12. September 1901

Malfuzat – Band IV, Teil 4

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

ا (jene, denen Gott Seine Gnade erwiesen hat) beschrieben werden. Es gibt nie ein Zeitalter, in dem keine lebendigen Zeichen des Wortes Gottes, des Allmächtigen, vorhanden wären. Ich glaube nicht wie die Anhänger der Arya Samaj, dass es zu nichts führt, wie inbrünstig ein Liebender und Ergebener Gottes auch fleht und sich in Tränen verliert. Der Islam ist keine verdorrte Religion.

Der Islam bleibt für immer ein lebendiger Glaube und wird von Zeichen begleitet, die nicht in früheren Zeitaltern zurückgelassen wurden.

Kurz gesagt, auch die eben erwähnte Gruppe von Menschen ist bedauernswert. Sie legen ihren Glauben nicht klar dar, und deshalb ist es schwer, sie zu erkennen.

Die Hanafiten

Was die Hanafiten betrifft, so ist das Bedauerliche, dass sich unter ihnen nicht belegte Überlieferungen und Neuerungen in den Glauben eingeschlichen haben. Hazrat Imam-e-Azam, Allah erbarme sich seiner, war ein rechtschaffener Mann von höchstem Rang. Doch als seinen Anhängern die Spiritualität abhandenkam, begannen sie, selbst erfundene Glaubensvorstellungen zu übernehmen, und sie gingen im blinden Befolgen so weit, dass sie den Worten solcher Menschen, denen der Heilige Qur’an keine Gewähr für Bewahrung vor Irrtum gab, den Vorrang vor den Aussprüchen des Edlen Gesandten, Frieden und Segen Allahs seien auf ihm, einräumten. Im Hinblick auf ihre eigenen Interessen und Ziele begannen sie, die Aussprüche von Imam Sahib (rh) so auszulegen, wie es ihnen beliebte. Ich war einmal in Ludhiana, und ein Mann aus einer Nawab-Familie kam, um mich zu besuchen, und im Laufe des Gesprächs sagte er, er sei ein überzeugter Hanafit. Er erzählte mir auch, dass sein Onkel väterlicherseits eine starke religiöse Bindung an Imam-e-Azam, Allah erbarme sich seiner, gehabt habe, und als dieser in dem Buch Ma La Budda Minhu die Aussage von Imam Sahib las, dass nur Wein aus Gerste, Trauben und zwei weiteren Dingen – also vier Arten von Wein – verboten sei, habe der Mann verschiedene Weine aus dem Ausland bestellt und getrunken, im Wert von 80.000 Rupien. Er tat dies, so scheint es, gleichsam um Imam Sahib wahrhaft und aufrichtig zu folgen! Ich nehme Zuflucht bei Allah! Ja, nochmals! Ich nehme Zuflucht bei Allah.

Kurzum, dies sind die Arten von Auslegungen, die sie vornehmen. Allgemein wird kritisch gesagt, dass man von ihnen jedes beliebige religiöse Rechtsgutachten erhalten könne, das man wünscht. Tatsächlich sind sie es, die das Konzept der Halalah erfunden haben, wonach ein Mann, der nach einer „legalen“ Umgehung sucht, um nach der Scheidung wieder mit seiner Frau zusammenzukommen, eine andere heiraten und sich dann von dieser scheiden lassen kann. Dieses Konzept findet sich jedoch nirgends im Heiligen Qur’an, und im Hadith wurde über den Mann, der die Praxis der Halalah ausübt, ein Fluch ausgesprochen.

Die Schafiiten

Dann gibt es eine weitere Gruppe, die auf der schafiitischen Rechtsschule beruht. Diese Leute führen ein Leben, das dem von Barbaren gleicht. Unter ihnen gibt es das Sprichwort: „Dem Schafiiten ist alles vergeben.“ Mit anderen Worten: Es bedarf weder des Erlaubten und Verbotenen noch sonst irgendeiner Sache.

So nennen sich auch die Zigeuner, die in unserem Land umherziehen, Schafiiten. Man beobachte nur ihre Lebensweise und ihren Charakter. In Amritsar pflegte ein Muwahhid in der sogenannten Moschee der Kurtisane das Gebet zu leiten. Er erzählte mir, dass er einmal nach Lahore ging und dort zufällig in eine Moschee kam, die Schafiiten gehörte. Es war Zeit für das Morgengebet. Als man diesen Mann fragte, antwortete er, er sei ein Schafiit, und so machten sie ihn zum Imam für das gemeinschaftliche Gebet. Als er jedoch, entsprechend dem schafiitischen Bekenntnis, nach der Verbeugung im Morgengebet nicht stehen blieb, um das Qunut-Gebet zu sprechen, das dort üblicherweise gesprochen wird, gerieten die Leute in Zorn. Schließlich gelang es ihm nur mit großer Mühe, die Moschee zu verlassen.

Die Religion des Islam leidet also unter vielen solchen inneren Formen der Unordnung und Verderbtheit, die einer Reform bedürfen. Ja, wenn man auf die äußeren Missstände blickt, wundert man sich nur noch mehr. Man betrachte nur die Unordnung unter den christlichen Priestern, und man wird besorgt. Kurz, das Zusammentreffen all dieser Formen der Unordnung sagt uns offenkundig, dass in der gegenwärtigen Zeit eine himmlische Ordnung vonnöten ist; und hätte Gott diese Gemeinde nicht gegründet, so wäre dies ein Grund zum Einwand gegen Gott gewesen. Wir danken Gott jedoch dafür, dass Er uns bei der Hand genommen und diese Gemeinde mit Seiner Unterstützung gegründet hat.

Dafür gebührt Allah alles Lob.

10 von 10 heute frei