11. April 1907
Malfuzat – Band IX, Teil 2
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Die Mitglieder meiner Jama‘at sollten den Weg der Taqwa beschreiten und sich nicht übermäßig über den Tod ihres Feindes freuen, wie es in der Tora über die Gegner der Israeliten geschrieben steht, dass Gott sie vernichtete, weil sie gottlos waren, und nicht, weil die Israeliten tugendhaft waren. Bemüht euch also, tugendhaft zu sein. Es gibt einen Vers von mir:
Die Wurzel jeder Tugend ist die Ittiqa [Gottesfurcht];
Bleibt diese Wurzel unversehrt, bleibt alles unversehrt.
Auch unsere Gegner behaupten, rechtschaffen zu sein, doch alles wird an seinen Wirkungen erkannt. Eine bloß mündliche Behauptung genügt nicht. Wenn diese Leute rechtschaffen sind, warum sind dann die Früchte der Rechtschaffenheit bei ihnen nicht zu sehen? Sie werden weder mit göttlicher Kommunikation geehrt noch mit dem Versprechen des Schutzes vor Strafe.
Taqwa ist ein Gegengift. Wer es anwendet, findet Rettung vor allen Giften, doch die Taqwa muss vollständig sein. Nur nach einem einzelnen Zweig der Taqwa zu handeln, gleicht einem Hungrigen, der ein einziges Korn isst. Es ist offenkundig, dass es keinen Unterschied macht, ob er es isst oder nicht. Ebenso lässt sich der Durst nach Wasser nicht mit einem einzigen Tropfen stillen. Genau so verhält es sich mit der Taqwa. Nach einem einzelnen Zweig zu handeln, kann kein Grund zum Stolz sein. Taqwa ist daher nur das, wovon Allah der Erhabene sagt:
Die Gefährtenschaft Gottes, des Allmächtigen, bezeugt, dass jemand rechtschaffen ist.
Seit der Zeit, in der Gott der Schöpfer ist, existiert Seine Schöpfung, auch wenn wir nicht wissen, was für eine Schöpfung es war. Kurz gesagt, ich glaube an die Anfangslosigkeit der Gattungen. Er vernichtete eine Gattung und erschuf eine andere, aber nicht so, wie die Aryas glauben, dass die Seele und die Materie ebenso ewig und uralt seien wie Allah der Erhabene. Unser Glaube ist, dass, ob es nun die Seele oder die Materie ist, kurz gesagt, was auch immer es sein mag, es die Schöpfung Allahs ist.