Unsere Lehre
Die Arche Noahs, Teil 12
Gläubiger war, dann würde solch eine Verwerfung euren fehlenden festen Glauben beweisen. Denn ihr würdet also ein Hadith verwerfen, dessen Zuverlässigkeit durch Gott Selbst festgesetzt worden ist. Vermutet nun einmal, dass tausend prophezeiende Ahadith von den Mohaddithin für Dhaif gehalten werden, und dass so tausende in ihnen enthaltene Prophezeiungen erfüllt werden, würdet ihr dennoch diese Ahadith als Dhaif bezeichnen und damit tausende Beweise des Islam verwerfen? Wenn ihr das tut, so macht ihr euch zu Feinden des Islam und Gott sagt: 60
فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا
إِلَّا مَنِ ٱرۡتَضَىٰ مِن رَّسُولٖ
Von wem kann also eine wahre Prophezeiung stammen, wenn nicht von einem wahren Propheten? Ist es dann also nicht ehrlicher zu sagen, dass der betreffende „Muhaddith“ sich insofern geirrt hat, als er ein authentisches Hadith als Dhaif verworfen hat? Oder wäre es etwa besser für uns zu sagen, Gott Selbst habe „geirrt“, indem Er mit der Verwirklichung der betreffenden Prophezeiung die prophezeiende, aber ein von Menschen als Dhaif bezeichnete Hadith als eine echte hervorhob? Deshalb sollt ihr grundsätzlich selbst einem Dhaif-Hadith folgen, vorausgesetzt, dass es dem Heiligen Qur’an und der Sunna nicht widerspricht, und auch mit anderen Ahadith übereinstimmt, die mit dem Heiligen Qur’an im Einklang stehen. Auf jeden Fall muss den Ahadith mit größter Sorgfalt gefolgt werden, denn tatsächlich gibt es eine große Anzahl von Maudhu Ahadith, die im Islam sehr viel 60 Sura Jinn, Vers 27,28 (72:27,28): „Er enthüllt keinem Seine Geheimnisse, außer allein dem, den Er erwählt, nämlich einem Gesandten.“ (Anm. d. Ü.)
Unfrieden verursacht haben. Alle die streitenden Richtungen begründen ihren Standpunkt mit dieser oder jener Hadith, die ihren Dogmen entspricht. So streiten sie sogar über die doch so klare Vorschrift für die täglichen Pflichtgebete. Beispielsweise ob das Amin laut und für alle hörbar ausgerufen oder nur bei sich gedacht werden soll; die einen rezitieren die Sure Al-Fateha dem Imam nach, die anderen halten eine solche Rezitation als Verderben des Gebets. Die einen legen die Hände auf die Brust, die anderen tiefer. Die eigentliche Ursache dieser Uneinigkeit sind die Ahadith:
61
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Die Sunna aber lehrte uns nur einen ganz bestimmten Weg, doch verändert und erschüttert wurden die einzelnen Lehren erst durch die Durchmischung mit den Überlieferungen. Falsche Interpretationen oder irreführende Auffassungen der Ahadith stürzten viele Menschen in Verderbnis. Auch die Schiiten wurden aus genau diesem Grund irregleitet. Hätten diese den Heiligen Qur’an als ihren Richter gewählt, wäre allein die Sure An-Nuur ausreichend gewesen, um sie zum Licht zu führen. Die Hadith haben sie aber völlig fehlgeleitet. Nach dem gleichen Prinzip verfuhren die Juden zu Zeiten Jesu (as), was ihnen zum Verhängnis wurde. 62 Sie galten ebenfalls als Ahl-i-Hadith. Sie ließen nach ei-61 Al-Muminun, Vers 54 (23:54): „jede Partei freute sich über das, was sie selbst hatte.“ (Anm. d. Ü.)
62 Das Evangelium bekämpft streng jene Gedanken und Interpretationen, welche als Überlieferungen im Talmud niedergeschrieben sind und steht ihnen völlig konträr gegenüber. Die Überlieferungen wurden von Generation zu Generation niger Zeit von der Lehre der Thora ab. Bis heute vertreten sie die These, dass die Überlieferungen als Richter über die Thora fungieren. Sie hatten zahlreiche Ahadith, in denen gesagt wurde, Elias as müsse lebendigen Leibes vom Himmel herabsteigen, bevor der Messias erscheinen könne. Diese Hadith ließen sie irregehen. Stützend auf ihre Interpretationen waren sie außerstande, Jesus (as) als wahren Messias zu erkennen, denn sie konnten nicht begreifen, dass als spirituelle Wiedergeburt von Elias as der Prophet Johannes der Täuferas gemeint war, der die gleichen Eigenschaften und Züge wie Elias (as) verkörperte und seine Widerspieglung war. Ihr Irrgang beruhte also auf ihre Ahadith. Letzten Endes führte dies dazu, dass sie ihren Glauben verloren. Es liegt nahe, dass sie möglicherweise die Worte auch nicht richtig übersetzten und nicht verstanden. Mag auch sein, dass sie durch Menschenhand verfälscht wurden. Vielleicht wissen viele Muslime überhaupt nicht, dass es unter den Juden die Anhänger der Hadith waren, die Jesus (as) leugneten. Sie waren es, die ihn mit Empörung begegneten, ihn des Verrates bezichtigten und als Lügner und Ungläubigen bezeichneten. Sie warfen ihm vor, er würde den Büchern Gottes keinen Glauben schenken. Gott habe prophezeit, dass Elias (as) wiederkommen würde. Er aber lege diese Prophezeiungen eigenständig aus und führe sie ohne einen weitergereicht und man behauptete, es seien Offenbarungen Mose (as) gewesen. Schließlich ging die Praxis so weit, dass die Thora völlig beiseite gelegt wurde und man sich die ganze Zeit über dem Studium der Hadith (Talmud, Anm. d. Ü.) widmete. In einigen grundlegenden Fragestellungen widersprechen sich Talmud und Thora stark, dennoch zogen die Juden den Talmud der Lehre der Thora vor (vgl. Talmud, Josef Barclay, London 1878).
triftigen Grund in eine andere Richtung.63 Sie bezeichneten Jesus as nicht nur als Kafir, sondern auch als einen großen Betrüger. Sie sagten, wenn er wahrhaftig sei, müsse die Religion Moses (as) als falsch gelten. Es war für sie ein finsteres Zeitalter. Falsche Hadith führten sie in die Irre.
Deshalb sollte man bei der Lektüre der Ahadith bedenken, dass zuvor ein Volk, das den Hadith den Rang des Richters über die Thora gegeben hat, einen Zustand erreicht hat, indem es einen wahren Gesandten als Kafir und Dajjal bezeichnete und ihn leugnete. Doch für die Muslime nimmt die Sammlung von Sahih Bukhari eine segensreiche und sehr nützliche Stellung ein. Eben in diesem Buch, das uns als Richtschnur dient, steht geschrieben, dass Jesus as verstorben ist. Darüber ist in Sahih Muslim und anderen Büchern ebenfalls ein großer Schatz an Weisheiten und Erkenntnissen enthalten. Mit der angesprochenen Vorsicht ist ihre Befolgung eine Pflicht. Die Voraussetzung ist, dass wir keine darin enthaltenen Gebote befolgen, die dem Heiligen Qur’an und der Sunna 63 Als Jesus (as) angeklagt wurde, befand sich auch Paulus unter den Leugnenden. Später nahm er für sich in Anspruch, ein Apostel von Jesus as zu sein. Dieser Mensch zählte zu den Erzfeinden Jesu as . In allen Evangelien ist an keiner Stelle von Jesus as prophezeit worden, dass Paulus sich bekehren wird und den Rang eines Apostels einnehmen würde. Über sein vergangenes Leben zu schreiben ist nicht nötig, die Christen kennen dies. Zutiefst bedauerlich nur, dass es eben dieser Mensch war, der Jesus as feindlich gesonnen war und ihm großes Leid zufügte, bis Jesus in jenem Lande blieb. Erst als er vor dem Kreuzestod errettet worden war und nach Kaschmir auswanderte, trat Paulus mit einem falschen Traum hervor, um unter diesem Deckmantel Zugang zu den Jüngern Jesu (as) zu erhalten. Er erfand die Fabel von der Dreieinigkeit, verbreitete den Verzehr von Schweinefleisch, was gemäß der Thora nicht erlaubt war, genauso wie den Genuss von Alkohol. Er gewährte der Dreieinigkeit Eingang in das Christentum, um die Gunst der griechischen Götzendiener zu erwerben.
widersprechen oder anderen Hadith entgegenstehen, die gemäß dem Heiligen Qur’an richtig sind.
O ihr, die ihr Gott sucht! Öffnet eure Ohren und höret: Nichts ist wertvoller als vollkommene Überzeugung. Es ist die Überzeugung, die euch von Sünde befreit. Überzeugung gibt euch die Kraft, Gutes zu tun; und Überzeugung allein kann euch in einen liebenden Diener Gottes verwandeln. Könnt ihr euch etwa ohne vollkommene Überzeugung vom Bösen abwenden und euch der Sündhaftigkeit enthalten? Könnt ihr eure niederen Triebe zügeln ohne die Hilfe einer leuchtenden Überzeugung? Könnt ihr ohne diese vollkommene Gewissheit Seelenfrieden erreichen? Kann irgendjemand ohne diese vollkommene Überzeugung eine wirkliche Besserung in sich zustande bringen? Könnt ihr ohne Überzeugung wirklichen Erfolg haben? Gibt es in der weiten Welt irgendeine Sühne, die euch vor der Sünde erretten könnte? Ist Jesus (as), Sohn der Maria, derart, dass sein vermeintliches Blut die Sünde beseitigen könnte?
O Christen, erzählt nicht eine derartige Lüge, dass darob die Erde in Stücke zerbersten möchte! Für seine eigene Befreiung war Jesus (as) auf vollkommene Überzeugung angewiesen. Er glaubte mit tiefster Überzeugung und er erlangte Erlösung. Wie bedauerlich, dass einige Christen die Welt betrügen, indem sie behaupten, sie seien durch das Blut Jesu Christi erlöst worden, und das noch, wenn sie von den Füßen bis zum Kopf in Sünden und Übel versunken sind. Sie wissen ja nicht einmal, wer eigentlich ihr Gott ist. Ihr Leben ist geprägt von Gleichgültigkeit; der Rausch des Alkohols regiert in ihren Köpfen. Doch an dem reinen Rausch, welcher vom Himmel kommt, haben sie keinen
Anteil. Sie haben keinen Anteil an dem für die Nähe Gottes und in Reinheit geführten Leben. Sie sind von den Ergebnissen eines reinen Lebens ausgenommen. Also bedenket stets, dass ihr ohne feste Überzeugung weder aus der Finsternis herausfinden noch den Heiligen Geist bekommen könnt. Gesegnet sind die, welche diese Überzeugung haben, denn sie werden Gott sehen, und gesegnet sind die, welche von Ungewissheiten und Zweifeln befreit worden sind, denn sie allein sollen von ihren Sünden erlöst werden; und gesegnet werdet ihr sein, wenn euch dieser große Schatz fester Überzeugung gegeben wird, denn von jenem Tage an werdet ihr von der Sünde befreit werden. Denn Sünde und Überzeugung vertragen sich nicht. Würdet ihr jemals bewusst mit bloßer Hand in einen Spalt greifen, in dem ihr eine giftige Schlange seht? Oder würdet ihr am Fuße eines Vulkans stehen bleiben, wo ein Hagel von glühenden Steinen euch trifft? Oder auf einem Berggipfel, der die Blitze eines Gewitters anzieht? Oder wo euch ein blutrünstiger Löwe angreifen könnte? Oder an einem Ort, wo eine tödliche Seuche wütet und die Menschenrasse bedroht? Wenn ihr also mit ebenso fester Überzeugung an Gott glaubt, wie ihr an die Gefahr einer giftigen Schlange oder eines Blitzes oder eines Löwen oder reiner Seuche glaubt, dann könnt ihr doch unmöglich Gott gegenüber ungehorsam sein und seine Strafe auf euch laden oder euern Bund der Aufrichtigkeit und Treue zu Ihm brechen.
O ihr Leute, die ihr zu Rechtschaffenheit und Wahrhaftigkeit aufgerufen wurdet, seid ganz und gar versichert, dass die göttliche Anziehungskraft in euch zunehmen wird, und dass ihr von Sünde rein gewaschen werdet, aber erst dann, wenn eure Herzen randvoll sind von fester Überzeugung. Vielleicht sagt ihr, dass ihr diese Überzeugung schon habet. Aber seid euch im Klaren: Dies ist ein Trugschluss. Ihr habt keineswegs Überzeugung erlangt. Denn ihr habt keinen Anteil an ihren Voraussetzungen. Ihr habt eure sündhaften Wege noch nicht verlassen; ihr habt noch nicht den Schritt getan, den ihr tun solltet. Ihr fürchtet euch noch nicht, wie ihr solltet. Ihr könnt diese Frage sehr gut selbst ausdenken: Ein vernünftiger Mensch greift niemals mit seiner Hand in ein Schlupfloch, die er von einer giftigen Schlange besetzt weiß; noch isst er jemals bewusst eine Speise, die er für vergiftet hält, noch begibt er sich bewusst in einen Dschungel, wo es tausend blutrünstige Löwen gibt. Wenn ihr aber gleichermaßen an Gott und an den Tag des Jüngsten Gerichts glaubt, wie könnt ihr dann eure Hände und Füße, eure Augen und Ohren sündigen lassen? Sünde kann niemals Oberhand über die Überzeugung gewinnen. Wie könnt ihr dann euch selbst in ein Feuer werfen, von dem ihr wisset, dass es euch zu Asche verbrennen wird? Und denket stets daran, dass die aus fester Überzeugung errichteten Bollwerke wirklich bis zu den Himmeln hinauf ragen, so dass Satan sie nicht übersteigen kann. Jeder Gereinigte und Geläuterte ist allein durch feste Überzeugung gereinigt und geläutert. Nur die Überzeugung gibt euch die Kraft, Ungemach zu ertragen, sie kann sogar einen König von seinem königlichen Throne absetzen und ihm fortan das Leben eines Bettlers vorschreiben. Überzeugung lässt einem jeglichen Schmerz ertragen. Überzeugung befähigt dazu, Gott zu sehen. Alle Ideen irgendeines Sühneopfers sind falsch, denn Reinheit jeder Art kommt einzig und allein von fester Überzeugung. Sie und nur sie allein ist das ein- zige Mittel, das einen Menschen von Sünde befreit und ihn zu Gott führen kann. Man kann in seiner Aufrichtigkeit sogar die Engel darin übertreffen! Alle jene Religionen, die diese Festigkeit der Überzeugung nicht hervorbringen können, sind falsch.
Und falsch sind jene Religionen, die nicht imstande sind, gegen jeden Zweifel einen überzeugenden Begriff von der Allgegenwart Gottes zu vermitteln; Blendung und Falschheit verbirgt sich in all jenen Religionen, die nichts anderes enthalten als eine Handvoll Erzählungen und Fabeln über längst vergangene Dinge. Gott lebt heute noch, wie Er in den vergangenen Tagen lebte; Seine Kräfte bleiben ewig die gleichen und wirken heute noch unvermindert und gleich, wie sie schon in der Vergangenheit wirkten; also ist Er auch heute noch fähig, Zeichen zu zeigen, wie Er es früher schon war. Warum solltet ihr euch dann mit Geschichten und Fabeln zufrieden geben? Tot und dem Untergang geweiht ist jede Religion, die weiter nichts enthält als Fabeln von Wundern und Prophezeiungen, die in der Vergangenheit gezeigt wurden; und ein totes Volk wäre das Volk, auf das Gott mit Seiner Gnade und Barmherzigkeit nicht herabkommt – ein Volk, zu dessen Reinigung und Läuterung sich nicht die göttliche Hand selbst hinabgestreckt hätte. Wie ein Mensch von den Freuden dieser Welt angezogen wird, wenn er deren Reize mit seinen eigenen Augen sieht – gleichermaßen wird der Mensch von Gott angezogen, wenn er mit vollkommener Gewissheit die spirituellen Genüsse sieht. Die Berufung durch die göttliche Schönheit ergreift seinen Geist und sein Gemüt dermaßen, dass ihm alles andere als wertloser Abfall erscheint. Der Mensch wird nur dann von Sünde befreit, wenn er das überzeugte Wissen von Gottes Kraft und Allmacht und göttlicher Vergeltung erreicht. Unwissenheit ist die Wurzel jeder Zügellosigkeit; und unter denen, die an göttlicher Erkenntnis teilhaben, kann keiner gefunden werden, der zügellos wäre. Wer sein Haus von einer reißenden Flut oder von Feuer bedroht weiß, das kurz bevorsteht, sein Haus zu vernichten, der wird keinen Augenblick lang weiter in seinem Haus weilen. Wie könnt ihr dann wagen, auf eurem sündigen Lebenswege weiterzugehen, wenn ihr behauptet, von göttlicher Vergeltung und Belohnung überzeugt zu sein. Öffnet also eure Augen und studiert sorgfältig das Gesetz Gottes, das im Weltall wirkt.
Benehmt euch nicht wie Ratten, die nur in der Erde wühlen und hausen; seid wie die Taube, die sich von der Erde lösen kann, und die sich am glücklichsten fühlt, wenn sie in der reinen Luft der hohen Regionen fliegt.