Verkündigung, Gründung einer heiligen Jamaat und Anweisungen
Die Essenz des Islam Band 4, Teil 13
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Wer meiner Ermahnung nicht folgt, wer in Wahrheit seinen Glauben nicht der Welt vorzieht, wer in seinem Leben keine reine Wandlung herbeiführt, wer nicht wahrhaft reinen Herzens und reiner Absicht wird, wer das Gewand der Unreinheit und Unkeuschheit nicht ablegt, wer kein Mitgefühl mit den Menschen hat, wer Gott nicht wahrhaft gehorsam wird und wer mir nicht folgt, indem er seine eigenen Triebe aufgibt, der gleicht einem Hund, der sich nicht von dem Ort fernhalten kann, an dem tote Körper hingeworfen werden und Aas zu finden ist. Brauche ich etwa Menschen, die bloß mit ihren Zungen bekennen, dass sie bei mir sind, damit ich eine große Jama‘at zur Schau habe? Ich sage euch wahrlich: Wenn alle Menschen mich verlassen würden und nicht einer von ihnen bei mir bliebe, so würde mein Gott für mich ein anderes Volk erschaffen, das besser sein wird als sie in seiner Aufrichtigkeit und Treue. Es ist eine himmlische Anziehung, die gutherzige Menschen zu mir zieht, und niemand kann diese himmlische Anziehung aufhalten. Manche Menschen verlassen sich mehr auf ihre eigene List und Täuschung als auf Gott. Vielleicht hegen sie in ihren Herzen heimlich die Vorstellung, dass alles Prophetentum und alle Gesandtschaft nur Verstellung sei und dass solche Menschen Ruhm und Anerkennung nur durch Zufall erlangen. Es kann keinen verdorbeneren Gedanken geben. Wer ihn hegt, hat keinen Glauben an Gott, ohne dessen Bestimmung kein Blatt fällt. Verflucht sind solche Herzen und verflucht sind solche Veranlagungen. Gott wird sie in Schmach vernichten, denn sie sind die Feinde der Pläne Gottes. Solche Menschen sind in Wahrheit Atheisten und besitzen unreine Herzen. Sie führen ein verfluchtes Leben und haben nach dem Tod nichts zu erwarten als das Feuer der Hölle.
Ich selbst habe in dieser Hinsicht volle Erfahrung, und es ist allein durch die Gnade und Güte Gottes, des Allmächtigen, dass ich diese Wonne und diese Freude genossen habe. Mein einziger Wunsch ist, dass ich mein Leben auf Seinem Weg hingeben, auf Seinem Weg sterben und immer wieder neu belebt werden möge, um Ihm zu dienen. Jedes Mal würden sich mein Eifer und meine Freude vervielfachen.
Da ich es selbst erfahren habe, würde ich, selbst wenn Gott, der Allmächtige, mir sagte, dass eine solche Hingabe weder Verdienst noch Nutzen habe und dass alles nur Schmerz und Elend sein werde, dennoch nicht davon ablassen, dem Islam zu dienen. Ich halte es daher für meine Pflicht, meiner Jama‘at dies zu raten und zu übermitteln. Es liegt an ihnen, ob sie darauf hören oder nicht. Wer Erlösung sucht und nach einem reinen und unvergänglichen Leben strebt, der widme sein Leben um Gottes willen. Jeder soll sich bemühen, den Rang zu erlangen, auf dem er sagen kann, dass sein Leben und sein Tod, seine Opfer und seine Gebete allesamt wahrhaft um Allahs willen sind. Wie Abraham (as) soll seine Seele ausrufen:
Solange ein Mensch nicht in Gott verloren ist und nicht für Ihn stirbt, kann er kein neues Leben erlangen.
Ihr, die ihr eine Beziehung zu mir aufgebaut habt, könnt erkennen, dass der eigentliche Zweck meines Lebens darin besteht, mich auf dem Weg Gottes hinzugeben. Schaut nun in euch selbst und seht, wie viele es unter euch gibt, die diesen Weg für sich wählen und es lieben würden, ihr Leben dem Dienst an Gott zu widmen.
Der Name, der für diese Bewegung angemessen ist und den ich für mich selbst und für meine Jama‘at bevorzuge, ist
Musalman Firqah Ahmadiyyah. Es wäre ebenso angemessen, sie als Muslime des ahmadischen Glaubens zu bezeichnen … Ich habe diesen Namen gewählt, weil der Heilige Prophet (saw) zwei Namen hatte, Muhammad und Ahmad (saw). Der Name „Muhammad“ enthielt eine implizite Prophezeiung, dass der Heilige Prophet (saw) solche Feinde mit dem Schwert bestrafen würde, die den Islam mit dem Schwert angegriffen und Hunderte von Muslimen niedergemetzelt hätten. Der Name „Ahmad“ hingegen stand für seine Schönheit, die darauf hindeutete, dass er Frieden und Eintracht in der Welt verbreiten würde. Gott fügte das Leben des Heiligen Propheten (saw) so, dass sein Leben in Mekka eine Manifestation seines Namens Ahmad war und die Muslime Standhaftigkeit und Ausdauer gelehrt wurden, während sich in seinem Leben in Medina sein Name Muhammad manifestierte und Gott in Seiner Weisheit beschloss, den Feind zu züchtigen. Es gab jedoch eine Prophezeiung, dass der Name Ahmad in den letzten Tagen erneut manifest werden würde und dass eine Person erscheinen würde, durch die sich die Eigenschaften der Schönheit, die Ahmad kennzeichneten, offenbaren würden und alles Kämpfen ein Ende fände. Aus diesem Grund hielt man es für angemessen, dass der Name dieser Gemeinschaft Ahmadiyya-Gemeinschaft lauten solle, damit jeder, der diesen Namen hört, erkenne, dass diese Gemeinschaft zur Verbreitung von Frieden und Eintracht entstanden ist und mit Krieg und Kampf nichts zu tun haben würde.
Namen wie Hanafi, Shafi‘i, die sich die Menschen selbst gegeben haben, sind allesamt Neuerungen. Der Heilige Prophet (saw) hatte nur zwei Namen, Muhammad und Ahmad (saw) … Moses (as) beschrieb den Heiligen Propheten (saw) als Muhammad (saw), denn Moses (as) selbst war eine Manifestation der Herrlichkeit. Jesus (as) beschrieb den Heiligen Propheten (saw) als Ahmad (saw), denn er selbst war eine Manifestation der Schönheit. Da unsere Gemeinde zur Manifestation von Schönheit und Eintracht gegründet worden ist, wurde sie Ahmadi genannt.
Der beste Weg, religiöse Gespräche zu führen, besteht darin, eine Religion nicht törichterweise zu kritisieren, sondern seine Einwände respektvoll auf der Grundlage der anerkannten und zuverlässigen Bücher und Schriften dieser Religion vorzubringen. Es soll keinen Spott, keine Verhöhnung und keine Beleidigung geben, und jedes Gespräch soll mit Weisheit geführt werden. Auch sollen solche Einwände nicht gegen eine Religion erhoben werden, hinsichtlich derer der eigene Glaube des Einwenders selbst der Kritik offensteht….Jeder Forscher kann in vernünftiger und respektvoller Weise Einwände vorbringen, die auf Fehler in der Lehre irgendeiner Gemeinschaft hinweisen. Man soll sich bemühen, dass alle Einwände wissenschaftlicher Natur sind, damit die Menschen daraus Nutzen ziehen können, und dass sie keine Unruhe und keine Provokation hervorrufen.
Ich halte die Maulavis, die sich dem Erwerb modernen Wissens widersetzen, für im Irrtum. Sie tun dies in Wirklichkeit, um ihre eigenen Fehler und ihre Schwäche zu verbergen. Sie haben sich selbst eingeredet, dass die Forschung in den modernen Wissenschaften zum Irrtum führe und einen Menschen dem Islam entfremde. Sie scheinen zu meinen, Vernunft und Wissenschaft seien mit dem Islam völlig unvereinbar. Da sie nicht die Fähigkeit besitzen, die Schwächen der Philosophie aufzudecken, versuchen sie, ihre eigenen Mängel zu verdecken, indem sie behaupten, es sei nicht erlaubt, moderne Bildung zu erwerben. Ihre Seelen zittern vor der Philosophie und werfen sich vor neuer Forschung nieder. Ihnen ist nicht die wahre Philosophie verliehen worden, die aus der göttlichen Offenbarung geboren wird und von der der Heilige Qur’an bis zum Rande erfüllt ist. Diese Philosophie wird nur jenen verliehen, die sich mit äußerster Demut und Selbstverleugnung an der Schwelle des Allmächtigen Gottes niederwerfen, in deren Verstand und Herz kein Makel des Stolzes Platz findet und die, ihre Schwächen bekennend, demütig flehen und bekräftigen, dass sie die wahren Diener des Göttlichen sind.
Für den Dienst am Glauben und für die Aufrechterhaltung des Wortes Allahs ist es unerlässlich, dass ihr die modernen Wissenschaften studiert, und zwar mit Eifer. Ich muss jedoch warnen: Nach meiner Erfahrung sind diejenigen, die dieses Studium einseitig betrieben und davon so eingenommen waren, dass sie keine Gelegenheit fanden, mit jemandem Umgang zu pflegen, der Gott liebte und Seiner gedachte, und die selbst kein inneres göttliches Licht besaßen, im Allgemeinen gestrauchelt und haben sich vom Islam abgewandt. Statt ihr Wissen dem Islam unterzuordnen, haben sie sich in dem vergeblichen Bemühen versucht, den Islam den modernen Wissenschaften unterzuordnen, und nach ihrer eigenen Einschätzung das Monopol des religiösen und nationalen Dienstes erworben. Bedenkt jedoch: Nur derjenige ist fähig, religiösen Dienst zu leisten, der von himmlischem Licht geleitet wird.
Ich möchte die Mitglieder meiner Jama‘at ermahnen, dass sie Arabisch lernen sollen, denn ohne dieses können sie den Heiligen Qur’an nicht würdigen. Um den Heiligen Qur’an zu verstehen, ist es notwendig und angemessen, dass sie sich bemühen, Arabisch zu lernen. Heutzutage stehen viele leichte Methoden zum Erlernen des Arabischen zur Verfügung. Es ist die Pflicht eines jeden Muslims, den Heiligen Qur’an zu studieren. Es gehört sich daher nicht, dass jemand dem Erlernen des Arabischen keine Aufmerksamkeit schenkt, während er sein ganzes Leben dem Erlernen von Englisch und anderen Sprachen widmet.