Der erste Beweis

Licht des Heiligen Qur’an – Nummer 1, Teil 4

euch erfüllt und für euch den Islam erwählt. Daraus geht hervor, dass der Heilige Qur’an genau auf die Weise vollständig offenbart wurde, wie er offenbart werden sollte. In Herzen, die bereit waren, die Lehren des Heiligen Qur’an zu akzeptieren, rief er außergewöhnliche Veränderungen hervor, vervollkommnete deren Entwicklung und erfüllte Seine Gnade an ihnen. Dabei sind es ebendiese beiden Aspekte, die insofern von entscheidender Wichtigkeit sind, als sie die Gründe darstellen für das Erscheinen von Propheten. Nun seht, mit welchem Nachdruck dieser Vers aufzeigt, dass der Heilige Prophet (saw) keineswegs von dieser Welt zurückkehrte, bis der Islam nicht durch das vollständige Empfangen des Heiligen Qur’an und die Vervollkommnung der Seelen vollendet wurde.25 Genau dies stellt ein besonderes Zeichen für die göttliche Entsendung dar. Kein wahrhaftiger Prophet zeigte ein solch edles Beispiel dieser Vollkommenheit wie der Heilige Prophet (saw)

. Dass also einerseits das göttliche Buch in Ruhe und Frieden zur Vollendung kommt, andererseits 25 Gott sagt im Heiligen Qur’an die Gefährten ansprechend, dass Ich euren Glauben vervollkommnet und Meine Gnade an euch vollendet habe. Er sagte in diesem Vers nicht, „O Prophet, heute habe Ich den Heiligen Qur’an vervollkommnet.“ Die Weisheit dahinter ist, dass deutlich wird, dass nicht nur der Heilige Qur’an Vollkommenheit erlangt hat, sondern auch diejenigen vollkommen wurden, zu denen der Heilige Qur’an hinabstieg, wodurch der Zweck des Prophetentums erfüllt wurde. [Anm. d. Ü.]

die Seelen zur völligen Vollkommenheit gelangen sowie der Unglauben in jeglicher Hinsicht unterliegt und der Islam in jeder Hinsicht obsiegt.

An einer anderen Stelle sagt Er: 26

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

D. h.: Als die Hilfe kam und der versprochene Sieg eintrat, und du gesehen hast, dass die Menschen in Scharen den Islam annehmen, dann lobpreise deinen Herrn und sprich: Das, was sich ereignet hat, geschah nicht durch mich, sondern durch Seinen Segen, Seine Gnade und Seinen Beistand, und übermittle dein abschließen-26 Aus diesem Vers geht hervor, dass der Heilige Prophet inbrünstig den Wunsch hegte, dass der Islam noch zu seinen Lebzeiten auf der gesamten Welt Verbreitung fände, und es für ihn sehr schmerzvoll gewesen wäre, wäre er vor der Verbreitung des Islams schon dahingeschieden. So überbringt Gott in diesem Vers dem Heiligen Propheten-SAW die Frohbotschaft: „Sieh, ich habe deinen Wunsch erfüllt.“ Nahezu alle Propheten hegten diesen Wunsch, doch da sie nicht über solch großen Eifer verfügten, erhielten weder Jesus noch Moses (as) solch eine Frohbotschaft. Diese erhielt vielmehr nur der, über den der Heilige Qur’an sagt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Wirst du dich noch zu Tode grämen, weil die Menschen nicht den Glauben annehmen?“

27 Sura an-Naṣr, Vers 2-4. [Anm. d. Ü.]

des istiġfār28 , denn Er ist der immer wieder mit Barmherzigkeit Sich zuwendende. Die Lehre des istiġfār, die den Propheten verliehen wird, der Allgemeinheit zuzuschreiben ist bloße Torheit, denn sie stellt, in anderen Worten, eine bescheidene Art dar, sein Selbst zu vernichten, sich zu demütigen, seine Schwäche zum Ausdruck zu bringen und um Hilfe zu bitten. Infolgedessen wurde in dieser Sura berichtet, dass die Aufgabe, zu dessen Erfüllung der Heilige Prophet (saw) entsandt wurde, nun erfüllt wurde – dass also tausende Menschen den Islam angenommen haben. Dies weist auch auf das Ableben des Heiligen Propheten (saw) hin. Daher verstarb der Heilige Prophet (saw) hernach innerhalb eines Jahres. Es war notwendig, dass der Heilige Prophet (saw) neben der Freude, die er über die Offenbarung dieses Verses empfand, auch Trauer empfinden sollte. Denn obgleich der Samen bereits gesät wurde, stellte sich doch die Frage, wie für eine immerwährende Bewässerung gesorgt werden sollte? So gebot Gott, das istiġfār zu vollziehen, um diese Besorgnis zu überkommen. In den Wörterbüchern heißt istiġfār ein solches Bedecken, durch das ein Mensch vor Schwierigkeiten geschützt bleibt. Insofern bedeutet das Wort „miġfar“ „Helm“; dass Gott ein befürchtetes Unheil oder eine befürchtete Sünde vor dem 28 Erklärung: das Bitten bei Allah um Sündenvergebung und Reue. [Anm. d. Ü.]

Eintritt unterbindet und sie bedeckt hält. So wurde auch im Zusammenhang des istiġfār dieses Versprechen abgegeben, dass er sich um diesen Glauben nicht sorgen soll. Gott wird ihn nicht untergehen lassen, sondern Sich ihm gnädig zuwenden und das Unheil fernhalten, das zu einer ungünstigen Zeit eintreffen könnte. Ohne die wahre Essenz der Vergebung in Erfahrung zu bringen, glauben unwissende Christen oftmals, dass derjenige, der um Vergebung bittet, ein Übeltäter und Sünder ist. Nach genauerer Betrachtung des Wortes „maġfirat“29 kommt man indes zu der einzigen Schlussfolgerung, dass ein Übeltäter und Sünder insofern allein jener ist, der Gott nicht um Vergebung anfleht, als jede wahre Reinheit lediglich durch Ihn erteilt wird und allein Er es ist, der einen vor den körperlichen und emotionalen Gewittern schützt und verschont. So sollten die rechtschaffenen Menschen Gottes jederzeit damit beschäftigt sein, diesen Beschützer und Läuterer um Vergebung zu bitten. Wenn wir in der materiellen Welt nach einem Beispiel für eine derartige Vergebung suchen, so finden wir kein besseres Beispiel als den Vergleich mit einem stabilen und robusten Damm, der für das Aufhalten eines Sturms oder einer Überschwemmung gebaut wird. Da alle Kräfte und Fähigkeiten Gott unterworfen sind und der Mensch sowohl im Körperlichen 29 Erklärung: Vergebung. [Anm. d. Ü.]

als auch im Seelischen unvollkommen und schwach ist und so wie ein Baum Wasser verlangt, braucht auch der Mensch von seinem Schöpfer, ohne Den er nicht leben kann, Wasser zum Gedeihen. In diesem Sinne ist istiġfār gemäß der oben dargelegten Bedeutung verpflichtend für ihn. Und so wie ein Baum seine Äste in alle Richtungen ausbreitet und seine Hände gen den umliegenden Quellen ausstreckt und zum Ausdruck bringt: „O du Quelle, steh mir bei und lasse meine Kraft des Gedeihens nicht schwinden und bewahre meine Früchte vor dem verdorren“. Gleichermaßen verhält es sich mit den Rechtschaffenen. Wasser für den Schutz und für das Weiterbestehen der spirituellen Gedeihkraft zu erflehen ist auch etwas, das der Heilige Qur’an mit dem Wort istiġfār bezeichnet. Denkt über den Heiligen Qur’an nach und lest ihn konzentriert, ihr werdet die edle Essenz des istiġfār verstehen. Wir haben soeben erwähnt, dass „maġfirat“ [Vergebung] gemäß Wörterbuch ein solches Bedecken ist, mit dem man sich vor einem Unheil schützen möchte. Beispielsweise ist das Wasser für den Baum ein Element der Barmherzigkeit, da es seine Mängel bedeckt. Denkt nur ein Mal daran, wie ein Garten aussieht, wenn er ein oder zwei Jahre kein Wasser erhält. Entspricht es denn nicht der Wahrheit, dass all seine Schönheit dadurch verginge, keine Anzeichen von Gedeihkraft und Schönheit vorzufinden wären, seine Früchte nicht zur rechten Zeit reiften und er ver- dorren würde. Noch würden Blumen blühen, als vielmehr ihre frisch erblühten Blüten – in wenigen Tagen ausgetrocknet – wieder abfallen und die Trockenheit Überhand nehmen wird. So wie bei einem Leprakranken werden nach und nach all ihre Glieder abfallen. Weswegen trifft ihm [Garten] all dieses Unheil? Weil das Wasser, das die Quelle seines Lebens war, ihn nicht durchtränkt hat. Über diese Wirklichkeit sagt Gott, der Allmächtige:

30

كَلِمَةٗ طَيِّبَةٗ كَشَجَرَةٖ طَيِّبَةٍ

D. h. dass ein reines Wort einem reinen Baum gleicht. So wie ein schöner und nutzbringender Baum ohne Wasser nicht gedeihen kann, so können auch die reinen Worte eines Rechtschaffenen solange nicht dem Fortschritt und Gedeihen zuträglich sein, bis diese reine Quelle – durch die Furt des istiġfār fließend – nicht seine Wurzeln bewässert. Also besteht das spirituelle Leben des Menschen aus dem istiġfār, dessen Furt durchquerend er zu den wahren Wurzeln der Quelle des menschlichen Daseins gelangt und sich vor der Trockenheit und dem Sterben schützt. Eine Religion, die nicht diese Philosophie in sich birgt, ist mitnichten von Gott. Und derjenige, der sich als Prophet, Rechtschaffener oder Auf-30 Sura Ibrāhīm, Vers 25. [Anm. d. Ü.]

richtiger bezeichnet und von dieser Quelle abwendet, ist mitnichten von Gott. Er ist nicht von Gott, sondern von Satan [šaiṭān], denn šait bedeutet sterben. Jemand, der für das Gedeihen seines spirituellen Gartens nicht von dieser wahrhaftigen Quelle profitieren möchte und nicht aus der Quelle des istiġfār getrunken hat, ist ein Satan, ja steht also kurz vor seinem Tod. Denn es ist nicht möglich, dass ein blühender Baum ohne Wasser überlebt. Jeder Hochmütige, der seinen spirituellen Baum nicht durch diese Quelle des Lebens beleben möchte, ist ein Satan und wird gleich einem solchen untergehen. Kein wahrhaftiger Prophet wurde entsandt, der sich vom istiġfār abwandte und davon Abstand nahm, sich von dieser wahrhaftigen Quelle vitalisieren zu lassen. Es stimmt, dass unser Meister und Führer, das Siegel der Gesandten, der Stolz der Ersteren und der Letzteren, Hadhrat Muhammad Mustafa (saw)

, jener war, der am meisten von dieser Quelle schöpfte. Daher ließ Gott ihn im Vergleich zu anderen Propheten gedeihen und erfüllte ihn mit Seiner Liebe. Ich gehe nun erneut auf mein erstes Anliegen ein, wonach es für das Prophetentum des Heiligen Propheten (saw) und für die Wahrhaftigkeit des Heiligen Qur’an ein höchst nobler und erleuchtender Beweis ist, dass seine Heiligkeit zu solch einer Zeit in die Welt entsandt wurde, als die Welt – von sich aus – die Notwendigkeit eines glorreichen Reformers forderte. Er starb dann so- lange nicht und wurde auch solange nicht umgebracht, bis er auf der Welt nicht das Recht etabliert hatte.31 31 An dieser Stelle wird vermutlich von einem Götzendiener folgender Einwand vorgebracht: „Wir nehmen zwar an, dass durch den Heiligen Propheten (saw) die Götzenanbetung ausgemerzt wurde, indes können wir keineswegs annehmen, dass die Götzenanbetung schlecht war. Vielmehr sind wir der Überzeugung, dass sie der wahre Weg war, von dem uns der Heilige Prophet (saw) abhielt. Hieraus geht notwendigerweise hervor, dass er weniger die Welt reformierte, als den Pfad der Rechtleitung zu versperren.“ Gleichermaßen könnte ein Zoroastrier sagen: „Ich glaube zwar, dass es der Heilige Prophet (saw) war, der in Wirklichkeit den Brauch der Feueranbetung beendete und auch die Sonnenanbetung unterband, doch ich werde nicht akzeptieren, dass er richtig handelte. Vielmehr hat er dadurch den wahren Weg versperrt.“ Genauso könnte ein Christ sagen: „Ich nehme zwar an, dass der Heilige Prophet (saw) die christliche Lehre in ihrem Fundament erschütterte, doch ich kann es nicht als Besserung ansehen, dass er von der Anbetung Jesu und seiner Mutter abhielt und die Vernichtung von Kreuzen und Götzen eine gute Tat war. Vielmehr war die richtige Lehre jene, die angefeindet wurde.“ Genauso können Glücksspieler, Alkoholiker, Ehebrecher, Frauenmörder, Gierige, Verschwender, Befürworter von jeglichen Übel, Räuber, Verbrecher und Plünderer ihre Argumente vorlegen und sagen: „Obwohl wir akzeptieren, dass der Islam unsere Gruppierungen auf bemerkenswerte Art in die Schranken wies, und durch die Bestrafung tausender Räuber im überwiegenden Teil der Welt deren Einfluss ausgemerzt wurde, so ist unsere Ansicht doch, dass sie zu Unrecht bestraft wurden.

Sie riskierten ihr Leben und raubten und plünderten, während sie sich selbst in Gefahr begaben. Nach solch einem Bemühen war ihre Ausbeute legitim. Sie wurden zu Unrecht davon abgehalten und von einem alten Brauch, der in der Anbetung seine Wurzel hat, beseitigt.“ Die Antwort auf alle dieser Gruppierungen lautet, dass sich doch keiner selbst für schuldig erklären würde. Indes sind einige von ihnen Zeuge über die anderen. Zum Beispiel wird eine Person, die Ram Chandra und Krishna anbetet und sie als Götter ansieht, nie von einem solchen Verhalten ablas- sen und anfangen, Ram Chandra und Krishna als bloße Menschen zu betrachten. Vielmehr wird er auf den Standpunkt verharren, dass diese beiden Weisen das Licht von Paramatma innehatten, sie trotz ihres Menschseins auch Götter waren und ein Element der Schöpfung aufwiesen, ja, dass ein Merkmal der Schöpfung und Erschaffung ihnen eigen war. Insofern hatten sie die Eigenschaften der Schöpfung, wie zu sterben, zu trauern, zu essen und zu trinken, in sich. Ihre Erschaffungskraft hingegen existiert seit jeher wie auch ihre Eigenschaft zu erschaffen. Wenn ihnen gesagt wird: „O ihr Naiven, wenn es so ist, dann glaubt auch an die Göttlichkeit des Sohnes der Maria und nehmt Rücksicht auf die armen Christen, die dies Tag und Nacht verlangen.“ Wenn man bereits alles verloren hat, ist es bedeutungslos, zu hinterfragen, ob die Ursache eine große oder kleine war. Daraufhin diffamieren sie jedoch Jesus mit solch einer Unverschämtheit, dass er nicht einmal als Prophet angesehen wird, geschweige denn als göttlich. Manchmal gehen sie so weit, dass sie ihn beleidigen und fragen, was er denn mit Shari Maharaj Braham Murat Ram Chandra Ji und Krishna Gopal Ruder gemein hätte. Er war ein Mann, der fälschlicherweise beanspruchte, ein Prophet zu sein. Sind denn Shari Maharaj Krishna Ji und Jesus, Sohn der Maria, zu vergleichen? Wenn man die Christen mit diesen beiden Mahatma Avataren konfrontiert, so erscheint es seltsam, dass auch sie nicht an deren Göttlichkeit glauben, sondern sich in Respektlosigkeiten ihnen gegenüber ergehen.

Obwohl es allein diese beiden Herrschaften sind, die zu Beginn die Göttlichkeit begründeten und sowohl die von ihnen hinterlassenen kleinen „Götter“ als auch der Sohn Marias erst später hinzukamen. Sie sind deren Zweige. Indem sie Jesus zu Gott ernannten, sind die Christen in die Fußstapfen derer getreten, die diese Avatare zu Götter machten. So deutet der Heilige Qur’an in der Sura Tauba, Vers 30 hierauf:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

D. h.: dass also die Juden behaupteten, dass Uzair der Sohn Gottes sei, und die Christen sagten, dass Jesus der Sohn Gottes sei. All dies sind Dinge, die sie sich ausgedacht haben. Diese Leute ahmen jene nach, die zuvor Menschen zu Gott gemacht haben und ungläubig wurden. Wie sehr sind die Gottverstoßenen doch nur Schlag auf Schlag abgeirrt! So verweist dieser Vers klar und deutlich auf die Hindus und Griechen und legt uns dar, wie die ersten Menschen von eben diesen Menschen als Götter bezeichnet wurden. Dann hat – zu ihrem Unglück – auch die Christen diese Lehre erreicht. Daraufhin sagten sie: „Wieso sollen wir hinter diesen Völkern zurückbleiben?“ Dabei war es auf ihre Unglückseligkeit zurückzuführen, dass in der Tora im Vorhinein geschrieben stand, dass die Menschen zuweilen als Gottes Söhne bezeichnet wurden, ja sogar zu Gottes Töchtern, und manche vergangenen Menschen sogar Gott genannt wurden. Im Zusammenhang mit dieser gängigen Redewendung wurde auch in der Bibel in Bezug auf Jesus ein solches Wort gebraucht. Eben dieses Wort wurde somit für die Unwissenden zum Verhängnis. Die gesamte Bibel sagt laut und deutlich, dass dieses Wort keinen speziellen Bezug zum Sohn der Maria hat. Jeder Prophet und rechtschaffene Mensch wurde so bezeichnet und so auch Jakobs ältester Sohn. Gerät ein unglückseliger Mensch indes in eine Schwierigkeit, so kann er sich aus dieser nicht mehr befreien. Des Weiteren ist es verwunderlich, dass alle Merkmale, die in Bezug auf die Göttlichkeit Jesu vorgebracht werden, dass er also sowohl Gott ist als auch Mensch, vorher schon in Bezug auf Krishna und Rama in den Büchern der Hindus dargelegt werden. Durch diese neue Lehre kamen solche Gemeinsamkeiten zum Vorschein, dass ich keinen anderen Gedanken äußern kann, als dass alle Lehren der Hindus hier kopiert worden sind. Den Hindus gegenwärtig war auch die Lehre über den tarī maurtī [Dreifaltigkeit bei Hindus, drei Formen Gottes; Anm. d. Ü.], bei dem Barhama, Bishn und Mahadevi eine Vereinigung erfahren haben. Es scheint, als sei die Dreifaltigkeit ein Abbild dieser Lehre. Merkwürdig ist indes, dass all dies von den Christen verfälscht wurde, um Jesus zu Gott zu erklären, sich logischen Einwänden zu entziehen und Jesu Menschlichkeit auf solch eine Weise mit einer etwaigen Göttlichkeit zu verbinden, dass beweiskräftige

·

10 von 10 heute frei