Buch 2: Reinheit
Muwatta Malik, Teil 6
Muwatta Malik 132
Yahya überlieferte mir von Malik von Hischam ibn Urwa von seinem Vater, dass Aischa, die Frau des Heiligen Propheten (saw), sagte: „Ich kämmte den Kopf des Gesandten Allahs (saw), während ich meine Monatsblutung hatte."
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 133
Yahya überlieferte mir von Malik von Hischam ibn Urwa von seinem Vater von Fatima bint al-Mundhir ibn az-Zubair, dass Asma bint Abu Bakr as-Siddiq sagte: „Eine Frau fragte den Gesandten Allahs (saw): ‚Wenn Menstruationsblut auf unsere Kleider gelangt, wie sollen wir deiner Meinung nach damit verfahren?‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wenn Menstruationsblut auf eure Kleider gelangt, so sollt ihr sie waschen und mit Wasser besprengen, bevor ihr darin betet.‘"
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 134
Yahya überlieferte mir von Malik von Hischam ibn Urwa von seinem Vater, dass Aischa, die Frau des Heiligen Propheten (saw), sagte: „Fatima bint Abu Hubaisch sagte: ‚Gesandter Allahs (saw), ich werde nie rein – darf ich beten?‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Das ist eine Ader, keine Menstruation. Wenn also deine Periode naht, lass das Gebet, und wenn ihr Griff nachlässt, wasche das Blut von dir ab und bete.‘"
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 135
Yahya überlieferte mir von Malik von Nafi von Sulaiman ibn Yasar von Umm Salama, der Frau des Heiligen Propheten (saw), dass eine Frau zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) stark blutete, und so befragte Umm Salama den Gesandten Allahs (saw) für sie, und er sagte: „Sie soll die Anzahl der Nächte und Tage im Monat berechnen, in denen sie ihre Monatsblutung zu haben pflegte, bevor dies begann, und sie soll das Gebet für diese Dauer des Monats unterlassen. Wenn sie dies vollendet hat, soll sie die Ghusl vollziehen, ihre Scham mit einem Tuch verbinden und dann beten."
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 136
Yahya überlieferte mir von Malik, von Hisham ibn Urwa, von seinem Vater, von Zaynab bint Abu Salama, dass sie Zaynab bint Jahsh, die Frau von Abd ar-Rahman ibn Awf, sah, die blutete, als hätte sie die Monatsblutung. Sie nahm die Ghusl und betete.
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 137
Yahya überlieferte mir von Malik, von Sumayy, dem Mawla des Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman, dass al-Qaqa ibn Hakim und Zayd ibn Aslam ihn zu Said ibn al-Musayyab sandten, um zu fragen, wie eine Frau, die blutet, als hätte sie die Monatsblutung, die Ghusl vornehmen solle. Said sagte: „Sie nimmt eine Ghusl, die vom Ende der einen Periode bis zum Ende der nächsten reicht, und sie verrichtet für jedes Gebet die Wudu, und wenn die Blutung sie überkommt, soll sie ihre Scham verbinden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 138
Yahya überlieferte mir von Malik, von Hisham ibn Urwa, dass sein Vater sagte: „Eine Frau, die blutet, als hätte sie die Monatsblutung, muss nur eine Ghusl vornehmen, und danach verrichtet sie für jedes Gebet die Wudu.“ Yahya sagte, dass Malik sagte: „Bei uns gilt, dass der Ehemann einer Frau, die blutet, als hätte sie die Monatsblutung, mit ihr verkehren darf, wenn sie wieder zu beten beginnt. Ebenso darf der Ehemann einer Frau, die geboren hat und Blut sieht, nachdem sie das äußerste Maß erreicht hat, bis zu dem die Blutung Frauen gewöhnlich zurückhält, mit ihr verkehren, und sie befindet sich in derselben Lage wie eine Frau, die blutet, als hätte sie die Monatsblutung.“ Yahya sagte, dass Malik sagte: „Die bei uns geltende Regel über eine Frau, die blutet, als hätte sie die Monatsblutung, gründet sich auf den Hadith des Hisham ibn Urwa von seinem Vater, und das ist von allem, was ich in dieser Sache gehört habe, das, was ich am meisten bevorzuge.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 139
Yahya überlieferte mir von Malik, von Hisham ibn Urwa, von seinem Vater, dass Hazrat Aischa (ra), die Frau des Heiligen Propheten (saw), sagte: „Ein kleiner Junge wurde zum Gesandten Allahs (saw) gebracht, und er urinierte auf ihn. Der Gesandte Allahs (saw) ließ Wasser bringen und rieb damit über den Urin.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 140
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, von Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud, von Hazrat Umm Qays ibn Mihsan (ra), dass sie einen kleinen Sohn von ihr, der noch keine feste Nahrung aß, zum Gesandten Allahs (saw) brachte. Er setzte ihn in seine Arme, und er urinierte auf sein Gewand. Da ließ der Gesandte Allahs (saw) Wasser bringen und sprengte es darüber, wusch es aber nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 141
Yahya überlieferte mir von Malik, dass Yahya ibn Said sagte: „Ein Beduine kam in die Moschee und entblößte seine Scham, um zu urinieren. Die Leute riefen ihm zu und begannen, ihre Stimmen zu erheben, doch der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Lasst ihn.‘ So ließen sie ihn, und er urinierte. Dann ordnete der Gesandte Allahs (saw) an, einen Eimer voll Wasser zu bringen, und er wurde über die Stelle gegossen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 142
Yahya überlieferte mir von Malik, dass Abdullah ibn Dinar sagte: „Ich sah Abdullah ibn Umar im Stehen urinieren.“ Yahya sagte, dass Malik gefragt wurde, ob ein Hadith über das Waschen der Scham nach Urin und Kot überliefert sei, und er sagte: „Ich habe gehört, dass manche der Verstorbenen sich vom Kot zu waschen pflegten. Ich selbst wasche meine Scham gern vom Urin.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 143
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, von Ibn as-Sabbaq, dass der Gesandte Allahs (saw) bei einer Jumua sagte: „Ihr Muslime! Allah hat diesen Tag zu einem Festtag (Id) gemacht, so nehmt die Ghusl, und es schadet nicht, wenn jemand, der Duft hat, davon aufträgt, und gebraucht den Zahnstock.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 144
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu’z-Zinad, von al-Araj, von Hazrat Abu Hurayra (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wäre es nicht so, dass ich meiner Gemeinde eine Last auferlegen würde, hätte ich ihnen befohlen, den Zahnstock zu gebrauchen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 145
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, von Humayd ibn Abdar-Rahman ibn Awf, dass Hazrat Abu Hurayra (ra) sagte: „Wäre es nicht so, dass er (der Gesandte Allahs (saw)) seiner Gemeinde eine Last auferlegen würde, hätte er ihnen befohlen, bei jeder Wudu den Zahnstock zu gebrauchen.“
KI-übersetzt von Islam-Today