Glossar
Malfuzat – Band VII, Teil 3
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Kufr Unglaube. Bezeichnet jeden Glauben und jede Handlung, die den islamischen Lehren so sehr widerspricht, dass sie den Handelnden aus dem Bereich des Islam herausfallen lassen kann. Wird von Muslimen häufig im Zusammenhang mit der Beurteilung der Überzeugungen oder Handlungen ihrer Glaubensgenossen gebraucht.
Langar Khanah Gemeinschaftsküche. Der Verheißene Messiasas richtete ein Speise- und Gästehaus ein, das jedem Bedürftigen sowie allen Menschen, die nach Qadian reisten, um ihn zu besuchen, kostenlose Mahlzeiten bot.
Madinah Die altarabische Stadt, in die der Heilige Prophetsaw von Makkah aus auswanderte. Heimat von al-Masjid an-Nabawi und des Grabes des Heiligen Prophetensaw, der zweitheiligsten Stätte im Islam.
Maghrib Zeit des Sonnenuntergangs. Der Begriff wird auch für das nach Sonnenuntergang verrichtete Gebet (Salat) verwendet.
Makkah Die altarabische Stadt, in der der Heilige Prophet Muhammad geboren wurde, von Prophet Ibrahimas besiedelt, und Heimat der Ka‘bah, der heiligsten Stätte im Islam.
Mahdi Bedeutet wörtlich „der Rechtgeleitete“. Siehe Imam Mahdi.
Mathnawi Das sechsbändige Hauptwerk von Jalal-ud-Din Muhammad Rumi (1207–1273 n. Chr.), verfasst in poetischer Form.
Rumi (1207–1273 n. Chr.), in poetischer Form verfasst.
Maulana oder Maulawi Ein muslimischer Geistlicher.
Mi‘raj Der geistige Aufstieg des Heiligen Propheten Muhammads (as)
in den Himmel, der im Heiligen
Qur’an beschrieben und in der Hadith-Literatur ausführlich überliefert wird.
Muhaddath Ein Empfänger göttlicher Offenbarung. Der Plural ist Muhaddathin oder Muhaddathun.
Muhammads (as) Gründer des Islam. Siehe
Heilige Propheten (as).
Mujaddid Ein Reformer. Heilige Persönlichkeiten im Islam, die am Beginn eines jeden Jahrhunderts erschienen.
Mulham Empfänger von Ilham, oder göttlicher
Aufstand von 1857 Auch bekannt als Sepoy-Aufstand, der Große Aufstand und der Erste Unabhängigkeitskrieg; ein bedeutender bewaffneter Aufstand gegen die britische Herrschaft in Indien, der von Sepoys (Indern im Dienst der britischen Armee) ausging und an einzelnen Orten Widerstand in der Zivilbevölkerung auslöste. Der Aufstand breitete sich rasch über Nord- und Zentralindien aus, wurde jedoch letztlich niedergeschlagen, und die britische Krone übernahm 1858 die direkte Herrschaft über Indien von der britischen Ostindien-Kompanie.
Armee), was vereinzelte Widerstandsnester in der Zivilbevölkerung auslöste. Der Aufstand breitete sich rasch über Nord- und Zentralindien aus, wurde aber schließlich niedergeschlagen, und die britische Krone übernahm 1858 die direkte Herrschaft über Indien von der britischen Ostindien-Kompanie.
Nafs Ein arabischer Begriff, der wörtlich
Nafs-e-ammarah Das Selbst, das zum Bösen antreibt. Die niedrigste von drei geistigen Stufen; auch an-nafsul-ammarah.
Nawwab Ein Ehrentitel, der von den Mogulkaisern an halbautonome muslimische Herrscher von Fürstenstaaten in Südasien bestätigt und verliehen wurde.
Die weibliche Entsprechung ist „Begum“ oder „Nawwab Begum“.
Nikah Die Bekanntgabe der Eheschließung im Islam.
Niyog Die Praxis der Arya Samaj, die es einer verheirateten Frau erlaubt, mit anderen Männern ehelichen Verkehr zu haben, um Kinder zu bekommen.
Pir(s) Wörtlich „alt“ (auf Persisch). Bezeichnet im Allgemeinen einen geistigen Führer, dem Schüler den Treueid geleistet haben. Der Titel wird gewöhnlich für die Oberhäupter von Sufi-Orden verwendet.
erste Begriff ist Du‘a, Gebete oder Bitten an Gott, den Allmächtigen. Du‘a kann zu jeder Zeit und in jeder Sprache verrichtet werden. Dafür ist keine förmlich vorgeschriebene Körperhaltung erforderlich. Du‘a wird im Text mit ‚Gebet‘ oder ‚Bitte‘ wiedergegeben.