Der Rang des Verheißenen Messias (as)
Die Essenz des Islam Band 4, Teil 8
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
So wie ich in der Gestalt Jesu, des Sohnes Marias (as), gekommen bin, um die Sünden zu reinigen, von denen die Erde erfüllt ist, so bin ich auch in der Gestalt von Raja Krishna gekommen, der einer der großen Avatare des Hindu-Glaubens war. Ich bin in geistiger Hinsicht tatsächlich ebenderselbe. Ich sage dies nicht aus meiner eigenen Einbildung, vielmehr ist es der Gott von Himmel und Erde, der mir nicht nur einmal, sondern viele Male offenbart hat, dass ich für die Hindus Krishna und für die Muslime und Christen der Verheißene Messias bin.
Gott, der Allweise und Allwissende, hat die Welt in verschiedene und wiederkehrende Zeitabschnitte eingeteilt und so verfügt, dass manche Menschen anderen gleichen; die Guten gleichen den Guten und die Schlechten den Schlechten, auch wenn dies bis zu einem gewissen Grad verborgen bleiben mag und nicht allzu offensichtlich ist. Doch Gott hat für die letzten Tage eine Ähnlichkeit mit früheren Zeiten bestimmt, damit die Muslime anderen Völkern in keiner Hinsicht nachstehen. So erschuf Er mich und ließ mich jedem früheren Propheten gleichen, so sehr, dass ich nach ihnen allen benannt wurde.
In Brahin-e-Ahmadiyyah wurden mir all diese Namen gegeben: Adam (as), Abraham (as), Noah (as), Moses (as), David (as), Salomo (as), Joseph (as), Johannes (as), ‘Isa (as) usw. Auf diese Weise sind gleichsam alle früheren Propheten (as) unter den Muslimen und dem Volk des Messias erneut erweckt worden.
Wer zu mir kommt und mit mir den Bund schließt, wird vor dem Untergang gerettet werden. [Herausgeber]
verstanden. [Herausgeber]
ist als Letzter erweckt worden, und meine Gegner wurden Christen, Juden und Götzendiener genannt, wie es in diesem Vers des Heiligen Qur’an angedeutet ist:
Im Gegensatz zu den unreinen Seelen, die darauf beharren, mich einen Kafir zu nennen, gibt es weit mehr Menschen, die Visionen hatten, in denen sie den Heiligen Propheten (saw) schauten und ihn nach mir fragten. Der Heilige Prophet (saw) sagte ihnen, dass ich wahrhaftig von Gott sei und in meinem Anspruch aufrichtig.
Wir haben die Aussagen vieler solcher Menschen bei uns, die wir jedem zugänglich machen können, der diese Untersuchung verfolgen möchte.
[Anjam-e-Atham, Ruhani Khaza’in, Bd. 11, S. 343]
Ich rufe Gott zum Zeugen an, in Dessen Hand mein Leben liegt, dass mir in der Frage des Verständnisses der tieferen und feineren Bedeutungen des Heiligen Qur’an Vorrang vor jedem anderen Menschen verliehen wurde. Wären die gegnerischen Maulavis hervorgetreten, um darin mit mir zu wetteifern, wie ich sie wiederholt dazu aufgefordert habe, so wären sie von Gott gedemütigt worden. Das Verständnis des Heiligen Qur’an, das mir geschenkt wurde, ist ein Zeichen Allahs, des Herrlichen, und ich glaube, durch die Gnade Allahs, dass die Welt bald die Wahrheit meines Anspruchs erkennen wird.
[Siraj-e-Munir, Ruhani Khaza’in, Bd. 12, S. 41]
Es ist Gottes Plan, dass jeder von den Muslimen, der mir fernbleibt, abgeschnitten werden wird, sei er ein Herrscher oder ein Untertan.
[Majmu‘ah Ishtiharat, Bd. 2, S. 416]
Die Annahme ist verpflichtend. Gott, der Allmächtige, hat mir offenbart, dass jeder, dem die Kunde von meinem Kommen zuteilgeworden ist und der mich nicht annimmt, kein Muslim ist und vor Gott zur Rechenschaft gezogen wird.
[Briefe an Dr. ‘Abdul Hakim, zitiert in Al-Fadl, Bd. 22, Nr. 85, 15. März 1935, S. 8]
Ich bin der Garten des Heiligen. Wer mich zu fällen versucht, wird selbst gefällt werden. Das Gesicht meines Gegners wird geschwärzt werden, und wer mich leugnet, wird gedemütigt werden.
Ich verkünde es unmissverständlich: Es ist keine Kleinigkeit, mich zu verurteilen. Wer mich einen Kafir nennt, wird zuerst selbst ein Kafir werden müssen. Wer mich als ungläubig und irregeleitet bezeichnet, wird seinen eigenen Irrtum und seine eigene Demütigung eingestehen müssen. Wer mir vorwirft, vom Heiligen Qur’an und Hadith abgewichen zu sein, wird zuvor selbst von ihnen abgewichen sein, denn ich bekräftige die Wahrhaftigkeit des Heiligen Qur’an und des Hadith und werde meinerseits von ihnen bekräftigt. Ich bin nicht irregeleitet, sondern bin der Mahdi [der Rechtgeleitete].
Ich bin kein Kafir, sondern Gott hat mir offenbart, dass alles, was ich sage, die Wahrheit ist. Wer an Gott glaubt und von der Wahrheit des Heiligen Qur’an und des Heiligen Propheten (saw) überzeugt ist, dem sollte es genügen, mir schweigend zuzuhören. Doch welches Heilmittel gibt es für den, der unverschämt und respektlos ist! Gott selbst wird ihn zurechtweisen. Ich wünsche daher, dass ihr um Gottes willen über diese Angelegenheit nachdenkt und eure Freunde ermahnt, sich nicht zu beeilen, mich zu leugnen, sondern ehrlich und unvoreingenommen nachzudenken.
Einmal sah ich in einer Vision, dass ich einen neuen Himmel und eine neue Erde erschuf und dann sagte: „Lasst uns nun den Menschen erschaffen.“ Daraufhin erhoben die törichten Maulawis ein Geschrei, ich hätte beansprucht, Gott zu sein; dabei bedeutete diese Vision, dass Gott durch mich eine solche Veränderung herbeiführen würde, als wären Himmel und Erde erneuert und wahre Menschen erschaffen worden.