Buch 15: Der Heilige Qur’an
Muwatta Malik, Teil 3
Muwatta Malik 511
Yahya überlieferte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass Abdullah ibn Umar sagte: „O Allah, mache mich zu einem der Führer der Menschen der Taqwa.“ Allahumma jalniy min a'imati'l-mutaqin
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 512
Yahya überlieferte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass Abu'd-Darda mitten in der Nacht aufzustehen und zu sagen pflegte: „Die Augen haben geschlafen, und die Sterne sind untergegangen, und Du bist der Lebendige und Selbstbestehende.“ Namat'l uyun wa ghariti'n-nujum wa anta'lhayyu-l-qayyum
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 513
Yahya überlieferte mir von Malik von Zaid ibn Aslam von Ata ibn Yasar von Abdullah as-Sunabihi, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Sonne geht auf, und mit ihr ist ein Horn Satans, und wenn die Sonne höher steigt, verlässt das Horn sie. Wenn die Sonne dann den Mittag erreicht, gesellt sich das Horn wieder zu ihr, und wenn die Sonne sich neigt, verlässt das Horn sie, und wenn die Sonne fast untergegangen ist, gesellt es sich wieder zu ihr.“ Der Gesandte Allahs (saw) verbot das Gebet zu diesen Zeiten.
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 514
Yahya überlieferte mir von Malik von Hisham ibn Urwa, dass sein Vater sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) zu sagen pflegte: „Verzögert das Gebet, wenn der Rand der Sonne erscheint, bis sie vollständig zu sehen ist, und verzögert das Gebet, wenn der Rand der Sonne verschwindet, bis sie vollständig verschwunden ist.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 515
Yahya überlieferte mir von Malik, dass al-Ala ibn Abd ar-Rahman sagte: „Wir besuchten Hazrat Anas ibn Malik (ra) nach dem Dhuhr, und er stand auf und betete das Asr. Als er sein Gebet beendet hatte, erwähnten wir das frühe Verrichten der Gebete in ihrer Zeit, oder er erwähnte es, und er sagte, dass er den Gesandten Allahs (saw) sagen gehört habe: ‚Das Gebet der Heuchler, das Gebet der Heuchler, das Gebet der Heuchler ist, dass einer von ihnen sitzt, bis die Sonne gelb wird und zwischen den Hörnern Satans ist, oder auf dem Horn Satans, und dann aufsteht und vier Rakat herunterrasselt, wobei er Allah darin kaum erwähnt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 516
Yahya überlieferte mir von Malik, von Nafi, von Abdullah ibn Umar, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ihr sollt nicht beabsichtigen, bei Sonnenaufgang oder bei Sonnenuntergang zu beten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 517
Yahya überlieferte mir von Malik, von Muhammad ibn Yahya ibn Habban, von al-Araj, von Hazrat Abu Hurayra (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) das Gebet nach dem Asr-Gebet verbot, bis die Sonne untergegangen war, und das Gebet nach dem Subh-Gebet, bis die Sonne aufgegangen war.
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 518
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abdullah ibn Dinar, von Abdullah ibn Umar, dass Umar ibn al-Khattab zu sagen pflegte: „Beabsichtigt nicht, euer Gebet bei Sonnenaufgang oder bei Sonnenuntergang zu verrichten, denn die Hörner des Satans gehen mit dem Aufgang der Sonne auf und mit ihrem Untergang unter.“ Umar pflegte die Menschen für diese Art von Gebet zu schlagen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Muwatta Malik 519
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, von as-Sa'ib ibn Yazid, dass er sah, wie Umar ibn al-Khattab al-Munkadir schlug, weil dieser nach dem Asr-Gebet gebetet hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today