Sure 16: An-Nahl
Der Heilige Qur’an, Teil 3
Heiliger Qur’an 16:41 (übliche Zählung 16:40)
Unser Wort zu einem Ding, wenn Wir es wollen, ist nur, dass Wir zu ihm sprechen: „Sei!“, und es ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:42 (übliche Zählung 16:41)
Und die ausgewandert sind um Allahs willen, nachdem sie Unbill erfuhren, ihnen werden Wir sicherlich eine schöne Wohnstatt in der Welt geben; und wahrlich, der Lohn des Jenseits ist größer; wüssten sie es nur,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:43 (übliche Zählung 16:42)
die standhaft sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:44 (übliche Zählung 16:43)
Und vor dir entsandten Wir nur Männer, denen Wir Offenbarung gegeben – so fraget die, welche die Ermahnung besitzen, wenn ihr nicht wisst –
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:45 (übliche Zählung 16:44)
mit deutlichen Zeichen und Schriften. Und Wir haben dir die Ermahnung hinabgesandt, auf dass du den Menschen erklären mögest, was ihnen hinabgesandt wurde, und dass sie nachdenken.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:46 (übliche Zählung 16:45)
Sind denn jene, die Böses planen, sicher davor, dass Allah sie nicht in die Erde versinken lässt oder dass die Strafe nicht über sie kommen wird, derweil sie nicht wissen woher?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:47 (übliche Zählung 16:46)
Oder dass Er sie nicht ergreift in ihrem Hin und Her, so dass sie nicht imstande sein werden zu obzusiegen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:48 (übliche Zählung 16:47)
Oder dass Er sie nicht durch allmähliche Vernichtung erfasst? Euer Herr ist fürwahr gütig, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:49 (übliche Zählung 16:48)
Haben sie denn nicht gesehen, wie die Schatten eines jeden Dings, das Allah schuf, von rechts und von links sich wenden, sich niederwerfend vor Allah, dieweil sie demütig sind?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:50 (übliche Zählung 16:49)
Und es unterwirft sich Allah, was in den Himmeln ist und was auf Erden ist an Geschöpfen, und ebenso die Engel, und sie betragen sich nicht hoffärtig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:51 (übliche Zählung 16:50)
Sie fürchten ihren Herrn über ihnen und tun, was ihnen geheißen ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:52 (übliche Zählung 16:51)
Allah hat gesprochen: „Habt nicht zwei Götter. Er ist der Einige Gott. So fürchtet Mich allein.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:53 (übliche Zählung 16:52)
Und Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und Ihm gehört Gehorsam auf immer. Wollt ihr also einen anderen zum Beschützer nehmen als Allah?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:54 (übliche Zählung 16:53)
Was ihr Gutes habt, es ist von Allah; und wenn euch ein Unheil befällt, dann fleht ihr Ihn um Hilfe an.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:55 (übliche Zählung 16:54)
Doch wenn Er dann das Unheil von euch hinwegnimmt, siehe, da (beginnt) ein Teil von euch, seinem Herrn Götter zur Seite zu stellen,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:56 (übliche Zählung 16:55)
(mit dem Ergebnis) dass sie verleugnen, was Wir ihnen beschert haben. Wohlan, vergnügt euch nur eine Weile; bald aber werdet ihr es erfahren.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:57 (übliche Zählung 16:56)
Und (für die falschen Gottheiten) von denen sie nichts wissen, setzen sie einen Teil beiseite von dem, was Wir ihnen beschert haben. Bei Allah, ihr werdet sicherlich zur Rechenschaft gezogen werden für all das, was ihr erdichtet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:58 (übliche Zählung 16:57)
Und sie dichten Allah – heilig ist Er! – Töchter an, während sie (selbst) haben, was sie begehren.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:59 (übliche Zählung 16:58)
Und wenn einem von ihnen die Nachricht von (der Geburt) einer Tochter gebracht wird, so verfinstert sich sein Gesicht, indes er den inneren Schmerz unterdrückt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:60 (übliche Zählung 16:59)
Er verbirgt sich vor den Leuten ob des Schmerzes dieser Nachricht, die er erhalten hat: Soll er diese (Gunst Allahs) trotz der Schande behalten oder in der Erde verscharren? Wahrlich, übel ist, wie sie urteilen!
Übersetzung: Verlag Der Islam