An die arabischen Führer und Heiligen!

Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam, Teil 3

315

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und schaut auf dieselbe Weise auch auf die anderen Aussprüche Allahs, des Allmächtigen. Ihr wisst, dass diese Dinge nicht vom Himmel fallen, sondern sich in der Erde befinden und geschaffen wurden oder in den Erdschichten zu finden sind. Wenn ihr das Buch Allahs genau studiert, wird euch klar, dass es sich beim Abstieg des Messias um eine Art des Abstiegs handelt, die wir soeben erwähnt haben. Deshalb solltet ihr auf diese meiner Worte achten und gründlich über sie nachdenken. Es kann keinen Widerspruch im Wort Allahs geben noch wird es einen Widerspruch in seinen Lehren geben.

Allah ist der Wächter, der uns zur Wahrheit führt, und Er ist der Richter zwischen uns und unserem Volk. Seht euch Seine umfassende Aussage an, die in den großen Versen der Sure Aṭ-ṭāriq zu finden ist. Hierüber wissen jene, die ihren Begierden dienen, nichts. Allah sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Also, O ihr Lieben! Wisset, dass diese Verse ein wogendes Meer von Geheimnissen sind, die keine Vernunft begreifen kann, noch kann irgendeines der Geschöpfe diese Mysterien ergründen. 315 „...aber Wir senden es nur nach bestimmtem Maß hinab.“ (Al-Ḥiǧr: 22) [Anm. d. Ü.]

316 „Bei der Wolke, die Regen um Regen sendet, und der Erde, die sich spaltet (durch die Pflanzen), dieser (Qur’an) ist wahrlich ein entscheidendes, letztes Wort. Er ist kein Spiel. Sie schmieden einen Plan, auch Ich schmiede einen Plan.“ (Aṭ-Tāriq: 12-17) [Anm. d. Ü.]

An die arabischen Führer und Heiligen Allah hat mir das Verständnis dieser Verse gegeben, und dieses Verständnis ist allein mir vorbehalten. Die Interpretation lautet, dass Allah, der Allmächtige, in diesen Versen darauf hinweist, dass der Himmel eine Ansammlung von Dingen ist, die Auswirkungen haben, wobei die Erde diese Auswirkungen aufnimmt. Allahs Befehl wird vom Himmel auf die Erde herabgesandt, dabei nimmt die Erde diesen Befehl an und weist ihn nicht zurück. Dies zeigt, dass alles, was im Himmel ist, sei es die Sonne, der Mond, die Sterne, die Engel oder die heiligen Menschen, d. h. die Gesandten, Propheten, Heiligen usw., oder die Seelen der Gläubigen, Auswirkungen hat auf die gesamte Erde. Unter dem Befehl des heiligen Herrn übt jeder seinen Einfluss aus, je nach Eignung und Bestimmung. So wird der Himmel mit unendlichen Arten des Abstiegs zur Erde gezogen. Und die Erde nimmt diesen Abstieg an, indem sie sich spaltet und Platz schafft. Infolgedessen nimmt die Erde diese unendlichen Arten auf, indem sie sich spaltet und Platz schafft. Bei den Dingen handelt es sich um jene Sachen, die in der Erdkruste in Form von Silber, Gold, Eisen, feinem Schmuck und verschiedenen anderen Dingen entstehen. Und infolgedessen gibt es Feldfrüchte, Pflanzen, Bäume, Früchte, Quellen und Kanäle, die aus dem Land hervorgehen. Und es gibt Kamele, Esel und Pferde und alle Arten von vierbeinigen Tieren, die sich auf der Erde bewegen, und mannigfache Arten von Vögeln, die durch die Luft fliegen. Und von all diesen Arten ist der Mensch derjenige, der in der besten Form erschaffen wurde. Ihm wurde Vorrang gegeben vor jedem Geschöpf, das auf der Erde wohnt. Dinge, die für ihn herabgekommen sind, sind Offenbarung, Prophetie, Prophetentum, Vernunft und Verstand, Würde, Größe, Torheit, Unwissenheit, Dummheit, Verzicht auf Schandtaten und Schamhaftigkeit. Und Teil dieser Dinge sind auch die Ebenbilder der Seelen von Propheten und Gesandten, die mit der Natur derselben übereinstimmen. Ihre Seelen spiegeln sich in ihnen wider. Sie ähneln ihnen in ihrer Geburt, in ihrer Moral, in ihrer Aufrichtigkeit und Treue. Dies zeigt, dass die Sterne definitiv eine Wirkung entfalten.

Und daran gibt es keinen Zweifel, außer für den unwissenden und stumpfsinnigen törichten Mann, der keine Kenntnis über den Heiligen Qur’an besitzt, sonst zweifelt niemand daran. Ein solcher Mensch kämpft wie ein Blinder. Dieser Prozess der Rückläufigkeit und Umkehr findet in den Himmeln und auf der Erde seit dem Tag statt, an dem Allah sie erschaffen hat. Und Er gebot ihnen: 317

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sodann wurden die Himmel und die Erde männlich und weiblich, weshalb der allmächtige Herr das Wort raǧʿ 318 für die Himmel und das Wort aṣ-ṣadʿ319 für die Erde verwendet hat. Das bedeutet, dass diese beiden immer zusammen sein werden, wie das Männliche und das Weibliche. Und sie werden sich nicht gegenseitig verweigern noch werden sie rebellieren. So werden die Wirkungen des Himmels immer wieder herabkommen und die Erde wird diese Wirkungen immer wieder annehmen, wobei diese Drehbewegung nicht einmal für einen einzigen Wimpernschlag aufhören wird, denn wenn dies geschähe, würde auf der Erde Chaos herrschen.

317 „‚Kommt ihr beide, willig oder widerwillig.‘ Sie sprachen: ‚Wir kommen willig.‘“ (Ḥā-Mīm as-Saǧda: 12) [Anm. d. Ü.] 318 Wiedererwecken. [Anm. d. Ü.]

319 Spalten. [Anm. d. Ü.]

An die arabischen Führer und Heiligen Und deshalb sagt Allah am Anfang dieses Verses auch: 320

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Und sagt hernach:

321

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ

Wisset ihr nun, was es bedeutet, dass diese beiden Wiederkehrer an einem Ort vereinigt werden und auf wen sich dies bezieht? So solltet ihr wissen, dass Allah, der Allmächtige, darauf hingewiesen hat, dass es Allahs Macht ist, dass der Mensch nach dem Tod am Tag der Auferstehung wiederkehrt. Auf die gleiche Weise bringt er die heiligen Seelen als Ebenbilder vom Himmel auf die Erde zurück. Sie ist der Geburtsort aller Lebewesen. Dies ist ein sehr subtiler und bedeutender Punkt, und wenn ihr euch daran festhaltet, wird Allah euch die beste Rechtleitung geben. Dies ist das Mysterium des Abstiegs, hinsichtlich dessen sie unterschiedliche Auffassungen vertreten. Es geht um die Sache, die Allah von sich aus bestimmt und die sich ereignet hat. Wisset, dass Allah die Kunde über das Unsichtbare auf verschiedene Weise beschreibt. Zuweilen gibt Er die Kunde in klaren Worten und erklärt die Einzelheiten in aller Offenheit, damit man die wahre Realität erfährt. Und zuweilen spricht Er in Metaphern und Gleichnissen, um die Sache geheim zu halten und die Menschen damit zu prüfen. Seine Gewohnheit und Praxis bestand immer darin, jene Angelegenheiten geheim zu halten, hinsichtlich derer es weise ist, sie geheim zu halten, und so ste-320 „Gewiss, Er vermag ihn wieder zu erwecken.“ (Aṭ-Ṭāriq: 9) [Anm. d. Ü.] 321 „Bei der Wolke, die Regen um Regen sendet.“ (Aṭ-Ṭāriq: 18) [Anm. d. Ü.]

hen die Wünsche und Meinungen der Menschen oftmals im Widerspruch zur wahren Realität. Manchmal beschreibt er das große Ereignis wie ein kleines und unbedeutendes Ereignis und beschreibt das kleine Ereignis wie ein großes und bedeutendes Ereignis. Und derjenige, der die frohe Botschaft verkündet, erscheint als Warner, derweil derjenige, der die Warnung verkündet, als froher Botschafter in Erscheinung tritt. Dies sind die vier Arten von Ereignissen, die nach der Sunna Allahs fortbestehen. Das großartige und bedeutende Ereignis, das Allah, der Allmächtige, klein und unbedeutend machen wollte, ist das Ereignis der Schlacht von Badr. Dies wird aus dem Heiligen Qur’an für jeden ersichtlich, der nachdenken und seine Augen öffnen mag. So hat Allah anlässlich von Badr die Feinde des Islams im Traum Seines Heiligen Propheten (saw) als klein erscheinen lassen, damit die Furcht vor ihnen aus den Herzen der Muslime verschwindet und sich das erfüllt, was Allah beabsichtigt hat. Aber das Ereignis, das Allah groß und glorreich machen wollte und das im Heiligen Qur’an als Präzedenzfall angeführt wird, ist das Ereignis der frohen Kunde von der Hilfe der Engel. Dadurch sollten die Herzen der Gläubigen beruhigt werden und sie keine Angst im Kampf haben. So hat Allah, der Allmächtige, den Gläubigen im Heiligen Qur’an versprochen und ihnen die frohe Botschaft überbracht, dass Er ihnen mit 5000 Engeln zu Hilfe kommen würde. Diese Zahl wurde bewusst erhöht, um zum Ausdruck zu bringen, dass eine frohe Botschaft für sie vorliegt; denn nur einer der Engel hat die Macht, sich die Erde mit dem Wissen seines Herrn untertan zu machen. Nicht 5000 werden benötigt, nicht einmal fünf. Doch Allah, der Allmächtige, wollte ihnen deutlich machen, dass sie mit einer gewaltigen Hilfe rechnen konnten, also wählte Er ein Wort, das überbordernde Hilfe zum Ausdruck bringt, ja genau das war gemeint. Nach dem Sieg von

An die arabischen Führer und Heiligen Badr teilte Er den Gläubigen dann mit, dass die Anzahl der Engel nicht auf äußere Worte beruht, sondern auf eine Interpretation, die Allah am besten kennt. Und Allah tat dies, damit durch diese frohe Botschaft die Herzen der Gläubigen beruhigt würden und sie in guten Gedanken und Hoffnung wachsen. Gleichermaßen ist ein Beispiel für ein prophetisches Ereignis, das Allah auf schreckliche Weise manifestieren wollte, der Traum Hadhrat Abrahams (as)

, der im Heiligen Qur’an Erwähnung findet.

Als Allah beabsichtigte, sich seiner zu erbarmen, ihn auf die Ebene der Nähe zu Ihm zu erheben und ihn zu Seinem auserwählten Freund zu machen, zeigte Er ihm als ein Beispiel, dass er seinen geliebten Sohn um Allahs willen opfert. Gleichwohl bedeutete dieser Traum, dass ein Widder geopfert werden soll und nicht der Sohn. Hadhrat Abraham (as) hatte indes die Furcht, nicht gehorsam zu sein und war insofern bereit, seinen jungen Sohn zu schlachten. Das Geschehen trug sich also nicht in der offensichtlichen Form zu, wie er es geschaut hatt. Wenn dies der Fall gewesen wäre, dann hätte Abraham (as) , so wie er es in der Vison sah, seinen Sohn schlachten müssen; doch er hatte nicht die Macht, ihn zu schlachten. Dies beweist also, dass die Vision auf eine Weise interpretiert werden musste, die Hadhrat Abraham (as) nicht verstanden hat. Wie soll ein Diener etwas verstehen, wenn Allah, der Allmächtige, ihm nicht die Fähigkeit gibt, es zu verstehen? Nein, Er hatte vielmehr die Absicht, es zu verbergen. Und ihr wisst, dass in den Offenbarungen der Propheten falsche Träume nicht möglich sind. So wisset, dass im Traum von Hadhrat Abraham die Schlachtung seines Sohnes symbolisch und metaphorisch zu verstehen war, wobei Allahs Absicht darin bestand, ihn zu erschrecken. Es manifestierte sich Gottes Gnade und den Geschöpfen sollte die Aufrichtigkeit und der Gehorsam Abrahams gegenüber Gott gezeigt werden, während Abraham in seiner Aufrichtigkeit und Treue sowie seinem Gehorsam gefprüft wurde. Also legte Abraham seinen geliebten Sohn sofort auf seine Stirn, um ihn zu schlachten. O unser Herr, erbarme Dich unserer durch Deinen edlen Propheten und Deinen Propheten Hadhrat Abraham, der Abraham, der treu war. Abraham, der Deine Segnungen sah und das Ziel, die Güte und den Erfolg also, erreichte.

Dieses Ereignis ähnelt dem Fall des daǧǧāl. Denn auch das Geschehen um den daǧǧāl ist voller Angst und Schrecken, ist von höchster Intensität. Dieses System ist mit den Absichten des daǧǧāl verbunden, obwohl der daǧǧāl keinen Hauch von Göttlichkeit und keinen Teil an den Attributen Allahs aufweist. Es ist ein System von Aufrufen zu Bedrängnissen, Machenschaften und Irreführung, das eine Prüfung von Allah, dem sich selbst Genügenden, ist. Wie ist es möglich, dass Gott einen Partner hat, der im Reich der Himmel und der Erde agiert, und wie kann es bei diesem Himmel und Hölle und alle Schätze der Welt geben? Ja, wie ist es möglich, dass die Wolken des Himmels, das Wasser der Meere und die Sonne des Himmels ihm gehorchen? Und wie ist es möglich, dass er einem Wesen leben schenkt und den Tod bringt? Nein, allein Allah ist heilig und erhaben über alles, was man mit ihm in Verbindung bringt. Hier handelt es sich um eine subtile Metapher für die Existenz eines Volkes, das die Erde beherrschen und von jeder Höhe herabsteigen wird. Und gemeint sind die christlichen Völker, die bei den satanischen Werken und bei der Erschaffung seltener Industrien die Führung übernommen haben. Sie haben das Land auf eine Weise besiedelt, wie es noch nie zuvor geschehen ist. Ihr seht in ihren Werken solche Wunder, als ob sie Magie ausübten. Sie haben die Geschöpfe mit ihren Erfindungen und seltenen Industrien in Erstaunen versetzt, ja haben viele Geschöpfe durch ihre Industrien und ihre

An die arabischen Führer und Heiligen Machenschaften in die Irre geführt. Das von ihnen ausgehende Böse hat die Erde umgeben und ihr Antlitz beschmutzt. Sie haben Falschheit mit Wahrheit vermischt und rufen die Menschen zum Polytheismus, zur Faulheit und zum Atheismus auf, ja, das ist es, was sie tun. Und wie sollte es andererseits möglich sein, dass der Antichrist aus dem jüdischen Volk kommt, wenn es bis zum Tag der Auferstehung gedemütigt und elendig sein wird? Er würde also weder etwas besitzen noch würde er etwas überwältigen. Kennt ihr nicht die Verheißung Allahs, also diese Aussage Allahs?

·

10 von 10 heute frei