Shaikh Mehr Ali Sahib – Oberhaupt von Hoshiarpur!
Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam, Teil 2
(2) Durch göttliche Zeichen, die für einen vollständigen und zufriedenstellenden Beweis der Wahrhaftigkeit einer wahren Religion wesentlich sind. Um zu beweisen, dass die Religion des Islam die einzig wahre Religion in der Welt ist, habe ich unter diesem Punkt drei Arten von Beweisen angeführt: (1) Die Wunder, die der Heilige Prophet (saw) zu Lebzeiten entweder durch Taten oder Worte vollbracht hat und die von Menschen anderer Überzeugungen bezeugt wurden, sind in diesem Buch chronologisch aufgeführt (basierend auf den besten Beweisen). (2) Die Zeichen, die untrennbar mit dem Heiligen Qur’an selbst verbunden, die unveränderlich und ewig sind und deren Natur für ein besseres Verständnis ausführlich dargelegt worden ist. (3) Die Zeichen, die jedem, der an das Buch Gottes glaubt und ein Anhänger des wahren Propheten ist, als Erbe zufallen. Als Beispiel dafür habe ich, ein demütiges Geschöpf Gottes, mit Seiner Hilfe in aller Eindeutigkeit bewiesen, dass ich solche Tugenden besitze – und zwar indem ich viele ungewöhnliche und übernatürliche Taten vollbrachte, indem ich künftige Ereignisse und Geheimnisse vorhersagte und indem ich von Gott über die Erhörung meiner Gebete unterrichtet wurde, wovon viele Personen verschiedener Überzeugungen, wie Arya usw., Augenzeugen waren (eine vollständige Erläuterung dieser Tugenden findet sich in besagtem Buch). Ich wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass ich der Reformer des Zeitalters bin und dass meine spirituel- len Eigenschaften den spirituellen Eigenschaften Jesu, des Sohns der Maria, ähneln, ja dass wir beide einander sehr ähnlich sind. In Übereinstimmung mit den Eigenschaften der Propheten und Gesandten und durch die Segnungen des Gehorsams gegenüber dem Besten der Menschheit und Erhabensten aller Gesandten wurde ich im Rang über die vielen Heiligen, die vor mir gekommen sind, gesetzt. Mir zu folgen, ist der Weg zur Erlösung, zum Glück und zum Segen, und sich gegen mich zu stellen, bedeutet, sich von Gott abzuwenden und ein Opfer des Unglücks zu werden. Das alles wird durch die Lektüre des Buches Barāhīn-e aḥmadiyya ersichtlich, das ca. 4800 Seiten umfassen wird, wobei etwa 592 Seiten bereits veröffentlicht worden sind.
Ich bin immer bereit dazu, einen jeden Wahrheitssuchenden zu überzeugen. 434
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Für einen jeden, der nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung nicht die Mühe auf sich nimmt, ernsthaft nach der Wahrheit zu suchen und nicht mit einem unvoreingenommenen Geist sich darum bemüht, sie zu finden, endet meine Diskussion mit ihm hier – er möge sich von nun an vor Gott verantworten. Ich schließe diese Mitteilung mit dem folgenden Gebet: O gnädiger Gott, leite die bereiten Herzen aller Völker, damit sie an Deinen auserwählten Propheten (Muhammad) und an Deinen Heiligen Qur’an glauben und die darin enthaltenen Gebote befolgen, damit sie auf diese Weise in den Genuss des Friedens und des wahren Glücks kommen, dessen sich insbesondere die 434 „All dies ist eine Gnade Gottes, die Er dem zuteilwerden lässt, der Ihm gefällt, und darin liegt keine Prahlerei. Friede sei mit dem, der der Rechtleitung folgt!“ [Anm. d. Ü.]
wahren Muslime in beiden Welten erfreuen, und damit sie die Erlösung und das ewige Leben erlangen, das nicht nur in der nächsten Welt erlangt werden kann, sondern von den wahrhaftigen und ehrlichen Menschen bereits in dieser Welt genossen wird. Und leite insbesondere das englische Volk, das den Sonnenschein der Wahrheit noch nicht genossen hat, und dessen zivilisiertes, kluges und barmherziges Reich uns durch zahlreiche Wohltaten und freundliche Behandlungen sehr ermutigt hat, unser Möglichstes als Entgelt für ihre zahlreichen Wohltaten zu tun – auf dass ihre weißen und hellen Gesichter im Jenseits in himmlischem Glanz erstrahlen können.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der Verkünder, Ergebenst, Mirza Ghulam Ahmad aus Qadian, Bezirk Gurdaspur im Land Punjab (20.000 Ankündigungen gedruckt)
435 So bitten wir Allah um ihr Wohlergehen in dieser Welt und im Jenseits. O Allah, leite sie und hilf ihnen mit dem Heiligen Geist. Und gib ihnen einen großen Anteil an Deiner Religion. Und ziehe sie mit Deiner Kraft und Macht an, damit sie an Dein Buch und Deinen Gesandten glauben und in Heerscharen in Allahs Religion eintreten. Amin und nochmals Amin. Und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. [ Anm. d. Ü.]