Kapitel 4
Das Wesen der Offenbarung
Eine Darstellung meiner persönlichen Situation, d. h. eine Erläuterung, in welche der drei Kategorien Gottes Gnade und Wohlwollen mich einzuordnen gewählt hat. Gott, der Allmächtige, weiß – und Er ist der Beste der Zeugen über alles –, dass das Erste, was mir auf Seinem Weg gewährt wurde, ein rechtschaffenes Herz war, das heißt, ein solches Herz, das keine wirkliche Bindung zu irgendetwas außer dem Gott der Ehre und Herrlichkeit hatte. Es gab eine Zeit, in der ich jung war, und jetzt bin ich alt geworden, aber zu keiner Zeit in meinem Leben hatte ich eine echte Bindung an jemanden außer dem Gott der Ehre und Herrlichkeit. Es scheint, als hätte Maulawi Rumi diese beiden Verspaare nur für mich geschrieben:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
In jeder Gesellschaft machte ich meine klagenden Bemerkungen, Ich verkehrte mit denen, die frohlockten, und denen, die unglücklich waren.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Jeder wurde aus seiner eigenen Meinung heraus mein Freund, Doch niemand suchte meine Geheimnisse aus meinem Inneren heraus.
Obwohl Gott mir gegenüber in allem großzügig war und mich mit jeder Versorgung und jedem Behagen gesegnet hat, so sehr, dass mein Herz und meine Worte völlig machtlos sind, Ihm gebührend zu danken, ist die mir von Ihm gewährte Natur doch so, dass ich von den sterblichen Dingen dieser Welt noch immer desillusioniert worden bin. Bereits als junger Mann, gerade am Scheideweg der Reife angekommen, fehlte es mir nicht an der Inbrunst der Liebe, die man für den Gott der Ehre und Herrlichkeit haben sollte. Aufgrund dieser leidenschaftlichen Liebe konnte ich mich mit keiner Religion anfreunden, deren Lehren im Konflikt standen mit der Majestät und der Einheit Gottes oder Ihn mit irgendeiner Form von Beleidigung belegen. Deshalb konnte ich den christlichen Glauben nicht gutheißen, denn in jenem finden wir auf jeder seiner Stufen eine Beleidigung des Gottes der Ehre und Herrlichkeit. Er hat einen demütigen Menschen vergöttert, der sich nicht einmal selbst helfen konnte, und ihn als den Schöpfer der Himmel und der Erde erachtet. Ein zeitweiliger Monarch, dessen Souveränität vergänglich ist, würde sich nie dafür entscheiden, in Erniedrigung zu leben; wie könnte dann das wahre Reich Gottes begleitet sein von solcher Erniedrigung wie Gefangenschaft, Auspeitschung, Bespuckung und schließlich – wie die Christen glauben – dem Tod eines verfluchten Todes, ohne den es ihm unmöglich war, der Menschheit Erlösung zu bringen?56 56 Die Behauptung, der Messias habe bereitwillig einen verfluchten Tod angenommen, wird widerlegt durch sein im Garten dargebrachtes inbrünstiges Flehen, der Kelch möge an ihm vorüber gehen; sowie seiner Klage, als er ans Kreuz gehängt wurde, die da lautete: Eli Eli lema sabachthani, was bedeutet: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Wenn er sich tatsächlich mit dem Tod am Kreuz zufriedengab, warum flehte er dann? Und die Vorstellung, des Messias Tod am Kreuz sei eine Barmherzigkeit Gottes für
Kapitel 4 Kann es irgendein Vertrauen in einen so schwachen „Gott“ geben? Erleidet Gott den Tod wie ein sterblicher Mensch? Zudem erhoben die Juden schmutzige Anschuldigungen gegen ihn und sogar gegen seine Mutter, und doch war dieser „Gott“ nicht dazu in der Lage, sich durch seine Wunderkräfte zu verteidigen? Insofern widerstrebt es der Vernunft, einen solchen „Gott“ zu akzeptieren, der selbst in Bedrängnis starb und den Juden keinen Schaden zufügen konnte. Es kann nichts Absurderes geben, als zu behaupten, er habe bereitwillig den Tod am Kreuz angenommen, um die Sünden seines Volkes zu sühnen. Der Mann, der die ganze Nacht mit tränenreichen Gebeten – die nicht einmal erhört wurden – in einem Garten verbrachte, um so sein Leben zu retten, und der dann so übermannt war von Panik, dass er zum Zeitpunkt der Kreuzigung Eli Eli lema sabachthani57 ausrief. Er sprach seinen Gott als Gott an und vergaß, ihn in dieser extremen Drangsal als „Vater“ zu bezeichnen. Kann nun jemand glauben, dass er auf eigenen Wunsch hin gestorben ist? Wer kann die Widersprüche in der christlichen Theologie verstehen? Einerseits glauben sie, dass Jesus Gott ist, während die Menschheit gewesen, und Gott hätte dies freudig auf sich genommen, damit die Welt durch das Blut des Messias Erlösung finden konnte, wird durch folgendes Argument zurückgewiesen: wenn die göttliche Barmherzigkeit sich an diesem Tag wirklich geregt hat, warum gab es dann ein schreckliches Erdbeben, das den Schleier des Tempels zerrissen hat, und warum gab es einen so schweren Sandsturm und warum hat sich die Sonne verdunkelt? All dies zeigt für gewiss, dass Gott erzürnt war ob der Kreuzigung des Messias. Deswegen hat Er sie dann auch vierzig Jahre lang verfolgt und sie waren geplagt von verschiedenen Katastrophen. Zuerst starben sie an einer schweren Pest und schließlich wurden Tausende von Juden durch den Römer Titus getötet. [Autor]
57 „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ (Matthäus, 27:46) [Anm. d. Ü.]
andererseits derselbe „Gott“ vor einem anderen Gott betet und weint. Wenn alle drei „Götter“ in Jesus waren und er die Verkörperung aller drei war, wen hat er weinend angefleht? Aus all dem geht hervor, dass es neben den Gottheiten der Dreifaltigkeit noch einen anderen mächtigen Gott für die Christen gibt, der sich von ihnen unterscheidet und über sie herrscht, den anzuflehen die drei sich gezwungen sahen. Darüber hinaus bleibt der Zweck, für den der „Selbstmord“ begangen wurde, unerfüllt.58 Sein Tod sollte seine Anhänger von Sünde, Weltlichkeit und weltlichen Verlockungen befreien, aber das Gegenteil ist eingetreten. Vor seinem „Selbstmord“ suchten die Anhänger Jesu auf gewisse Weise Göttlichkeit, 58 Leider haben einige muslimische Sekten nach den ersten drei Jahrhunderten der islamischen Ära den Glauben angenommen, Hadhrat Jesus (Friede sei auf ihm) sei der Kreuzigung entkommen und in den Himmel aufgestiegen, wo er bis heute mit seinem physischen Körper weilt, und der Tod habe ihn nicht ereilt. Solche ignoranten Muslime haben der Sache des Christentums sehr geholfen. Sie behaupten, der Tod von Jesus sei nirgendwo im Heiligen Qur’an erwähnt, obwohl er in Wahrheit mehrmals ausdrücklich Erwähnung findet. Der Vers فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي [„Doch seit Du mich zum Sterben gebracht hast...“ (Sure al-Māʾida, 5:118)] stellt zum Beispiel kategorisch sein Ableben fest. Sie behaupten, der Vers
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
[„Sie haben ihn weder getötet noch gekreuzigt.“ (Sure an-Nisāʾ, 4:158)] sagt aus, dass Hadhrat Jesus noch am Leben ist. Ihre Begründung dafür ist wirklich bedauernswert! Stirbt ein Mensch, der nicht gekreuzigt wurde, niemals? Ich habe immer wieder gesagt, dass der Heilige Qur’an negiert, dass Jesu durch die Kreuzigung umkam und seine Himmelfahrt verkündet, und zwar nicht, weil Gott beweisen will, dass Jesu noch am Leben ist, sondern um die Behauptung auszuräumen, er sei einen verfluchten Tod gestorben, und zu bestätigen, dass er wie alle Gläubigen spirituell erhöht wurde. Er sollte in erster Linie die Juden widerlegen, die nicht an seinen [geistigen] Aufstieg glaubten. [Autor]
Kapitel 4 aber je mehr die Lehre von stellvertretendem Opfer und Sühne betont wurde, desto mehr wurden die Christen von Weltlichkeit, weltlichen Verlockungen, Begehren nach der Welt, Alkoholismus, Glücksspiel, Schamlosigkeit und unerlaubten Beziehungen durchdrungen. Die negativen Auswirkungen dieser Doktrin glichen einem plötzlichen Dammbruch, der auf einem gewaltigen und stürmischen Fluss gebaut war, mit der daraus resultierenden Zerstörung aller umliegenden Flächen und Lebensräume.
Seid euch auch bewusst, dass allein die Enthaltsamkeit von der Sünde den Menschen nicht zur Vollendung gereicht, da Tausende von Würmern, Insekten, Tieren und Vögeln keine Sünde begehen, aber nicht davon ausgegangen werden kann, dass sie eine Verbindung mit Gott erreicht haben. Die Frage ist daher: „Inwiefern hat die Sühne des Messias dazu beigetragen, die menschliche Spiritualität zu fördern?“ Der Mensch braucht zwei Dinge, um Gott zu erreichen: Erstens, Meidung des Bösen, und zweitens, die Vollbringung guter Taten. Nur das Böse zu meiden ist keine große Leistung. Der springende Punkt ist also, dass diese beiden Kräfte seit jeher im Menschen verankert sind: Auf der einen Seite locken triebhafte Leidenschaften ihn zur Sünde, während auf der anderen Seite das in seiner Natur verborgene Feuer der Liebe Gottes das Stroh der Sünde verbrennt, ähnlich wie das materielle Feuer das materielle Stroh und getrocknete Blätter verbrennt. Indes ist das Entflammen dieses die Sünden verbrennenden geistigen Feuers ganz und gar abhängig von der Gotteserkenntnis, denn Liebe und Zierde einer jeden Sache hängt davon ab, eine vollständige Erkenntnis ihrer zu erlangen. Ihr könnt nicht etwas lieben, dessen Schönheit und Vortrefflichkeit euch nicht bewusst ist. Das Wissen um die
Schönheit und Vortrefflichkeit von Gottes Ehre und Herrlichkeit entzündet das Feuer der Liebe zu Ihm, wodurch wiederum die Sünde verzehrt wird. Es ist immer die Praxis Allahs gewesen, der Menschheit durch Seine Propheten ein solches Wissen zu gewähren. Andere erhalten Licht aus ihrem Licht und erwerben durch die Befolgung der Propheten all die Belohnungen, die ihnen gewährt werden.
Leider hat das Christentum für seine Anhänger die Tür der Gotteserkenntnis verschlossen, denn es erachtet die Verbindung mit Gott als für immer versiegelt und die himmlischen Zeichen für zu Ende gegangen. Wie dann ist eine neue Erkenntnis zu erlangen? Es bleibt einem nichts anderes übrig, als all die alten Geschichten wiederzukäuen. Ein Glaube, dessen „Gott“ schwach und hilflos ist und der ganz und gar abhängig ist von Fabeln und Mythen, ist für einen intelligenten Menschen sicherlich wertlos. Auf die gleiche Weise bleibt auch der hinduistische Glaube, von dem die Sekte der Arya eine Gruppierung ist, weit hinter der Wahrheit zurück. Nach ihnen ist jedes Teilchen dieses Universums uranfänglich und ohne einen Schöpfer. So glauben die Hindus nicht an den Gott, ohne den nichts entstanden ist und ohne dessen Unterstützung nichts weiter existieren kann. Sie sagen auch, dass ihr Parameshvara von niemandem die Sünden vergeben kann. Ein solcher Glaube impliziert, dass Parameshvaras moralischer Zustand schlechter ist als der der Menschen, denn wir sind in der Lage, denen zu vergeben, die uns verletzt haben, ja wir finden die Kraft in uns, demjenigen bereitwillig zu vergeben, der seine Schuld aufrichtig zugibt, tiefe Reue für sein Handeln zeigt, beschließt, eine Änderung in seinem Verhalten herbeizuführen, und vor uns mit Reue und Demut bereut. Tatsächlich erleben wir Freude am Vergeben. Wie
Kapitel 4 kommt es dann, dass dem Parameshvara, der beansprucht, Gott zu sein, diese edle Tugend fehlt, wenn diejenigen, die gesündigt haben, Seine eigene Schöpfung sind, und ihr Vermögen zu sündigen auch von Ihm kommt? Und wie kommt es, dass Er nicht besänftigt wird, solange er sie nicht viele Millionen Jahre lang für eine einzige sündhafte Tat bestraft hat? Ist es möglich, Erlösung oder spirituelle Vortrefflichkeit unter dem Regiment eines solchen Parameshvara zu erlangen? So dachte ich tiefgründig nach und erkannte, dass diese beiden Religionen der Rechtschaffenheit entgegenstehen. Es ist mir nicht möglich, hier all die Hindernisse auf dem Weg Gottes und die Hoffnungslosigkeit, die in diesen Religionen herrscht, zu erläutern. Kurzum, diese beiden Religionen sind keine Wegweiser zu jenem Gott, der von reinen Seelen gesucht wird, ja, durch die Erlangung Desselben kann der Mensch in diesem Leben Erlösung erlangen, die Tore des göttlichen Lichts können für ihn geöffnet werden und vollkommene Liebe kann durch die vollkommene Erkenntnis Seiner erzeugt werden. Stattdessen führen sie in die Grube des Untergangs. Es gibt andere, diesen ähnelnde Religionen in der Welt und sie alle führen nicht zum einen Gott, Der keinen Partner hat. Sie lassen den Suchenden in der Dunkelheit zurück.
Dies sind all die Religionen, in der Untersuchung derselben ich einen großen Teil meines Lebens verbracht habe. Ich dachte mit äußerster Aufrichtigkeit und Sorgfalt über ihre Prinzipien nach, doch fand sie alle der Wahrheit abhold. Fürwahr, diese gesegnete Religion, deren Name Islam ist, ist die einzige Religion, die zu Gott, dem Allmächtigen, führt, und die einzige Religion, die alle heiligen Anforderungen der menschlichen Natur erfüllt.
Es ist offensichtlich, dass die menschliche Natur in allem Vollkommenheit erwartet, und da der Mensch für die ewige Anbetung Gottes geschaffen wurde, kann er sich nicht mit einigen absurden Fabeln über Gott zufriedengeben, wenn seine Erlösung in der Erkenntnis dieses Gottes liegt. Er will nicht in Unwissenheit verweilen, sondern begehrt eine umfassende Kenntnis der vollkommenen Eigenschaften Gottes, so, als könnte er Ihn sehen. Dieser Wunsch des Menschen kann nur durch den Islam erfüllt werden. Im Falle einiger ist dieser Wunsch jedoch begraben unter triebhaften Begierden. Diejenigen, die sich nach weltlichen Freuden sehnen, in diese Welt verliebt sind und sich gänzlich verschleiert haben, scheren sich nicht um Gott und suchen nicht nach der Verbindung mit Ihm, weil sie den Götzen des Materialismus verehren. Indes besteht kein Zweifel darin, dass jemand, der sich vom Götzen des Materialismus befreit und ewige und wahre Glückseligkeit begehrt, sich nicht mit einer Religion zufrieden geben kann, die nur Fabeln zu bieten hat, noch kann er eine Befriedigung aus ihr erlangen. Durch den Islam allein kann solch ein Mensch Zufriedenheit finden. Der Gott des Islams schließt die Tür Seiner Gnade für niemanden. Er lädt alle mit offenen Armen ein, zu Ihm zu kommen. Und die Tür ist offen für jene, die eifrig und mit aller Kraft auf Ihn zugehen.