Verschiedene Zeichen

Die Essenz des Islam Band 5, Teil 8

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

das Elend, Witwe zu werden, ertragen oder bereit sein, seine Kinder zu Waisen zu machen, oder sich selbst der Steinigung zum Tode darbieten. Gewiss, es gibt Hunderte von Menschen, die zu Unrecht getötet werden; wenn ich jedoch das Martyrium von Sahibzada Maulavi ‘Abdul Latif Sahib als ein großes Zeichen verkünde, so tue ich dies nicht, weil er zu Unrecht getötet wurde und als Märtyrer starb, sondern ich verkünde es, weil er zur Zeit seines Martyriums eine solche Standhaftigkeit bewies, dass man sich kein größeres Wunder vorstellen kann. Bei drei verschiedenen Gelegenheiten riet ihm der Amir in versöhnlichem Ton, dass er freigelassen würde, ja sogar mehr geehrt würde als zuvor, wenn er nur dem Treueid auf den Mann aus Qadian, der behauptete, der Verheißene Messias zu sein, abschwören würde; täte er es aber nicht, so würde er zu Tode gesteinigt. Doch jedes Mal antwortete er: „Ich bin ein gelehrter Mann und habe die Welt erfahren. Ich habe seine Bai‘at aus einer erleuchteten Überzeugung heraus geschlossen. Ich kenne ihn besser als die ganze Welt.“ Er wurde viele Tage im Gefängnis gehalten und gefoltert. Er wurde von Kopf bis Fuß mit einer schweren Kette gefesselt. Und es wurde ihm immer wieder verständlich gemacht, dass er hoch geehrt würde, wenn er seiner Bai‘at abschwöre, denn er habe eine langjährige Beziehung zum Staat Kabul gehabt und besitze Vorrechte im Staat aufgrund seiner Dienste. Er aber sagte immer wieder: „Ich bin nicht wahnsinnig. Ich habe die Wahrheit gefunden. Ich bin völlig überzeugt, dass der Messias, der kommen sollte, niemand anderes ist als derjenige, an dessen Hand ich die Bai‘at geleistet habe.“ Da gaben sie ihn auf, durchbohrten seine Nase, zogen ein Seil hindurch und führten ihn in Ketten auf ein offenes Feld, um ihn zu Tode zu steinigen. Unmittelbar bevor er zu Tode gesteinigt wurde, riet ihm der Amir noch einmal: „Es ist noch Zeit für dich, die Bai‘at zu widerrufen und umzukehren.“ „Das wird niemals geschehen“, antwortete er. „Mein Ende ist nahe.

„Ich würde das Leben dieser Welt niemals meinem Glauben vorziehen.“ Es wird berichtet, dass Hunderte von Menschen, nachdem sie diese Standhaftigkeit von ihm gesehen hatten, ehrfürchtig staunten und sagten: „Wie unerschütterlich ist sein Glaube! So etwas haben wir noch nie gesehen.“ Und es gab viele, die sagten: „Wäre der Mann, dem er den Treueid der Bai‘at geleistet hat, nicht von Gott gesandt worden, hätte Sahibzada ‘Abdul Latif niemals eine solche Standhaftigkeit gezeigt.“ Danach wurde dieser unschuldige Mann gesteinigt, doch er stieß nicht einmal einen Schrei aus.

Gläubige und gerechte Könige. Einige von ihnen gehörten diesem Land an, andere stammten aus Arabien, Persien, Syrien und dem Osmanischen Reich, und einige aus Ländern, die mir unbekannt sind. Dann sprach der Herr des Verborgenen zu mir: „Gewiss, dies sind die, die deine Wahrhaftigkeit bezeugen, an dich glauben, Segen auf dich herabrufen und für dich beten. Und Ich werde dich so sehr segnen, dass Könige Segen von deinen Kleidern suchen werden; und Ich werde sie zu den Aufrichtigen zählen.“ Dies habe ich im Traum gesehen, und dies wurde mir von Allah, dem Allwissenden, offenbart. [Herausgeber]

Allah, der Herr der Herrlichkeit, hat mir auch die frohe Botschaft gegeben, dass Er einige Oberhäupter und Monarchen dazu bringen wird, sich meiner Jama‘at anzuschließen. Er sagte zu mir: „Ich werde Segen auf Segen auf dich legen, so sehr, dass Könige Segen von deinen Kleidern suchen werden.“

[Barakat-ud-Du‘a, Ruhani Khaza’in, Bd. 6, S. 35]

In einer Vision wurden mir einige Könige gezeigt, die auf Pferden ritten, und mir wurde gesagt: „Dies sind die, die das Joch des Gehorsams dir gegenüber tragen werden, und Gott wird sie segnen.“

[Tajalliyat-e-Ilahiyah, Ruhani Khaza’in, Bd. 20, S. 409, Fußnote]

[Hamama-tul-Bushra, Ruhani Khaza’in, Bd. 7, S. 182]

d.h. „Die Heiligen Syriens und die Diener Allahs unter den Arabern flehen für dich.“ Ich weiß nicht, was dies zu bedeuten hat, noch weiß ich, wann oder wie es sich erfüllen wird. [Gott weiß es am besten.]

[Maktubat-e-Ahmadiyya, Bd. 1, S. 86]

76 Ich bin mit Herz und Seele bei euch, o Araber von edler Abstammung! Mein Herr hat mir gewiss frohe Botschaft über die Araber gegeben und hat mir geoffenbart, damit ich ihr Vertrautes bewahre und ihnen ihren Weg zeige und ihre Angelegenheiten in Ordnung bringe. Und ihr werdet mich in diesem Vorhaben erfolgreich finden, durch die Gnade Gottes. [Herausgeber]

Ich sehe, dass die Menschen von Mekka in Scharen der Partei Allahs, des Allmächtigen, beitreten werden. Dies ist vom Herrn des Himmels beschlossen worden, und es erscheint den Menschen seltsam.

Ich sah [in einer Vision], dass ich das Zepter des Zaren von Russland hielt, das recht lang und schön war. Bei näherer Betrachtung stellte es sich als ein Gewehr heraus, obwohl es nicht wie eines aussah. Es enthielt verborgene Läufe, sodass es, obwohl es nur wie ein Zepter aussah, zugleich ein Gewehr war. Dann sah ich mich den Bogen des Königs von Choresmien halten – der ein Zeitgenosse von Avicenna war – und Avicenna stand ebenfalls in der Nähe. Mit diesem Bogen und Pfeil tötete ich auch einen Löwen.

Der Verheißene Messias (as) sagte: „Ich sehe meine Jama‘at im Land Russland, so zahlreich wie die Sandkörner.“

Mir wurde auch in klaren Worten gesagt, dass [die Anhänger] des hinduistischen Glaubens sich in Scharen wieder dem Islam zuwenden werden.

Haltet die Aryas — die Hindus der Anschauung Dayanands — nicht für bedeutend. Sie gleichen der Wespe, die nur zu stechen versteht. Sie haben keine Vorstellung von Tauhid [der Einheit Gottes] und sind gänzlich ohne Spiritualität. Die heiligen Gesandten Allahs zu tadeln und zu schmähen ist ihr Zeitvertreib. Ihr größter Dienst besteht darin, dass sie mit Hilfe satanischer Eingebungen immer neue Haufen von Einwänden auftürmen. Und es fehlt ihnen gänzlich der Geist der Rechtschaffenheit und Reinheit. Denkt daran: Keine Religion kann ohne Spiritualität Erfolg haben, denn eine Religion ohne Spiritualität zählt nichts. Tot ist die Religion, der es an Spiritualität mangelt, die keine Beziehung des Zwiegesprächs mit Gott hat, der der Geist der Wahrheit und Reinheit fehlt, die nicht von einer himmlischen Anziehungskraft getragen wird und die keine Beispiele außergewöhnlicher Wandlung zeigt. Fürchtet euch nicht vor diesem Glauben; Millionen unter euch werden noch erleben, wie er untergeht. Denn der Glaube der Aryas ist von der Erde und nicht vom Himmel. Er spricht von der Erde und nicht vom Himmel. Freut euch daher und springt vor Freude, denn Gott ist mit euch. Wenn ihr an der Wahrheit und am Glauben festhaltet, werden Engel euch lehren, himmlische Glückseligkeit wird auf euch herabkommen, und der Heilige Geist wird euch beistehen. Bei jedem Schritt wird Gott an eurer Seite stehen, und niemand wird euch überwinden können. Wartet geduldig auf Gottes Gnade. Ertragt Schmähungen und bewahrt die Ruhe. Erduldet Unterdrückung und übt Nachsicht. Begegnet dem Bösen nicht mit Bösem, soweit es in eurer Macht liegt, damit ihr im Himmel angenommen werdet.

Ein Traum: Gegen Morgen wurde mir diese Schrift gezeigt:

Eine Offenbarung:

Während der Herrschaft von Königin Victoria enthüllte mir Gott, der Allmächtige, die Nachricht:

Gott, dem Herrn der Herrlichkeit, sei tausendfach gedankt, denn Er hat diese Zeichen zu meiner Unterstützung allein aus Seiner Gnade und Güte gezeigt. Ich hatte nicht einmal die Macht, auch nur ein Teilchen eines Beweises zu meiner Unterstützung hervorzubringen, weder von der Erde noch vom Himmel; doch Er, der Herr des Himmels und der Erde, dessen Joch des Gehorsams jedes Teilchen dieses Universums trägt, ließ einen Strom von Zeichen zu meiner Unterstützung fließen. Er zeigte mir eine solche Unterstützung, wie ich sie mir nicht einmal hätte vorstellen können. Was mich betrifft, so bezeuge ich, dass ich einer solchen Ehre nicht würdig war. Dennoch ließ der Gott der Herrlichkeit und Majestät diese Wunder um meinetwillen offenbar werden, rein und allein aus Seiner grenzenlosen Barmherzigkeit. Ich bedauere, dass ich auf Seinem Weg nicht jene Stufe des Gehorsams und der Frömmigkeit erreichen konnte, die mein Herzenswunsch war, und dass ich Seinem Glauben nicht so viel dienen konnte, wie ich es gern getan hätte. Ich werde den Schmerz mit mir tragen, dass ich nicht getan habe, was ich hätte tun sollen. Doch Gott, der Gnädige, zeigte solche Wunder in Bezug auf Bengalen. [Herausgeber]

Schwäche, Unruhe und Niedergang. [Herausgeber]

Seiner Macht zu meinen Gunsten, wie sie nur Seinen Auserwählten gezeigt werden. Ich weiß wohl, dass ich der Wertschätzung und Ehre nicht würdig war, die mein Herr mir erwies. Wenn ich auf meine eigene Schwäche blicke, fühle ich mich mehr als ein Insekt denn als ein Mensch, und mehr tot als lebendig. Doch Preis sei Seiner wundersamen Macht, dass ein so geringer und unbedeutender Mensch wie ich von Ihm auserwählt wurde. Andere haben durch ihre Taten Ansehen erlangt, ich aber war ein bloßes Nichts. Allein wegen Seiner unendlichen Barmherzigkeit hat Er an jemandem wie mir Gefallen gefunden. Ich kann Ihm für diese Gnade niemals genügend danken.

Gott, der Allmächtige, hat bis heute nicht aufgehört, die Zeichen Seiner Hilfe und Seines Beistands zu zeigen. Und ich schwöre bei Seinem Namen, dass Er nicht ruhen wird, bis Er der ganzen Welt meine Wahrhaftigkeit bewiesen hat. Hört alle, die ihr mich hören könnt! Fürchtet Gott und überschreitet nicht die Grenzen, die Er gesetzt hat. Wäre dies ein menschlicher Plan, hätte Gott mich vernichtet, und von meiner Jama‘at wäre keine Spur geblieben. Doch ihr habt selbst gesehen, wie göttliche Hilfe und göttlicher Beistand fortwährend mit mir sind. So viele Zeichen sind für mich offenbar geworden, dass sie sich nicht zählen lassen. Seht, wie viele meiner Feinde zugrunde gegangen sind, nachdem sie in ein Mubahala [Gebetsduell] gegen mich eingetreten waren. O Geschöpfe Gottes! Haltet inne und denkt nach: Ist das die Art, wie Gott mit Lügnern verfährt?

10 von 10 heute frei