Buch 22: Das Gebet und seine Voraussetzungen
Hadiqatus-Salihin
Sahih al-Bukhari 5983
Hazrat Abu Ayyub Ansari (ra) berichtete: Ein Mann sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Nenne mir eine Tat, die mich ins Paradies bringt. Die Leute sagten: Was ist mit ihm, was ist mit ihm? Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Er hat ein Anliegen. Was soll mit ihm sein?“ Dann sagte der Prophet (saw): „Diene Allah und geselle Ihm niemanden bei, verrichte das Gebet (Salat) sorgfältig und behandle die Verwandten gut“ (das sind die Taten).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 108
Hazrat Dschabir (ra) sagte: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Wahrlich, was den Menschen von Götzendienst und Unglauben trennt, ist das Unterlassen des Gebets (Salat).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 413
Huraith bin Qabisa sagte: Ich kam nach Medina und betete: O Allah! Lass mir einen rechtschaffenen Gefährten zuteilwerden. Er sagte: Ich setzte mich zu Hazrat Abu Huraira (ra). Ich sagte: Ich habe Allah gebeten, dass Er mich mit einem rechtschaffenen Gefährten zusammenbringt und dass dieser mir einen Hadith erzählt, den er vom Gesandten Allahs (saw) gehört hat, vielleicht wird Allah mir dadurch Nutzen bringen. (Hazrat Abu Huraira (ra)) berichtete: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Am Tag der Auferstehung ist das Erste, worüber die Diener zur Rechenschaft gezogen werden, das Gebet (Salat). Wenn diese Abrechnung in Ordnung ist, dann hat er Erfolg gehabt und ist gerettet. Wenn diese Abrechnung schlecht ist, dann ist er gescheitert und hat Verlust erlitten. Wenn an seinen Pflichtgebeten etwas fehlt, wird Allah, der Erhabene, sagen: Seht! Hat Mein Diener auch freiwillige Gebete? Wenn freiwillige Gebete da sind, wird der Mangel der Pflichtgebete durch diese freiwilligen Gebete ausgeglichen. Ebenso werden seine übrigen Taten geprüft und begutachtet werden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 528
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass er den Gesandten Allahs (saw) hörte. Er (saw) sagte: „Sagt mir doch: Wenn vor der Tür eines von euch ein Fluss wäre, in dem er jeden Tag fünfmal badet, was meint ihr, würde dieses (Baden) etwas Schmutz an ihm übrig lassen?“ Sie antworteten: Es würde keinen Schmutz übrig lassen. Er (saw) sagte: „Das ist das Gleichnis der fünf Gebete (Salat). Allah, der Erhabene, tilgt durch sie die Sünden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 1064
Hazrat Dschabir (ra), der Sohn von Hazrat Abdullah (ra), sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Gleichnis der fünf Gebete (Salat) ist wie ein tiefer, fließender Fluss vor der Tür eines von euch, in dem er jeden Tag fünfmal badet.“ Der Überlieferer sagt: Hasan sagte: Und dies wird keinen Schmutz übrig lassen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6823
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete: Ich war beim Propheten (saw), als ein Mann zu ihm (saw) kam und sagte: O Gesandter Allahs (saw), des Erhabenen! Ich habe eine Sünde begangen und verdiene Strafe. Die Zeit des Gebets (Salat) war gekommen, und dieser Mann betete ebenfalls mit dem Propheten (saw). Als der Prophet (saw) das Gebet beendet hatte, stand der Mann auf und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Ich verdiene Strafe. Bestrafe mich nach dem festgesetzten Gesetz Allahs, des Erhabenen. Er (saw) sagte: „Hast du nicht mit uns gebetet?“ Er sagte: Ja, o Heiliger Prophet! Das habe ich. Er (saw) sagte: „Wegen dieser guten Tat ist dir vergeben worden. Die guten Taten tilgen die Sünden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 495
Amr bin Schu'aib überlieferte von seinem Vater und dieser von seinem Großvater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gebietet euren Kindern das Gebet (Salat), wenn sie sieben Jahre alt sind, und wenn sie zehn Jahre alt sind (und nicht beten), dann bestraft sie. Und haltet ihre Schlafstätten getrennt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Ahmad 6689
Amr bin Schu'aib überlieferte von seinem Vater und dieser von seinem Großvater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn eure Kinder sieben Jahre alt werden, dann haltet sie nachdrücklich zum Gebet (Salat) an. Und wenn sie zehn Jahre alt werden, dann seid streng, wenn sie nicht beten, und trennt in diesem Alter auch ihre Betten“ (das heißt, lasst sie in getrennten Betten schlafen).
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Ahmad 6756
Amr bin Schu'aib überlieferte von seinem Vater und dieser von seinem Großvater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn eure Kinder sieben Jahre alt werden, dann haltet sie nachdrücklich zum Gebet (Salat) an. Und wenn sie zehn Jahre alt werden, dann seid streng, wenn sie nicht beten, und trennt in diesem Alter auch ihre Betten (das heißt, lasst sie in getrennten Betten schlafen). Wenn einer von euch seinen Sklaven verheiratet, soll er nicht auf dessen Blöße (Satr) schauen. Vom Nabel bis zu den Knien ist seine Blöße.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 159
Von Ibn Schihab wird überliefert, dass Ata bin Yazid ihm erzählte, dass Humran, der freigelassene Sklave von Hazrat Uthman (ra), ihm erzählte, dass er Hazrat Uthman bin Affan (ra) sah, wie er ein Gefäß bringen ließ und seine beiden Hände wusch, indem er dreimal (Wasser) darüber goss. Dann tauchte er seine rechte Hand in das Gefäß, spülte den Mund und reinigte die Nase. Dann wusch er sein Gesicht und seine beiden Hände bis zu den Ellbogen je dreimal. Dann strich er über seinen Kopf (Masah). Dann wusch er seine beiden Füße bis zu den Knöcheln je dreimal. Dann sagte er: Der Gesandte Allahs (saw) pflegte zu sagen: „Wer die Waschung (Wudu) so vollzieht wie diese meine Waschung und dann zwei Gebetseinheiten (Rak'a) so betet, dass er darin nicht mit sich selbst redet, dem werden alle Sünden vergeben, die er zuvor begangen hat.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasa'i 5
Hazrat Aischa (ra) berichtete, dass der Prophet (saw) sagte: „Das Zähneputzen mit dem Miswak bewirkt die Reinheit des Mundes und das Wohlgefallen Allahs, des Erhabenen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 888
Hazrat Anas (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich habe euch immer wieder nachdrücklich zum Miswak angehalten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 887
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Hätte ich nicht befürchtet, meine Gemeinde (Umma) in Schwierigkeiten zu bringen“, oder er sagte: „Hätte ich nicht an die Mühe der Leute gedacht, so hätte ich ihnen gewiss befohlen, bei jedem Gebet (Salat) den Miswak zu benutzen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5799
Hazrat Mughira (ra) berichtete: Eines Nachts war ich auf einer Reise mit dem Propheten (saw). Er (saw) fragte: „Hast du Wasser?“ Ich sagte: Ja, o Heiliger Prophet, ich habe. Da stieg er (saw) vom Reittier und ging in der Dunkelheit so weit, dass er nicht mehr zu sehen war. (Nachdem er seine Notdurft verrichtet hatte,) kam er zurück und begann die Waschung (Wudu). Ich goss Wasser aus dem Krug. Er (saw) wusch sein Gesicht und seine beiden Hände. Er trug ein wollenes Obergewand. Er konnte seine Arme nicht daraus hervorziehen. Deshalb zog er (saw) die Hände von innen aus dem Gewand heraus und wusch sie. Dann strich er über den Kopf. Er (saw) trug Lederstrümpfe an den Füßen, daher bückte ich mich, um ihm (saw) die Lederstrümpfe auszuziehen. Da sagte er (saw): „Lass sie, ich werde über sie streichen, denn ich habe sie angezogen, nachdem ich die Füße gewaschen hatte.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 3535
Hazrat Zirr bin Hubaisch (ra) berichtete: Ich kam zu Safwan bin Assal (ra), um nach der Frage des Streichens über die Lederstrümpfe zu fragen. Hazrat Safwan sagte: O Zirr! Was führt dich her? Ich sagte: Ich bin gekommen, um Wissen zu erwerben. Darauf sagte er: Vor dem, der nach Wissen strebt, breiten die Engel ihre Flügel aus, und sie freuen sich sehr über sein Streben nach Wissen. Darauf sagte ich: Die Frage, ob man bei der Waschung nach dem Wasserlassen und der Notdurft über die Lederstrümpfe streichen darf, lässt meinem Herzen keine Ruhe. Du bist ein Gefährte des Propheten (saw). Ich bin gekommen, um dich zu fragen, ob du darüber etwas vom Propheten (saw) gehört hast. Er sagte: Ja. Der Heilige Prophet (saw) pflegte zu sagen: „Wenn ihr auf Reisen seid, könnt ihr eure Lederstrümpfe drei Tage und Nächte anbehalten, ob man nun Wasser lässt, seine Notdurft verrichtet oder schläft. Ist jemand jedoch im Zustand großer Unreinheit (Dschanaba) und muss sich baden, dann gilt die Anweisung, die Lederstrümpfe auszuziehen.“ Dann fragte ich ihn, ob er auch über Liebe und Zuneigung etwas gehört habe. Er sagte: Ja. Wir waren mit dem Propheten (saw) auf einer Reise, als ein Beduine ihn (saw) mit lauter Stimme mit den Worten „O Muhammad!“ rief. Er (saw) antwortete ihm ebenfalls im selben Ton mit Ja. Ich sagte zu ihm: Wehe dir! Benimm dich in der Gegenwart des Propheten (saw) mit Ehrerbietung und sprich leise, denn Allah, der Erhabene, hat verboten, an diesem Hof die Stimme zu erheben. Der Beduine sagte: Bei Gott! Ich werde nicht leise sprechen. Dann sagte er: Dieser Diener liebt euch Leute, gehört aber nicht zu ihnen. (Das heißt, Taten wie die ihren sind ihm nicht beschieden.) Darauf sagte der Prophet (saw): „Am Tag der Auferstehung wird der Mensch mit dem sein, den er liebt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 352
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ein muslimischer oder gläubiger Diener die Waschung (Wudu) vollzieht und sein Gesicht wäscht, dann geht aus seinem Gesicht mit dem Wasser oder mit dem letzten Wassertropfen jeder Fehler heraus, den er mit seinen Augen begangen hat. Und wenn er seine Hände wäscht, gehen alle Fehler, die er mit seinen Händen begangen hatte, mit dem Wasser oder mit dem letzten Wassertropfen heraus. Und wenn er seine Füße wäscht, gehen mit dem Wasser oder mit dem letzten Wassertropfen alle Fehler heraus, zu denen seine Füße gegangen waren, bis er rein und sauber von Sünden herauskommt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 353
Hazrat Uthman bin Affan (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer die Waschung (Wudu) vollzieht und sie gut vollzieht, aus dessen Körper gehen seine Fehler heraus, sogar unter seinen Nägeln gehen (die Fehler) heraus.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 466
Hazrat Aischa (ra) sagte: Wenn der Gesandte Allahs (saw) die Ganzwaschung (Ghusl) wegen großer Unreinheit (Dschanaba) vollzog, wusch er zuerst seine beiden Hände. Dann goss er mit seiner rechten Hand Wasser auf die linke Hand und wusch seine Scham. Dann vollzog er die Waschung (Wudu) wie die Waschung für das Gebet (Salat). Dann nahm er Wasser und führte seine Finger an die Haarwurzeln. Wenn er (saw) dann sah, dass alles gut gereinigt war, goss er mit beiden Händen dreimal Wasser über seinen Kopf. Dann goss er Wasser über seinen ganzen Körper. Dann wusch er seine beiden Füße.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 361
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Soll ich euch nicht sagen, wodurch Allah die Sünden tilgt und die Stufen erhöht?“ Die Leute sagten: Doch, o Gesandter Allahs (saw)! Er (saw) sagte: „Die Waschung (Wudu) trotz aller Widrigkeiten vollständig vollziehen, viele Schritte zu den Moscheen machen und nach dem Gebet (Salat) auf das nächste Gebet warten. Das ist der Ribat (das Wachestehen).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 1062
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, er sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer in seinem Haus die Waschung (Wudu) vollzieht und dann zu einem der Häuser Allahs geht, um eine der Pflichten Allahs zu erfüllen, von dessen beiden Schritten wird der eine eine schlechte Tat tilgen und der andere eine Stufe erhöhen.“
KI-übersetzt von Islam-Today