Vorwort!
Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam, Teil 3
Allah, der Allmächtige, sagt: 33
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Es ist wahr, dass das größte Zeichen der Identität eines Geschöpfes darin besteht, dass es etwas mit anderen teilt und anderen ähnelt. In der Tat hat kein Individuum irgendein persönliches Attribut oder eine Eigenschaft, die kein anderes Individuum mit ihm teilt, sei es im Prinzip oder im Aussehen. Wenn wir also in diesem Fall einen Menschen anerkennen, der sich in einigen seiner Attribute oder Taten von anderen unterscheidet und dem Wesentlichen der Menschheit überlegen ist, der wie Gott, der Allmächtige, in dieser seiner Tat oder in diesem Attribut einzigartig ist, dann ist es, als hätten wir jemanden erschaffen, der die Einheit Gottes teilt. Dies ist ein subtiles Geheimnis, überlegt also gut. Gott, der Allmächtige, hat mehrmals in Seinem Wort erwähnt, dass Jesus Christus gestorben ist, und hat sein Gedenken mit seiner ebenfalls verstorbenen Mutter Maria, der Wahrhaftigen, verbunden:
34
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
33 „Er ist Allah, der Einzige.“ (Sure al-Iḫlāṣ: 2) [Anm. d. Ü:] 34 „... sie beide pflegten Speise zu sich zu nehmen...“ (Sure al-Māʾida; 5:76) [Anm. d. Ü.]
Da beide zu Lebzeiten Nahrung zu sich nahmen, wusste Er aufgrund Seines alten Wissens, dass die Menschen in der Endzeit wegen der Vorstellung des Lebendigseins Christi in schwere Prüfungen geraten würden, und dass dieser Aufruhr sehr schädlich für den Islam sein würde. Er richtete also im Voraus und machte deutlich, dass Christus gestorben ist. Einige unwissende Menschen denken, in dem Vers:
35
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
wird nur der Tod Christi verheißen, was nur dazu führt, dass Gott irgendwann Christus dem Tod überantworten wird. Dies soll nicht bedeuten, dass er gestorben ist. Indes denken die Menschen nicht daran, dass Gott, der Allmächtige, die Erfüllung dieser Verheißung auch insofern angekündigt hat, als Er sie auf die Zunge Jesu legte:
36فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي Außerdem sollte man bedenken, dass die Worte der Verheißung Gottes, wonach Er dies tun werde, selbst darauf hinweisen, dass die Verheißung bald in Erfüllung geht und es darin kein Zögern gibt. Es ist nicht so, dass die Verheißung seines Aufstiegs zu dieser Zeit in Erfüllung gehen wird, während die Verheißung seines Todes, fast zweitausend Jahre später, noch nicht erfüllt worden ist.
35 „...Ich will dich (eines natürlichen Todes) sterben lassen...“ (Sure Ālʿimrān; 3:56) [Anm. d. Ü.]
36 „...doch seit Du mich sterben ließest...“. (Sure al-Māʾida; 5:118) [Anm. d. Ü.]
O Leser! Ich will an dieser Stelle nicht die Irrtümer der zeitgenössischen Gelehrten aufdecken. Denn, was auch immer mir von ihren Irrtümern und ihrem üblen Inneren und ihren Zweifeln und ihrer schlechter Sprache offen liegt, werde ich bald in meinen Antworten auf ihre Fragen erklären. In diesem Vorwort möchte ich nur darauf hinweisen, dass unsere Gelehrten die kritische Zeit, die über den Islam gekommen ist, nicht erkannt haben. Anstatt dem Islam zu helfen, halfen sie den Christen so sehr, dass sie ihnen einen Teil der Beweise durch ihr eigenes Bekenntnis gaben. Der Heilige Prophet (saw) hat uns nicht nur ein Argument, sondern zwölf handfeste Beweise und eindeutige Indizien dafür dargelegt, dass Jesus, der Sohn der Maria, gestorben ist und der Verheißene Messias aus dieser Umma stammen wird. Aber die zeitgenössischen Gelehrten schenkten dieser Tatsache keine Beachtung und nahmen viele Übel für den Islam in Kauf und verstärkten die äußeren Kalamitäten mit ihren internen Verleumdungen. Die Religion des Islam ist durch die giftigen Winde in ständiger und ununterbrochener Gefahr. Nun kann der Intellekt eines weisen Mannes nicht akzeptieren, dass es das Werk einer menschlichen Kraft sein kann, all diese Mängel zu beseitigen? Vielmehr muss es das Werk des Gottes sein, der durch Seine Kräfte Flüsse an Land und Land an den Grund des Flusses bringen kann, um das Chaos in den Meeren und zu Lande zu beheben. Brüder, begreift, dass der Zustand der Muslime jetzt kritischer ist als jener der Juden während der Zeit von Hadhrat Jesus (as)
. Es gibt eine Reihe von Schwierigkeiten, die den Islam so umgeben wie eine Kette von Bergen, die ein Tal umgeben. Es ist nicht schwer für einen Gelehrten, der seine Augen auf die gegenwärtigen Probleme der Zeit gerichtet hat, zu verstehen, wie schwierig der Weg zum Erfolg geworden ist und dass so manch unheilvolle Drangsal den Islam umzingelt. Doch bedauerlicher- weise sind sich die meisten unserer Gelehrten, deren Unwissenheit und Ignoranz erbarmungswürdig ist, dieses Sturms der Wildheit völlig unbewusst. Am meisten macht es mich traurig, wenn ich sehe, dass, trotz der Sorglosigkeit, Ignoranz und Kaltblütigkeit dieser Gruppierung gegenüber dem Islam, ein großer Mangel an wahrer Frömmigkeit und Rechtschaffenheit vorhanden ist. Guter Glaube, Beharrlichkeit, Standhaftigkeit, hohe Entschlossenheit, moralische Größe und Sympathie für den Islam und die Muslime und die Menschheit scheinen aus ihren Herzen gewichen zu sein. Die guten Tugenden, Vergebung, Freundlichkeit, Aufrichtigkeit und Versöhnung scheinen aus ihren Herzen verschwunden zu sein. Für die meisten von ihnen stehen tausende von Türen offen, um das Böse zu erschaffen, während es keinen einzigen Weg zur Versöhnung gibt. Ich sehe, dass ihre Spiritualität aufgrund ihres Hochmuts und ihrer großen Nachlässigkeit sehr schwach geworden ist. Sie haben eine Vorliebe für die Welt und ihre Manifestationen und haben sich von Gott, dem Allmächtigen, losgesagt. Dies ist der Grund, warum sie den Sinn dieser Offenbarung, der die Herzen reinigt und die inneren Unreinheiten läutert, nicht verstehen. Sie reden, aber handeln nicht, sie zeigen, doch wandern nicht von selbst, sodass Gott ihre Herzen versiegelt und ihr Verständnis und ihre Einsicht gedrosselt hat. Denn es ist die Sunna Allahs, wonach man die subtilen Geheimnisse des Herzens nicht in Erfahrung bringen kann, wenn man nicht mit großer Achtsamkeit gute Taten vollbringt. Dies ist der Zustand der Gelehrten, aber leider scheint der Zustand unserer Asketen noch schlimmer zu sein, ausgenommen einige wenige. In unserem Land gibt es viele Asketen, die das Bild des Islams getrübt haben, indem sie Tausende von Neuerungen eingeführt haben, die keine Grundlage in der Scharia haben. Sie sind in so lächerlichen Ritualen und Ideen gefangen, dass selbst das Schreiben darüber eine Peinlichkeit ist.
Einige von ihnen verbringen ihr ganzes Leben in einem ganz besonderen Stil und Gewand, so wie die hinduistischen Yogis. Dabei vergeuden sie ihr Leben mit den unnötigsten und barbarischsten Tätigkeiten, die weit entfernt sind von der Sunna des Propheten-SAW . Betrachtet man ihre Gesichter, so erkennt man solche Merkmale des göttlichen Zorns und sieht einen solchen wuterfüllten Gesichtsausdruck, dass es möglicherweise keine andere Form in der unteren Welt gibt, die mehr Unglück anzeigt als diese. Die meisten Asketen haben viele Dinge, von denen sie im Herzen überzeugt sind, sie seien perfekt, und sie argumentieren, dass es den Anschein hat, sie hätten unglaublich viel Härte auf sich genommen. Aber in Wirklichkeit sind diese Dinge nur unwissende Gedanken und barbarische Handlungen; sie sind von wahrem Wissen so weit entfernt wie eine Wolke von der heißen Sonne. Diese Menschen leisten nichts für den religiösen Dienst und haben eine starke Wirkung auf ihre eigene Lebensweise, die geprägt ist von schäbiger und verschwendeter Zeit, von Gefangenschaft und Unruhe und einem leblosen körperlichen und prahlerischem Dasein, in dem sie ihr ganzes Leben verbringen. Es hat sich gezeigt, dass sie dabei äußerst hilflos und unfähig sind, ihre Gewohnheiten zu ändern, die der Scharia und sogar der Menschlichkeit zuwider sind.
Es gibt viele Menschen in der Gestalt von Asketen, die die reinen Wege des Islams aufgrund ihrer bösen Absichten bewusst verlassen haben und sich in so abscheuliche und schändliche Handlungen verstrickt haben, dass ich bezweifle, ob Satan trotz seiner vielen Schandtaten ihnen gleich ist? Tatsächlich sind für alle diese Sünden jedoch die Gelehrten verantwortlich, die ihre Zeit mit sinnlosen Streitereien verschwenden und kein wahres Mitgefühl aufweisen für das Volk
Gottes. Sind sie den Juden in ihrer Scheinheiligkeit und Weltlichkeit, in ihrer Heuchelei und Wollust, in ihrem Aufruhr und ihrer Rhetorik unterlegen? Mitnichten, vielmehr weisen sie alle diese Eigenschaften ein wenig mehr auf als sie, was sie indes geschickt vor anderen verbergen können. Sie hassen die Wahrheit und lieben die Ungerechten; doch nicht nur das, sie wollen andere in dieselbe Grube stoßen, in die sie gefallen sind. Aufgrund von Unglücken der Natur verstricken sie sich in die Äußerlichkeiten der Religion und die kleinsten Einzelheiten der Scharia. Die großartigen Wahrheiten und Lehren des Islams wollen sie indes keienswegs antasten, noch haben sie etwas mit diesen Geheimnissen und Besonderheiten zu tun. Es ist so, als wäre die Luft in den Strom einer Quelle gefüllt worden, und nachdem sie sukzessive ansteigt, springt die Quelle über. Solcherart ist der Zustand ihrer Naturquelle, dass der schmutzige Brunnen aufgrund der Luft ihrer Vorurteile und dem Dampf nunmehr in Wallung geraten ist, was sie bisher für lange Zeit geheim gehalten hatten. Gott sei uns gnädig. Gott sei uns gnädig.
Also, Brüder! In diesem Zeitalter breitet sich eine giftige Atmosphäre im Inneren und Äußeren aus, die außerhalb der Kontrolle der Menschen liegt. Vielmehr liegt dies nun in den Händen des allmächtigen Gottes, des ewig Lebendigen, des Erhalters, der die Jahreszeiten wechselt und nach der Dürre den Regen der Barmherzigkeit herabsendet. Wie man weiß, zieht große Hitze schließlich Regen an. Wenn, gleichermaßen, nun die Hitze ihren Höhepunkt erreicht und beginnt, sich dem Punkt zu nähern, an dem der Tod des Menschen nahe ist, dann wird mit der vollkommenen Weisheit des ursprünglichen Schöpfers eine scharfe Wirkung dieser Hitze auf die Meere erzeugt. Wegen der großen Hitze steigen Dämpfe aus den Ozeanen auf und die Luft der Ozeane, welche die Kraft zu kühlen aufweist, schwer ist und aufzunehmen in der Lage ist, nimmt diese Dämpfe auf und ist beladen wie eine schwangere Frau. Dadurch, dass die Winde der Umgebung sich auf natürliche Weise bewegen, angeschoben und in Bewegung versetzt werden, wird bewirkt, dass der Wind die Form von Wolken annimmt und sich auf natürliche Weise zum Land hinbewegt, wo die Luft wärmer, weicher, leichter und weniger widerstandsfähig sein sollte. Daraufhin regnet es gemäß dem Grad der Wärme. Das Gleiche gilt für den geistigen Regen, der seit jeher wie der physische Regen gemäß seinen Jahreszeiten herabregnet. Das heißt, in den Tagen der Dürre, wenn die Dürre ihren Höhepunkt und extreme Ausmaße erreicht, wird die Wärme eifriger Herzen und die Wärme des Verlangens und der Sehnsucht sehr intensiv. Dann erreicht die Hitze den Fluss der Barmherzigkeit, welcher eine Verbindung zum Meer aufweist, und entflammt und brennt. Sodann schenkt der Fluss der Barmherzigkeit seinem Heilmittel Aufmerksamkeit und die leuchtenden Dämpfe der nicht zu beschreibenden Gnade beginnen auszusteigen. Und dann nehmen die nahen Engel, die in ihrem Wesen und dem Enthusiasmus ihrer Seelen kalt sind, die sehr subtil sind und die wirklichen Träger der Attribute: 37
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
diese Gnade an. Sodann nehmen die engelsgleichen Naturen der Propheten, Gesandten und muḥaddaṯīn mit ihrem wahrheitsgetreuen Eifer sie an und werden zu Vermittlern und schütten sie über die entsprechenden Plätze, die die Wärme der Inbrunst und Verlangens in sich tragen, aus. Dieser Zustand wird in dieser Welt immer erforderlich sein. Ja, nach dem starken Regen, 37 „Sie vollbringen alles, was ihnen geheißen wird.“ [Anm. d. Ü.]
der zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) gefallen ist, gibt es keine Notwendigkeit mehr für starke Regenfälle. Dieses reine Wasser wurde noch nicht verschwendet, wohingegen kleine Regenfälle benötigt werden, damit die allgemeine Vegetation des Landes nicht Not leidet. Wenn also der Allwissende und Allmächtige sieht, dass die Erde von Trockenheit erfüllt ist und die Pflanzen in seinem Garten vertrocknen, dann lässt Er sicherlich Regen niederfallen. Dies ist ein uraltes Naturgesetz, in dem man keine Änderung finden wird. Ihm zufolge muss sich Gott auch in diesen Tagen seiner hilflosen Diener erbarmt haben. Seht euch den Zustand der Zeit an und bezeugt es in aller Wahrhaftigkeit. Ist dies nicht die Zeit, in der der Islam göttliche Hilfe benötigt? Gibt es irgendeine andere Ära, in der die Religion des Islam und der Heilige Prophet (saw) so sehr beleidigt wurden, in der das göttliche Gesetz so sehr angegriffen wurde, und in der auf diese Art und Weise die Tür zu Glaubensabfall und Atheismus geöffnet wurde? Ist es nicht wahr, dass in kurzer Zeit etwa 100.000 Menschen in diesem Land, in Indien, zum Christentum konvertiert sind? Außerdem wurden sechs Millionen Bücher gedruckt, die islamfeindliche Inhalte aufweisen. Die Menschen aus großen Adelsfamilien verließen die wahre Religion. Sogar die sogenannten Mitglieder der Familie des Propheten wurden zu Feinden des Propheten, indem sie den Mantel des Christentums trugen. Auch wurden so viele verleumderische und beleidigende Bücher gegen den Heiligen Propheten (saw) verfasst und veröffentlicht, dass alleine beim Zuhören der Körper erzittert; während das Herz weinend bezeugt, dass, wenn sie unsere Kinder vor unseren Augen getötet und unsere Angehörigen und Geliebten der Welt in Stücke gerissen und uns mit großer Demütigung getötet und all unseren Besitz erbeutet hätten, wir, bei Allah, nicht so traurig gewesen wären wie wir es durch die Beleidigungen und
Beschimpfungen wurden, die unserem Propheten (saw) zugefügt wurden. Ist also die Zeit des letzten Unheils, das für den Islam in der Endzeit dieser Welt bestimmt war, noch nicht gekommen? Gibt es Beweise im Heiligen Qur’an und in den Ahadith, wonach es eine andere Zeit geben wird, die mehr Unheil bringen würde als das gegenwärtige Unheil? Also, Brüder, fügt euch kein Unrecht zu und wisset, dass die Zeit gekommen ist, da die äußere und innere Drangsal ihren Höhepunkt erreicht hat. Wenn ihr alle diese Drangsale in die Schale einer Waage legt und in die andere Schale alle Drangsale hineinlegen wollt, die in allen Ahadith und im gesamten Heiligen Qur’an zu finden sind, ihr werdet nicht einmal ein Tausendstel finden. Was ist also die Zeit des Unheils und was ist die Zeit des großen Antichristen, der nach dieser Zeit kommen wird und hinsichtlich seines Unheils noch schlimmer sein wird? Könnt ihr beweisen, dass es außer diesen Drangsalen noch andere Drangsale im Heiligen Qur’an und den Ahadith des Propheten (saw) gibt, welche, die nicht mehr bekannt sind? Denkt daran: Selbst wenn ihr sterbt bei dem Versuch, etwas zu finden, das dieser Drangsal gleichkommt, ihr werden durch den Heiligen Qur’an und den Ahadith des Propheten (saw) niemals beweisen können, dass es jemals andere Drangsale wie diese geben wird.