5. Wie ist es möglich, Nähe zu Gott zu erlangen, ohne an die Kreuzigung und das Sühnopfer Jesu zu glauben?

Fragestunde vom 20. Dezember 1986, Teil 2

KI-übersetzt aus dem Englischen

Ja, genau, das Konzept ist im Grunde dasselbe, denn ich gehe jeden Dienstag von Tür zu Tür und klopfe an, weil ich das Gefühl habe, die Wahrheit zu besitzen, und diese Wahrheit darlegen muss. Und genau das sagen Sie doch auch, nicht wahr? Sie wissen, dass Sie die Wahrheit haben, und Sie gehen hin und legen sie anderen dar, damit auch andere an dieser Wahrheit teilhaben können. Und auf dieselbe Weise lehren Sie Ihre Leute. In der Kirche lehre ich die meinen. Und wir kümmern uns um das geistige Wohl der Menschen.

Nein, das reicht nicht aus. Tatsache ist, dass diese Haltung darauf beruht, dass man, weil man etwas Gutes besitzt und im Inneren gut gesinnt ist, dies mit anderen teilen möchte. Wenn also andere zu Ihnen kommen, um ihr Gutes mit Ihnen zu teilen, haben sie das gleiche Recht dazu. Wenn Sie zu anderen gehen, räumen Sie auch anderen das gleiche Recht ein, zu Ihnen zu kommen und zu versuchen, Sie davon zu überzeugen, dass das Gute, mit dem Sie sich zufriedengeben, nicht ausreicht; dass es ein viel besseres Gutes gibt, ein viel umfassenderes Gutes, eine weitaus beständigere Güte, die wir Ihnen anzubieten haben. Wenn Sie also von den Bewohnern eines Hauses, an deren Tür Sie klopfen, erwarten, dass sie wohlwollend reagieren und Ihnen Zeit schenken, um Ihnen zuzuhören, sollte dieselbe Höflichkeit auch denjenigen entgegengebracht werden, die zu Ihnen kommen, an Ihre Tür klopfen und Ihnen sagen, dass Sie die Wahrheit vielleicht nicht kennen; Sie denken, Sie hätten bereits alles, aber wir möchten Sie davon überzeugen, dass Sie eben nicht alles haben.

Nun, ich bin heute Abend hierhergekommen, um Sie von genau demselben zu überzeugen. Es ist also wieder dasselbe Konzept. Ich bin hierhergekommen, um Ihnen zu sagen, dass ich durch Jesus einen ganz besonderen Frieden mit Gott kenne. Und Sie sagen mir, dass Sie ihn durch Ihre Religion kennen.

Nein, nein, das ist nicht dasselbe. Was ich sage, ist etwas anderes. Ich sagte, historisch gesehen gehört Jesus einer Zeit an, einer Epoche, die durch eine neue Offenbarung abgelöst wurde, so wie Jesus einige frühere Epochen von Propheten vor ihm ablöste. Er verlagerte den Schwerpunkt der Lehren von der Vergeltung hin zur Vergebung, ja, und genau das meine ich mit der Ablösung einer Epoche – sie auf revolutionäre Weise in etwas völlig anderes zu verändern. Doch das war noch nicht genug; das war noch nicht alles. Dieser Prozess setzte sich bis zum endgültigen Höhepunkt der Religion fort, und wie Gott verheißen hatte, dass Er den Menschen letztlich zu einem Gipfel führen würde, auf dem die Offenbarung Gottes so vollkommen sein würde, als wäre Gott Selbst herabgekommen. Wir glauben, dass genau dies geschehen ist. Wir glauben, dass diese Epoche durch das Erscheinen des Propheten Muhammad, Friede sei auf ihm, eingeleitet worden ist.

So, wie Sie mit Mitleid auf die Juden blicken, die die Wahrheit des Christentums nicht verstehen, so blicken wir mit Mitleid auf Sie. Auf dieselbe Weise blicken wir zurück und sagen: Nun, Sie waren mutig genug, die Wahrheit anzunehmen, brachten über Hunderte von Jahren so viele Opfer und lösten und distanzierten sich von der Vergangenheit. Nun, da die Wahrheit erneut gekommen ist, weiter gereinigt und noch umfassender, bleiben Sie in demselben Zeitalter zurück, so wie die Juden in ihrem früheren Zeitalter vor dem Kommen Christi zurückgeblieben sind. Unsere Beziehung zu Ihnen ist also genau dieselbe, daher sollten Sie uns besser zuhören und es herausfinden.

Ja, nun, ich habe ganz aufmerksam zugehört.

Wenn dem nicht so ist, wissen Sie, dann verpassen Sie sehr viel. Aber wenn ich recht habe, dann verpassen Sie ebenfalls sehr viel.

Nein, nein, denn in der Perspektive, der historischen Perspektive, stehen Sie hinter mir. Wir glauben an Jesus; wir verpassen nichts. Sie glauben nicht an den Propheten Muhammad, also verpassen Sie etwas. Wir glauben, dass wir den größten Propheten haben, der jemals gelebt hat, in Jesus. Ich habe dasselbe: Wenn ich an einem Tisch sitze und eine Schale Suppe mit Ihnen teile und außerdem noch ein Stück Braten habe, dann verpassen Sie diesen Braten; ich aber verpasse Ihre Suppe nicht. Wenn ich also an Jesus Christus glaube und ihn aus einem Blickwinkel verstehe, von dem ich glaube, dass er viel logischer und viel realistischer ist, dann habe ich meinem Glauben nach mehr Anteil an ihm als Sie. Sie sollten mir also die Chance geben, Ihnen diese Perspektive verständlich zu machen.

Das werde ich tun, solange ich die Wahrheit so darlegen kann, wie ich sie sehe.

Nicht die gesamte Gelegenheit sollte mir heute Abend gegeben werden.

Oh nein, nein, das ist völlig fair, ja.

Wissen Sie, wir sind bereits eine Stunde über die Zeit hinaus, zu der wir uns gewöhnlich auflösen.

Oh, Verzeihung.

Was ich Ihnen sage: Wenn ich „mich“ sage, meine ich die Ahmadis im Allgemeinen, nicht immer mich allein, denn ich bin auch anderweitig beschäftigt, wissen Sie. Als Oberhaupt der Gemeinschaft habe ich große Verpflichtungen, Vorbeschäftigungen und Aufgaben und dergleichen. Ich habe mich um die Angelegenheiten von 10 Millionen Menschen auf der ganzen Welt zu kümmern und auch um jene, die keine Ahmadis sind. Daher habe ich eine begrenzte Zeit. Aber wenn ich „mich“ sage, dann meine ich: Geben Sie ihm oder anderen eine Chance, die ebenfalls für den Islam auf eine Weise sprechen können, von der ich hoffe, insha'Allah, dass sie in der Lage sein werden, Ihnen die Dinge nahezubringen.

Ja. Solange Sie sich an das halten, was Sie mir vorhin gesagt haben: dass, wenn Sie kommen und etwas Gutes mit mir teilen möchten und ich denke, dass ich etwas Gutes habe, solange Sie mir auch zuhören, ja?

Ja, natürlich. Es muss auf Gegenseitigkeit beruhen. Aber die Methode des Meinungsaustauschs und des Dialogs sollte keine engstirnige, begrenzte Methode sein; es sollte eine universelle Methode sein. Wissen Sie, wenn Sie anfangen, mir Dinge in einer Sprache zu vermitteln, die nur Christen verstehen, die andere Menschen aber nicht verstehen können, dann erweisen Sie weder der Sache des Christentums noch meiner Sache einen Dienst. Daher sollte die Basis eine gemeinsame sein, auch wenn die Ansichten voneinander abweichen mögen.

Ja, ich bin ein ganz gewöhnlicher Mensch.

Wir werden die Dinge also zu Beginn – wir einigen uns darauf, dass wir die Dinge aus einem dialektischen Blickwinkel besprechen werden, aus dem Blickwinkel des gesunden Menschenverstands. Wir werden eine Sprache sprechen, die Menschen normalerweise verstehen sollten, und wir lassen uns nicht das Verständnis irgendeines Testaments von Ihnen vorschreiben, das Ihr Verständnis ist und nicht meines. Ebenso wenig werde ich Ihnen das Verständnis des Heiligen Qur’an aufdrängen, weil Sie nicht an den Heiligen Qur’an glauben.

Der ideale Weg wäre also, einen Mittelweg zu finden, der beiden gemeinsam ist, und das ist allein die menschliche Ebene: gesunder Menschenverstand, gewöhnliche Logik. Wenn Sie also bereit sind, den Islam unter diesem Gesichtspunkt zu verstehen, und wenn Sie bereit sind, uns das Christentum unter diesem Gesichtspunkt verständlich zu machen, dann haben wir eine gemeinsame Basis. Andernfalls wäre es reine Zeitverschwendung.

Ja. Nun, vereinbaren Sie den Termin und ich werde da sein.

Oh, vielleicht nicht... vielleicht... Imam Sahib, treten Sie am besten mit ihm in Kontakt. Und ich halte ihn für einen sehr, sehr vernünftigen und sehr edlen Herrn. Und ich glaube, er ist auf der Suche nach der Wahrheit. Und er glaubt an das Christentum und wird nur so lange an das Christentum glauben, wie er es für die vollständige Wahrheit hält. Treten Sie also mit ihm in den Dialog, und ich hoffe, insha'Allah, dass Allah Sie auf den rechten Weg leiten wird.

Beten Sie am besten weiterhin zu Gott. Beharren Sie nicht darauf, dass ich durch Jesus Christus beten muss. Gott ist, wissen Sie, für jeden Menschen überall erreichbar. Warum können Sie nicht einfach zu Ihm beten, ohne irgendetwas dazwischen?

Wenn Sie zu Ihm beten, und ich – ich werde Ihnen einen Weg des Kompromisses vorschlagen: Sie sprechen zu Allah, wenden sich direkt an Ihn und sagen: „Schau her, Gott, ich weiß nicht, ob man Dir nur durch Jesus Christus begegnen kann oder auch durch andere Türen. Manche Menschen behaupten dies und manche das. Aber bis jetzt glaube ich aufrichtig, dass Du nur durch Jesus Christus erreichbar bist. Ich möchte Dich finden, auf welchem Weg auch immer Du erreichbar bist, also bitte ich Dich, ich flehe Dich an, dass Du mich auf den rechten Pfad führst, und ich verspreche im Gegenzug, dass selbst wenn Du mich auf einen Pfad führst, der für mich gegenwärtig nicht annehmbar ist, der mir schrecklich erscheint, ich ihm folgen werde, wenn ich überzeugt bin, dass das Dein Pfad ist.“ Wenn Sie mit diesem Gott gegebenen Gelöbnis beten, versichere ich Ihnen, dass die Dinge für Sie sehr einfach werden.

Ja, sehen Sie, seit vier Monaten lese ich nun im Heiligen Qur’an über Jesus, denn für mich dreht sich alles um Jesus. Verstehen Sie? Jesus ist alles für mich. Und das Bild, das der Heilige Qur’an von Jesus zeichnet, ist ein ganz eigenes, getrennt von dem, was die Bibel wiedergibt. Das heißt... Jetzt müssen wir herausfinden, wer der wahre Jesus ist.

Nein, sagen Sie nicht, was die Bibel wiedergibt, sondern sagen Sie nur, was Sie darunter verstehen, was die Bibel wiedergibt. Denn wir lehnen die Bibel nicht ab. Nein. Wir lesen die Bibel aus der qur’anischen Perspektive, und wir finden, dass beide miteinander im Einklang stehen, in völliger Übereinstimmung miteinander.

Nun, damit habe ich im Moment ein deutliches Problem.

Was ich also sagen will, ist: Wenn Sie solche Passagen lesen, in denen Sie das biblische Konzept als grundlegend verschieden vom qur’anischen Konzept von Jesus empfinden, dann sind das die Bereiche, in denen Sie einen Dialog mit ihm oder einem anderen Gelehrten der Ahmadiyya führen sollten.

Ja, das würde ich sehr gerne tun.

Das wird es für uns also einfacher machen, zu einem Schluss zu kommen, wissen Sie. Dann wird es an ihm liegen, Sie davon zu überzeugen, dass das qur’anische Konzept von Jesus tatsächlich das wahre Konzept der Bibel selbst ist.

Ja, ich bin bereit zuzuhören.

Sehr gut.

Solange ich auch mein Scherflein beitragen darf.

Lassen Sie uns für heute also Schluss machen.

Ja, gut dann.

Lasst uns mit dem Gebet beginnen. Ich meine, wir werden unser Gebet verrichten. Und vielen Dank, dass Sie gekommen sind und so viele interessante Fragen gestellt haben, denn Sie waren ein Mittel zur Erweiterung des Wissens aller, die teilgenommen haben.

Ja, und vielen Dank an alle für ihre Geduld, in Ordnung? Vielen Dank.

Danke.

Sie möchten eine Erklärung abgeben? In Ordnung. Okay. Aber ich hoffe, das wird keine neue Debatte auslösen.

Nein, ganz und gar nicht. Ich hoffe es, ich hoffe es auch. Wissen Sie, ich habe Christen früher immer diese Frage gestellt, als mein Freund gerade das Kreuz erwähnte, dass er das Kreuz benutzen muss, um zu Gott zu gelangen; ich fragte sie dann, und ich habe sie gewöhnlich gefragt: Was wäre, wenn Jesus durch einen Dolch oder durch eine Pistole getötet worden wäre? Würdet ihr das dann auch als Mittel nutzen, um zu Gott zu gelangen? Ich meine, es ist doch nur eine materielle Sache, die benutzt wurde, um Jesus zu töten.

Nein, nein, bitte. Ich muss... Sie geben keine Erklärung ab, Sie stellen eine Frage, die eine Debatte auslösen wird. Tun Sie das nicht.

Aber wissen Sie, was er Ihnen vermitteln möchte, ist ein Blickwinkel, dessen Sie sich ebenfalls bewusst sein sollten. Und im Grunde ist er nicht weit von der Wahrheit entfernt. Eigentlich ist es ein sehr wesentlicher Punkt, den er auf eine andere Art und Weise aufwirft. Was er sagt, ist, dass das Kreuz der Feind des Kreuzes, von Jesus Christus ist. Warum sollten Sie das Kreuz lieben? Sie sollten es hassen, weil es Jesus Christus getötet hat. Die Waffe, die Ihren Geliebten tötet, ist also immer die Waffe, die eher Ihren Hass als Ihre Liebe auf sich zieht. Nun fange ich keine Debatte an. Ich vermittle Ihnen – was ich tue, ist, ich vermittle Ihnen seinen Gedanken. Das ist es, was er Ihnen sagen wollte. Das ist richtig. Sie stimmen zu, oder Sie stimmen vielleicht nicht zu. Aber wenn Sie eine Debatte mit ihm führen wollen, kann er Ihnen Zeit dafür geben, richtig?

10 von 10 heute frei