Der erste Beweis
Licht des Heiligen Qur’an – Nummer 1
Beweis für den Heiligen Qur’an und das Prophetentum des Heligen Propheten (saw) Der Heilige Qur’an hat mit großem Nachdruck den Anspruch erhoben, das Wort Gottes zu sein, und dass unser Meister und Anführer Hadhrat Muhammad (saw) Sein wahrhafter Prophet und Gesandter ist, auf dem dieses heilige Wort hinabgesandt wurde. Dieser Anspruch ist in den folgenden Versen genauestens erwähnt:
8
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
D.h.: „Er ist Allah, keiner ist ihm gleich. Er ist das Leben und die Fortdauer eines jeden. Er hat dieses Buch mit Wahrheit und nach wahrer Notwendigkeit auf dich hinabgesandt.“ Im 5. Teil, in der Sura an-Nisāʾ, sagt Er weiter:
8 Sura Āl-e ʿimrān; Verse 2-4. [Anm. d. Ü.]
9
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
D. h.: „O Ihr Menschen! Mit Wahrheit und nach wahrem Bedürfnis ist dieser Gesandte zu euch gekommen.“ Und weiter sagt Er im 15. Teil:
10
وَبِٱلۡحَقِّ أَنزَلۡنَٰهُ وَبِٱلۡحَقِّ نَزَلَۗ
D. h.: Nach dem wahren Bedürfnis haben Wir diese Schrift hinabgesandt und mit Wahrheit kam sie nieder. Des Weiteren sagt Er:
11
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا
Teil 6, Sura an-Nisāʾ O ihr Menschen, gekommen ist zu euch in Wahrheit ein deutlicher Beweis von eurem Herrn, und Wir sandten hinab zu euch ein klares Licht.
Weiter führt Er aus:
12
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Teil 9 9 Sura an-Nisāʾ; Vers 171. [Anm. d. Ü.] 10 Sura Banī Isrāʾīl; Vers 106. [Anm. d. Ü.] 11 Sura an-Nisāʾ; Vers 175. [Anm. d. Ü.] 12 Sura al-Aʿrāf; Vers 159. [Anm. d. Ü.]
D. h.: Sprich zu den Menschen, dass ich als Gesandter zu euch allen gekommen bin.
Und dann sagt Er:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Teil 26 D. h.: Diejenigen, die glauben und gute Werke tun und das Buch angenommen haben, das dem Heiligen Propheten Muhammad (saw) offenbart wurde – welches die Wahrheit ist –, Gott wird ihre Sünden vergeben und ihren Zustand bessern.
Genauso gibt es hunderte weitere Verse, in denen in aller Klarheit der Anspruch erhoben wurde, dass der Heilige Qur’an das Wort Gottes und der Heilige Prophet Muhammad Mustafa (saw) Sein wahrer Prophet ist. Indes erachte ich es nun als angebracht und ausreichend, es bei dem Erwähnten zu belassen. Und doch möchte ich auch den Gegnern in Erinnerung rufen, dass dieser Anspruch in keinem anderen Buch mit solch einer Vehemenz vertreten ist, wie im Heiligen Qur’an. Wir sind gespannt, ob die Arya auch nur belegen können, dass ihre vier Veden von sich beanspruchen, göttlicher Herkunft zu sein, und genauestens die Personen und die Epoche 13 Sura Muḥammad; Vers 3. [Anm. d. Ü.]
benennen, in denen sie offenbart wurden. Ein erster wichtiger Beweis für ein göttliches Buch ist ebenjener, dass dieses selbst beansprucht, von Gott zu sein. Denn ein Buch Gott zuzuschreiben, das nicht auf seine göttliche Herkunft hindeutet, ist ein unzulässiger Eingriff. Der zweite erwähnenswerte Aspekt ist, dass der Heilige Qur’an nicht nur den Anspruch erhebt, dass er von Gott offenbart wurde und dass der Heiligen Prophet (saw) ein Gesandter ist, sondern dies auch mit soliden und starken Beweisen belegt. Ich werde, so Gott will, diese Beweise nacheinander niederschreiben. Den ersten dieser Beweise lege ich in dieser Ausgabe dar, sodass die Wahrheitssucher allein anhand dieser Beweisführung andere Bücher mit dem Heiligen Qur’an vergleichen können. Außerdem teile ich jedem Gegner mit, dass, wenn diese Art der Beweise, deren Vorhandensein in einem Buch ein offensichtlicher Beweis für dessen Wahrheit ist, auch bezüglich ihrer Bücher und Propheten vorzufinden ist, dann sollen sie dies auch unbedingt durch ihre Zeitungen und Ausgaben publik machen. Falls dem nicht so ist, müssen sie eingestehen, dass ihre Bücher erhabener Beweise entbehren und substanzlos sind. Wir sagen mit Überzeugung, dass diese Art der Beweisführung in ihren Religionen nicht vorgefunden werden kann. Falls ich also im Unrecht bin, so sollen sie meinen Fehler beweisen. Nun, der erste Beweis, den der Heilige Qur’an für seine göttliche Herkunft erwähnt, lautet im Detail, dass es im Kontext der Annahme eines wahrhaftigen Buches und eines wahrhaftigen und von Gott gesandten Propheten logisch erscheint, dass das Erscheinen [eines solchen Buches] zu einer Zeit geschieht, in der die Welt in Finsternisse gehüllt ist und die Menschheit anstelle der Einheit Gottes širk14 und anstelle der Reinheit Gräuel und anstelle von Gerechtigkeit Unterdrückung und anstelle von Wissen Unwissenheit angenommen hat und eine extreme Notwendigkeit für einen Reformer besteht. Zudem sollte dieser Gesandte hernach zu einem Zeitpunkt die Welt verlassen haben, nachdem er einen hervorragenden Dienst für die Reformierung geleistet hat, ja, er sollte so lange vor seinen Gegnern beschützt worden sein, bis er nicht für ebenjene Reform Sorge getragen hat. Und er sollte – gleich einem Diener – auf einen Befehl hin in die Welt gekommen sein und auch aufgrund eines Befehls wieder die Welt verlassen haben; dass er also in solch einer Phase erscheint, in der die Zeit lautstark danach ruft, dass das Erscheinen eines himmlischen Reformers und eines himmlischen Buches von hoher Bedeutung ist, und dass er hernach mittels einer göttlichen Prophezeiung zu solch einer Zeit wieder zurückgerufen wird, nachdem er den Baum der Reformation fest im Boden verwurzelt und eine gewaltige 14 Beigesellung anderer zu Gott; Polytheismus. [Anm. d. Ü.]
Revolution bereits stattgefunden hat. Ich sage nun mit Stolz, dass dieser Beweis, so wie er sich mit überragender Glorie für den Heiligen Qur’an und den Heiligen Propheten (saw) manifestiert hat, mitnichten für einen anderen Propheten oder für ein anderes Buch gezeigt hat. Der Anspruch des Heiligen Propheten (saw) war, dass er zu allen Völkern entsandt wurde. Daher hatte der Heilige Qur’an allen Völkern zur Last gelegt, dass sie in verschiedenen Arten von Po ly the is mus und Übeltaten verwickelt sind. So steht im Heiligen Qur’an, 15
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
D. h. dass die Meere und Wälder verdorben sind. An einer anderen Stelle sagt er, 16لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا D. h. dass wir dich gesandt haben, damit du alle Völker der Erde warnen mögest, dass sie aufgrund ihrer Missetaten und Lehren vor Gott zu Sündern geworden sind. Merket, dass das Wort „naẓīr“ in diesem Vers für alle Völker gebraucht wurde, dessen Bedeutung ist, die Sündhaften und Missetäter zu warnen. Mit diesem Wort 15 Sura ar-Rūm, Vers 42. [Anm. d. Ü.]
16 Sura al-Furqān, Vers 2. [Anm. d. Ü.]
ist eindeutig zu verstehen, dass der Heilige Qur’an den Anspruch erhoben hatte, dass die gesamte Welt in Verderbnis geraten war und jeder sich von Wahrheit und Aufrichtigkeit losgesagt hat, da mit dem Begriff „inẓār“ Übeltäter, Polytheisten und Missetäter adressiert wurden. Dabei dient das Ermahnen ausschließlich der Warnung von Missetätern, nicht von Aufrichtigen. Jeder weiß, dass immerzu Rebellen und Ungläubige ermahnt werden und es Gottes Praxis ist, dass Propheten für die Aufrichtigen die Überbringer froher Botschaften sind und für die Bösen Warner. Wenn also ein Prophet für die gesamte Welt ein Warner ist, so muss angenommen werden, dass durch die Prophezeiungen des Propheten auch die gesamte Welt sich üblen Taten zuwandte. Dies stellt einen Anspruch dar, den weder die Tora hinsichtlich Moses noch die Evangelien hinsichtlich Jesus erhoben hat, vielmehr kommt er allein im Heilige Qur’an zur Sprache. Und dann sagt der Heilige Qur’an: 17
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
D. h. dass ihr vor dem Erscheinen dieses Propheten am Rande einer Höllengrube standet. Und er ermahnte auch die Christen und Juden, da sie in betrügerischer Absicht die Bücher Gottes verfälscht haben und in jeder 17 Sura Āl-e ʿimrān, Vers 104. [Anm. d. Ü.]
List und Übeltat an vorderster Front stehen; und auch beschuldigte er die Götzenanbeter, da sie Steine, Menschen, Sterne und die Elemente anbeten und den wahren Schöpfer vergessen haben. Ebenso beraubt ihr die Waisen ihres Vermögens, tötet Kinder18, quält die Teilhaber und habt in jeglicher Hinsicht jedes Maß überschritten. Dann sagt er:
19
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
D. h. dass euch bewusst sein soll, dass die gesamte Erde verderbt war, und Gott sie nun wiederbelebt. Der Heilige Qur’an hat der gesamten Menschheit den Polytheismus, die Übeltaten und den Götzendienst zur Last 18 So sagt er:يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ D. h.: „Dass ein Polytheist seine Tochter lebendig begrabt.“ (16:60) Und weiter: