen alle zusammenkommen und für meine Vernichtung beten sollten, bis ihre Nasen von ihren wiederholten Niederwerfungen abgerieben und ihre Hände gefühllos sein würden, selbst dann wird Gott ihr Flehen nicht erhören und nicht ablassen, bis er Seinen Plan erfüllt hat. Sollte nicht einmal eine einzige Person bei mir verbleiben, werden Gottes Engel dennoch bei mir sein, und falls ihr das wahre Zeugnis verbergt, dann werden beinahe Steine Zeugnis abgeben zu meiner Unterstützung. Schadet darum euren Seelen nicht. Die Falschen und die Wahrhaften haben unterschiedliche Gesichter. Gott belässt keine Angelegenheit ohne Urteil. Ich verfluche ein Leben von Falschheit und Betrug und dem Versagen, dem Schöpfer aus Furcht vor Seinen Geschöpfen nicht zu dienen.

Es ist mir nicht möglich in der Ausübung des Dienstes, zu dem Gott, der Allmächtige, mich zu der dafür angemessenen Zeit berufen hat, nachzulassen, sollten sich auch Sonne und Erde zusammentun, um mich niederzutrampeln. Was mehr ist der Mensch als ein Insekt und was mehr ist der Mensch als ein Fleischklumpen? Könnt ihr also von mir erwarten, dem Geheiß des Ewiglebenden und Selbsterhaltenden um eines Insektes oder eines Fleischklumpens willen nicht zu gehorchen? Schließlich hat Gott stets zwischen den von Ihm Ernannten und deren Gegnern gerichtet; desgleichen wird Er auch jetzt tun. Es gibt eine bestimmte Zeit für das Erscheinen der von Gott Berufenen und eine bestimmte Zeit für deren Fortgang. Seid darum versichert, dass ich weder außerhalb jener dafür bestimmten Zeit erschienen bin noch außerhalb der dafür bestimmten Zeit fortgehen werde. Bekämpft nicht Gott, ihr habt nicht die Macht, mich zu vernichten.

(Tuḥfa-e golarwiyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 17, S. 49-50)

O Ihr muslimischen Heiligen, die ihr mich als Lügner und Ungläubigen verleumdet habt oder Zweifel über mich hegt, es ist mir durch den Sinn gegangen, dass ich euch nochmals hinsichtlich einer Klärung ansprechen sollte. Dies bedeutet nicht, dass ich euch zwingen werde, meine Ansichten zu akzeptieren oder dass ich sie auf irgendeine Weise entgegen des mir von Gott gewährten Verstehens ändern werde. Was ich meine, ist, dass wir ein festes Abkommen treffen sollten, dass keine Seite, einschließlich unserer jeweiligen Befürworter, von irgendeiner Art anstößiger Sprache gegen den anderen Gebrauch machen noch die Ehre des anderen, weder mündlich noch schriftlich oder durch versteckte Andeutung, angreifen sollte. Wenn jemand einen der anderen Seite besucht, sollte jener mit der ihm gebührenden Höflichkeit behandelt werden...

Falls mein Unternehmen nicht von Gott genehmigt ist, wird es vernichtet werden; aber falls es genehmigt ist, kann kein Feind es ver- nichten. Diese Gemeinschaft abschätzig zu behandeln, weil ihre Anzahl gering ist, ist nicht im Einklang mit den guten Sitten. Dies ist die Zeit, da die uns entgegenstehenden Geistlichen ihre guten Manieren zeigen sollten, denn wenn die Ahmadiyya Bewegung zu Millionen anwächst und ihr, wie der allmächtige Gott verheißen hat, Menschen jeden Standes inklusive einiger Regenten beitreten werden, dann wird all dieser Groll und Hass auf ganz natürliche Weise verschwinden. Aber die Zuvorkommenheit und Höflichkeit, die den Mitgliedern der Bewegung dann entgegengebracht werden wird, wird nicht um Gottes willen sein, und das sanfte Verhalten der oppositionellen Geistlichen wird nicht als Teil guter Manieren erachtet werden. Jetzt, da die Mitgliedschaft dieser Bewegung nicht mehr als wenige tausende beträgt, ist die Zeit, gute Manieren an den Tag zu legen...Gegenwärtig gibt es für die Klärung dieser Differenzen keinen besseren Plan. Hiernach wird die Seite, die Gottes Unterstützung hat, allmählich an Überlegenheit gewinnen. Die Wahrheit erscheint zuerst inform eines kleinen Samens und wächst allmählich zu einem großen Baum heran, der Früchte und Blüten trägt, zwischen denen sich Wahrheit suchende Vögel ausruhen können.

Verkündet von:

Mirza Ghulam Ahmad von Qadian 4. März 1901

(Maǧmūʿa ištihārāt, Band 3, S. 398-400)

Um derentwillen, die die Wahrheit suchen, verkünde ich nochmals, dass, wenn sie selbst jetzt noch nicht erkannt haben, dass ich wahrhaftig bin, sie sich durch eines der folgenden sechs mir vom allmächtigen Gott gewährten Zeichen zufriedenstellen können. Erstens: Einer überheblichen Person, die sich hinsichtlich ihrer Fertigkeit im Arabischen mit mir messen möchte, steht es frei, etwas dieser arabischen Schrift Gleiches zu erzeugen, das sich sowohl in Bezug auf Poesie als auch Prosa mit ihr messen kann; und falls eine arabisch sprechende Person bezeugt, dass dessen Arbeit der meinen gleichkommt, so werde ich als falsch erachtet werden. Zweitens: Wenn man darin scheitert, so können meine Gegner sich mit mir im Schreiben eines arabischen Kommentars über irgendwelche sieben blind ausgewählten Verse des Heiligen Qur’an messen, und falls ich nicht als ihnen klar überlegen bestätigt werde, bin ich als falsch zu erachten.

Drittens: Einer meiner wohlbekannten Gegner sollte ein Jahr lang bei mir verweilen. Falls ich während dieser Zeit kein sich jenseits menschlicher Macht befindendes Zeichen kundtue, möge ich als falsch erachtet werden.

Viertens: Einige meiner wohlbekannten Gegner mögen öffentlich verkündigen, dass sie dann, wenn sie innerhalb eines Jahres ab Datum der Verkündigung ein Zeichen sehen, bereuen und meine Wahrhaftigkeit bestätigen. Falls innerhalb jener Zeit, sei es durch Prophezeiung oder auf andere Weise, meinerseits kein sich jenseits menschlicher Macht befindendes Zeichen kundgetan wird, so werde ich bekennen, dass ich falsch bin.

Fünftens: In Ermangelung aller obigen Methoden sollten Sheikh Muhammad Hussain von Batala und andere meiner wohlbekannten Gegner zu einer mubāhala gegen mich antreten. Falls danach selbst ein einziger von ihnen den Folgen meines in der mubāhala dargebrachten Gebetes entgeht, werde ich mich als falsch bekennen. Ich lade jeden Gegner im Namen des allmächtigen Gottes ein, eine Prüfung durch irgendeine der von mir vorgeschlagenen Methoden zu vollziehen: Sie sollten entweder innerhalb von zwei Monaten, ab dem 10. März 1897, in fließendem Arabisch eine Antwort hierzu schreiben und veröffentlichen; oder sie sollten sich mit mir in meiner Gegenwart im Schreiben eines arabischen Kommentars über sieben beliebige Verse des Heiligen Qur’an messen; oder irgendeiner von ihnen möge kommen und ein Jahr lang bei mir verweilen, um ein Zeichen zu sehen; oder er möge, nach einer einseitigen Verkündigung, ein Jahr lang auf ein Zeichen warten; oder er möge eine mubāhala mit mir eingehen. Sechstens: Falls ihnen keine dieser Methoden zusagt, sollten sie ein siebenjähriges Friedensabkommen mit mir und meiner Gemeinschaft abschließen, unter der Bedingung, dass sie mich nicht zu einem Ungläubigen und Lügner erklären, nicht schmähen, einem jeden von uns mit Höflichkeit und gutem Willen begegnen, sich allgemein gegen uns wie gute gottesfürchtige Muslime verhalten und jeder Art von Unheil und schlechtem Verhalten entsagen. Und wenn es mir während dieser siebenjährigen Zeitspanne nicht möglich ist, mit Hilfe Gottes, des Allmächtigen, außerordentlichen Dienst für die Sache des Islam zu leisten, wenn zum Beispiel durch mich die Vernichtung falscher Religionen, dessen Bewerkstelligung durch den Verheißenen Messias vorausgesagt worden war, nicht manifestiert wird und Gott, der Allmächtige, jene Zeichen nicht offenbart, durch die der Islam als überlegen angesehen wird und durch die Menschen aus allen Richtungen den Islam anzunehmen beginnen und der falsche Gott des Christentums vernichtet wird und die Welt in ein neues Zeitalter eingeht, so werde ich bestätigen, ein Lügner zu sein. Ich rufe den allmächtigen Gott zum Zeugen auf, dass ich an diese Erklärung gebunden sein werde. Gott, der Allmächtige, weiß, dass ich kein Lügner bin. Die Zeitspanne von sieben Jahren ist nicht lang und es liegt nicht in menschlicher Macht, eine solche Revolution in einer so kurzen Zeitspanne herbeizuführen. Da ich euch anbiete, diese Übereinkunft im

Namen des allmächtigen Gottes aufrichtig einzugehen, und euch alle aufrufe, dieses Friedensabkommen einzugehen, solltet ihr Gott fürchten und mir antworten. Andernfalls kann niemand einen von Gott Berufenen vernichten.

(Anǧām-e ātham, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 11, S. 304-319)

·

10 von 10 heute frei