Buch 22: Das Gebet und seine Voraussetzungen
Hadiqatus-Salihin, Teil 4
Sunan Abu Dawud 1522
Von Hazrat Mu'adh bin Dschabal (ra) wird überliefert: Der Gesandte Allahs (saw) nahm seine Hand und sagte: „O Mu'adh! Bei Allah, ich liebe dich wahrlich.“ Dann sagte er: „O Mu'adh! Ich lege dir eindringlich ans Herz: Unterlasse es nach keinem Gebet (Salat), zu sagen: ‚O Allah, hilf mir, Deiner zu gedenken, Dir zu danken und Dich auf schöne Weise anzubeten.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 928
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass die armen Auswanderer zum Gesandten Allahs (saw) kamen und sagten: „Die Wohlhabenden haben die hohen Rangstufen und die bleibenden Wohltaten davongetragen.“ Er (saw) sagte: „Wie das?“ Sie sagten: „Sie beten, wie wir beten, und sie fasten, wie wir fasten, aber sie geben Almosen (Sadaqa), und wir geben keine Almosen, und sie lassen Sklaven frei, wir aber tun das nicht.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Soll ich euch nicht etwas lehren, wodurch ihr diejenigen einholt, die euch vorausgegangen sind, und denen voraus bleibt, die nach euch kommen, und niemand kann euch übertreffen, außer er tut dasselbe wie ihr?“ Sie sagten: „Gewiss, o Gesandter Allahs (saw)!“ Er sagte: „Nach jedem Gebet sagt ihr je dreiunddreißigmal Subhanallah, Allahu Akbar und Alhamdulillah.“ (Der Überlieferer) Abu Salih sagt: Die armen Auswanderer kamen danach noch einmal zum Gesandten Allahs (saw) und sagten: „Unsere wohlhabenden Brüder haben es auch gehört. Sie haben begonnen, dasselbe zu tun wie wir.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Das ist die Huld Allahs. Er gewährt sie, wem Er will.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2013
Von Abu Salama bin Abdur Rahman wird überliefert, dass er Hazrat Aischa (ra) fragte, wie das Gebet (Salat) des Gesandten Allahs (saw) im Ramadan gewesen sei. Sie sagte: Er (saw) betete im Ramadan und außerhalb des Ramadan nicht mehr als elf Rak'at. Er betete vier Rak'at, und frage nicht nach ihrer Schönheit und Länge. Dann betete er vier Rak'at, und frage nicht nach ihrer Schönheit und Länge. Dann betete er drei Rak'at. Ich sagte (einmal zu ihm): „O Gesandter Allahs (saw)! Schläfst du, bevor du das Witr betest?“ Er sagte: „Aischa! Meine Augen schlafen zwar, aber mein Herz schläft nicht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 3549
Von Hazrat Bilal (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ihr sollt am Tahaddschud-Gebet festhalten, denn das war der Weg der früheren Rechtschaffenen. Das nächtliche Stehen im Gebet ist ein Mittel zur Nähe Allahs, ein Mittel, das von Sünden abhält, ein Mittel, das Übel tilgt, und ein Mittel, das vor körperlichen Übeln bewahrt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Ahmad 5602
Hazrat Ibn Umar (ra) berichtet, dass zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) die Worte des Gebetsrufs (Adhan) zweimal gesprochen wurden und die Worte der Iqama je einmal. Nur sprach der Gebetsrufer (Mu'adhdhin) in der Iqama die Worte „Das Gebet hat begonnen“ (qad qamatis-salah) zweimal.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 904
Mutarrif überliefert von seinem Vater, dass er sagte: Ich habe den Gesandten Allahs (saw) in einem Zustand beten sehen, dass vor Weinen in seiner (saw) Brust ein Geräusch war wie das Geräusch einer Mühle.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6502
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah, der Erhabene, sagt: ‚Wer Meinem Freund feindlich gesinnt ist, dem erkläre Ich den Krieg. Mein Diener kann durch nichts so viel Nähe zu Mir erlangen wie durch das, was Mir lieb ist und was Ich ihm zur Pflicht gemacht habe. Und durch freiwillige Gebete (Nawafil) kommt Mein Diener Mir näher, bis Ich beginne, ihn zu lieben. Und wenn Ich ihn zu Meinem Freund mache, dann werde Ich sein Ohr, mit dem er hört, seine Augen, mit denen er sieht, seine Hände, mit denen er greift, seine Füße, mit denen er geht. (Das heißt, Ich allein bin es, der seine Angelegenheiten lenkt.) Wenn er Mich bittet, gebe Ich ihm, und wenn er bei Mir Zuflucht sucht, gewähre Ich ihm Zuflucht.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 2459
Hazrat Abu Sa'id (ra) berichtete: Eine Frau kam zum Propheten (saw), während wir bei ihm (saw) waren. Sie sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Mein Ehemann Safwan bin Mu'attal schlägt mich, wenn ich bete, und er lässt mich mein Fasten brechen, wenn ich faste, und er verrichtet das Morgengebet (Fadschr) erst, wenn die Sonne aufgeht. Hazrat Abu Sa'id (ra) sagte: Safwan war zu dieser Zeit in der Versammlung des Propheten (saw) anwesend. Er (saw) fragte ihn nach der Beschwerde seiner Frau. Er sagte: Was ihre Aussage betrifft, dass ich sie schlage, wenn sie betet: Sie rezitiert jeweils zwei Suren. Ich habe es ihr verboten. Er (saw) sagte: „Wäre es auch nur eine einzige Sure, so wäre sie für die Leute ausreichend.“ Und was ihre Aussage betrifft, dass ich sie ihr Fasten brechen lasse: Sie fastet immer weiter, und da ich ein junger Mann bin, kann ich mich nicht gedulden. Abu Sa'id sagte: An diesem Tag sagte er (saw): „Keine Frau soll ohne die Erlaubnis ihres Ehemannes fasten.“ Und was ihre Aussage betrifft, dass ich das Morgengebet nach Sonnenaufgang verrichte: Der Grund ist, dass ich zu einer solchen Familie gehöre, und es ist bekannt, dass wir vor Sonnenaufgang nicht aufwachen. Er (saw) sagte: „Wenn du aufwachst, dann verrichte das Gebet (Salat).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Mischkat al-Masabih 3269
Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) berichtete: Wir waren beim Gesandten Allahs (saw), als eine Frau zu ihm (saw) kam und sagte: Mein Ehemann Safwan bin Mu'attal (behandelt mich schlecht). Wenn ich bete, schlägt er mich, und wenn ich faste, lässt er mich das Fasten brechen, und er selbst verrichtet das Morgengebet (Fadschr) zu einer Zeit, wenn die Sonne schon aufgegangen ist. Safwan war zu dieser Zeit in der Versammlung anwesend. Er (saw) fragte ihn nach diesen Beschwerden. Er sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Was sie sagt: ‚Wenn ich bete, schlägt er mich‘, so ist der Grund, dass sie im Gebet (Salat) zwei (lange) Suren rezitiert. (Und ich muss zur Arbeit gehen, deshalb) habe ich ihr gesagt, sie soll eine kurze Sure rezitieren (damit sie für mich kochen kann und ich zur Arbeit gehen kann). Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Wenn es auch nur eine einzige Sure des Qur’an ist, so genügt sie den Leuten.“ (Das heißt, mit der Rezitation einer einzigen Sure ist das Gebet gültig.) Dann sagte Safwan: Was nun ihre Beschwerde betrifft: ‚Wenn ich faste, lässt er mich das Fasten brechen‘, so ist es in Wahrheit so, dass sie immer weiter fastet, und (du weißt, dass ich ein junger Mann bin) ich kann mich nicht so lange gedulden. Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Keine Frau soll ohne die Erlaubnis ihres Ehemannes freiwillig fasten.“ Was nun (ihren letzten) Vorwurf betrifft, dass ich das Gebet verrichte, wenn die Sonne schon aufgegangen ist: Wir sind Leute, von denen alle wissen, dass wir erst aufstehen, wenn die Sonne schon hoch steht. Darauf sagte er (saw): „O Safwan! Wenn du aufwachst, dann verrichte das Gebet.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 212
Hazrat Anas (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Bittgebet zwischen Gebetsruf (Adhan) und Iqama wird nicht abgewiesen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 614
Von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer beim Hören des Gebetsrufs (Adhan) dieses Bittgebet spricht: ‚O Allah, Herr dieses vollkommenen Rufes und dieses Gebetes, das nun verrichtet wird, gewähre Muhammad (saw) das Mittel zu jeder Art von Erfolg, gewähre ihm jede Art von Vorrang und bringe ihn zu der gepriesenen Stellung (Maqam Mahmud), die Du ihm versprochen hast‘, für den ist am Tag der Auferstehung meine Fürsprache verbindlich geworden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 861
Ibn Abi Atiq berichtet: Ich und Qasim unterhielten uns bei Hazrat Aischa (ra). … Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich habe den Gesandten Allahs (saw) sagen hören: „Es gibt kein Gebet, wenn das Essen bereitsteht. Und auch nicht (dann), wenn die zwei unreinen Dinge einen bedrängen.“
KI-übersetzt von Islam-Today