Ohne Datum

Malfuzat – Band VII, Teil 2

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Ferner gibt es vernunftgemäße Beweise zur Unterstützung und Bestätigung meiner Person und der Wahrheit dieser Bewegung. Ach! Wenn diese Leute schon mit den Textstellen des Heiligen Qur’an und den Ahadith nicht vertraut wären und die irdischen und himmlischen Zeichen, die als Beweis meiner Wahrhaftigkeit durch meine Hand offenbar wurden, nicht sehen könnten, so hätten sie wenigstens ihren Verstand gebrauchen können. Gerade über solche Menschen wird im Heiligen Qur’an erwähnt, dass ihnen, wenn sie in die Hölle eintreten werden, die Augen aufgehen und sie ihres Irrtums gewahr werden. Dann werden sie sagen:

Weh uns! Hätten wir nur zugehört und dann weise gehandelt, wären wir nicht zu Bewohnern der Hölle geworden.

Ich sage: Selbst wenn man andere Dinge nicht in Betracht zieht, ist allein schon das Bedürfnis der Zeit von der Art, dass es meiner Wahrhaftigkeit ein Siegel aufdrückt. In dieser Zeit des Umbruchs und des Krieges, da die Christen beschlossen haben, den Islam zu vernichten, und ihn von allen Seiten und auf jede Weise angreifen, veröffentlichen sie dagegen Tausende und Hunderttausende von Zeitungen und Zeitschriften, denn der Islam ist ein Hindernis und eine Schranke auf ihrem Weg.

Der Islam allein bringt Bitterkeit in ihr [Leben des] Wohllebens. Die Zeitungen Europas verkünden dies offen, und ihre obersten Berater und Analysten bezeichnen den Islam als das einzige Hindernis auf ihrem Fortschritt. Wie sollen unter solchen Umständen die Menschen, die in ihren abgeschiedenen Hütten leben, wissen und begreifen, in welchem Maße die Christen auf die völlige Zerstörung des Islam ausgerichtet sind? Sie sehen, dass jeden Tag einige Menschen Muslime werden.

Sie meinen, der Islam mache Fortschritte. Sie sind sich der Angriffe nicht bewusst, die auf verschiedene Weise gegen die heilige Religion des Islam stattfinden. Das äußerst zerstörerische Feuer des Christentums hat das Haus des Islam bereits erfasst: 2,9 Millionen [Muslime] sind diesem Feuer bereits zum Opfer gefallen. Sie wurden in muslimischen Haushalten geboren und zählten als die lieben Kinder des Islam, stehen nun aber da und predigen gegen den Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm. Dies sind jene, die offene Feinde sind.

Dann gibt es eine große Zahl von Menschen, die nicht offen Christen geworden sind, doch es besteht auch daran kein Zweifel, dass sie keine Liebe und keine Verbundenheit zum Islam haben. Sie lachen über die Glaubenslehren und Bräuche des Islam und spotten darüber. Täglich sind sie damit beschäftigt, die Gebote des Islam bezüglich des Gebets und des Fastens auf irgendeine Weise so weit wie möglich abzuändern und einen solchen Islam zu schaffen, der nach ihrem Geschmack und von ihnen entworfen ist und dessen Begründer sie sind, selbst wenn er abseits des Islam steht, den der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, gelehrt hat.

Diese Leute stehen in ihrem Zustand den Christen in keiner Hinsicht nach. Sie tragen offen ihre Uniform. Ich verstehe nicht, warum sie die Uniform des Feindes des Glaubens tragen, wenn sie Liebe und Zuneigung zum Islam haben.

Prüft diese Wahrheit am Maßstab der prophetischen Überlieferung

Wenn jemand unsere Jama‘at hasst, so sei es. Doch zumindest aus Eifer für die Ehre des Islam und angesichts des gegenwärtigen Zustands des Islam ist es ebenfalls unbedingt notwendig, dass ein solcher Mensch die Jama‘at sucht und erkennt, die damit beschäftigt ist, das Kreuz zu brechen – mit Beweisen und Argumenten und mit frischen Zeichen und Wundern Gottes, des Allmächtigen. Dennoch erkläre ich: Wohin ihr auch geht – nach Osten, Westen, Norden, Süden –, ihr werdet außer bei mir keine Spur einer solchen Jama‘at finden. Dies ist so, weil Gott, der Allmächtige, nur mich zu diesem Zweck als Seinen Gesandten entsandt hat.

Wenn ihr meinen Anspruch hört, zeigt kein Misstrauen und stiftet keinen Unfug. Vielmehr solltet ihr darüber nachdenken und seine Wahrhaftigkeit am Maßstab der prophetischen Überlieferung prüfen. Ein Mann, der einen Topf kauft, und sei es nur für einen Pfennig, geht dennoch sorgfältig damit um. Warum also beginnen sie sofort zu schmähen, sobald sie unsere Worte hören, ohne ernsthaft darüber nachzudenken? Das ist ein höchst unangemessenes Verhalten. Prüft meinen Anspruch auf die Weise, die ich vorgeschlagen habe. Und wenn ihr mich selbst bei dieser Methode als Lügner befindet, dann könnt ihr mich mit Bedauern verlassen. Aber ich sage euch mit Gewissheit: Ich bin kein Erfinder. Ich bin kein Lügner.

Vielmehr bin ich eben jener von den Propheten Verheißene, dem der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, seinen Salam [Friedensgruß] entboten hat. Ich bin eben jener Verheißene Messias, der im 14. Jahrhundert kommen sollte und der auch der Mahdi ist. Nur der nimmt mich an, dem Allah der Erhabene aus Seiner Gnade das sehende Auge schenkt. Diese Jama‘at wächst nun von Tag zu Tag. Gott will, dass sie wächst, und so wird sie wachsen. Und wachsen wird sie gewiss.

10 von 10 heute frei