14. Juli 1907

Malfuzat – Band IX, Teil 2

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Gute Gesundheit ist eine große Sache. Alle religiösen und weltlichen Tätigkeiten hängen von guter Gesundheit ab. Ohne gute Gesundheit geht das Leben verloren.

Warf der Heilige Prophet (saw) keinen Schatten?

Der Verheißene Messias (as) erhielt einen Brief von einem Mitglied aus Jhansi, in dem angefragt wurde, ob der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, einen Schatten warf oder nicht. In einigen Büchern steht geschrieben, dass der ruhmreiche Heilige Prophet (saw) keinen Schatten auf den Boden warf. Der Verheißene Messias (as) schrieb als Antwort auf diesen Brief:

Diese Angelegenheit ist durch keinen authentischen Hadith belegt, und auch kein zuverlässiger Historiker hat dies so geschrieben. Dies wird nicht unter den Wundern erwähnt, die die Muhaddithin [Gelehrten des Hadith] in ihren Büchern zusammengetragen haben.

Mirza Ghulam Ahmad, Allah möge ihm vergeben.

Sir Sayyid war kein Führer

Jemand erwähnte, dass es in der gegenwärtigen Zeit unter den Muslimen zwei nationale Führer und unter den Hindus einen gegeben habe. Dayanand sei derjenige unter den Hindus gewesen. Als Ergebnis seiner Lehre seien die Ansichten der Hindus über die Regierung offenkundig. Unter den Muslimen habe es zwei Führer gegeben, Sir Sayyid [Ahmad Khan] und Hazrat Mirza [Ghulam Ahmad] Sahib. Die Anhänger beider seien aufrichtige Wohlgesinnte der Regierung. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Es ist wahr, dass die Studenten, die am College von Sir Sayyid studieren, oder jene, die seine Geisteshaltung teilen, eine edle Haltung gegenüber der Regierung einnehmen; in Wirklichkeit jedoch hat Sir Sayyid weder eine religiöse Gemeinschaft gegründet, noch war er ein Imam oder ein Führer der Nation. Vielmehr hatte er eine Versammlung von Gelehrten um sich, die in manchen Angelegenheiten mit ihm übereinstimmten und in anderen ihm widersprachen. Im Gegensatz dazu wurde diese [Ahmadiyya-]Bewegung von Gott, dem Allmächtigen, gegründet, und Er hat mich zum Imam dieser Jama‘at ernannt. Dies ist eine religiöse Jama‘at, die bereit ist, mir jederzeit in jeder Angelegenheit zu gehorchen, und ich habe sie dies durch religiöse Glaubensgrundsätze verstehen lassen, dass es unsere religiöse Pflicht ist, dieser Regierung zu gehorchen und ihr dankbar zu sein. Niemand hat den Gehorsam gegenüber der Regierung zuvor in dieser Weise betont.

10 von 10 heute frei