Sure 16: An-Nahl
Der Heilige Qur’an, Teil 4
Heiliger Qur’an 16:61 (übliche Zählung 16:60)
Für jene, die nicht an das Jenseits glauben, gilt das üble Gleichnis, für Allah aber gilt das beste Gleichnis und Er ist der Allmächtige, der Allweise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:62 (übliche Zählung 16:61)
Und wenn Allah die Menschen für ihr Freveln bestrafen wollte, Er würde nicht ein einziges Lebewesen darauf (auf der Erde) lassen, doch Er gewährt ihnen Aufschub bis zu einer bestimmten Zeit; und wenn ihre Frist um ist, dann können sie auch nicht eine Stunde dahinter zurückbleiben, noch können sie (ihr) vorauseilen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:63 (übliche Zählung 16:62)
Und sie schreiben Allah zu, was ihnen (selbst) missliebig ist, und ihre Zungen äußern die Lüge, dass sie das Beste erhalten werden. Zweifellos wird ihnen das Feuer zuteil werden und (darin) sollen sie verlassen bleiben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:64 (übliche Zählung 16:63)
Bei Allah, Wir schickten fürwahr schon Gesandte zu den Völkern vor dir, doch Satan ließ ihnen ihre Werke wohlgefällig erscheinen. So ist er heute ihr Schutzherr und ihnen wird schmerzliche Strafe.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:65 (übliche Zählung 16:64)
Und Wir haben dir das Buch nur darum hinabgesandt, auf dass du ihnen das erklären mögest, worüber sie uneinig sind, und als Führung und Barmherzigkeit für Leute, die glauben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:66 (übliche Zählung 16:65)
Allah hat Wasser vom Himmel hernieder gesandt und damit die Erde belebt nach ihrem Tod. Wahrlich, darin ist ein Zeichen für Leute, die hören mögen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:67 (übliche Zählung 16:66)
Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre. Wir geben euch zu trinken von dem, was in ihren Leibern ist, zwischen Kot und Blut in der Mitte, Milch, lauter (und) angenehm denen, die trinken.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:68 (übliche Zählung 16:67)
Und von den Früchten der Dattelpalmen und den Trauben, von denen ihr berauschenden Trank und (auch) bekömmliche Nahrung zieht. Wahrlich, darin ist ein Zeichen für Leute, die vom Verstand Gebrauch machen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:69 (übliche Zählung 16:68)
Und dein Herr hat der Biene eingegeben: „Baue dir Häuser in den Bergen und in den Bäumen und in den Spalieren, die sie errichten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:70 (übliche Zählung 16:69)
Dann iss von allen Arten an Früchten und folge den Wegen deines Herrn, (die dir) leicht gemacht.“ Aus ihren Leibern kommt ein Trank, mannigfach an Farbe. Darin ist Heilung für die Menschen. Wahrlich, hierin ist ein Zeichen für Leute, die nachdenken.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:71 (übliche Zählung 16:70)
Allah hat euch erschaffen, dann lässt Er euch sterben; und es gibt manche unter euch, die ins hinfällige Greisenalter getrieben werden, so dass sie nichts wissen, nachdem (sie) doch Wissen (besessen hatten). Wahrlich, Allah ist allwissend, allmächtig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:72 (übliche Zählung 16:71)
Und Allah hat einige von euch vor den anderen mit Gaben begünstigt. Und doch wollen die Begünstigten nichts von ihren Gaben denen zurückgeben, die ihnen unterstellt sind, auf dass sie daran gleich (beteiligt) wären. Wollen sie denn Allahs Huld verleugnen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:73 (übliche Zählung 16:72)
Und Allah ist Es, der aus euch selbst Paare erschuf, und aus euren Paaren machte Er euch Söhne und Enkel, und Er hat euch versorgt mit Gutem. Wollen sie da an Nichtiges glauben und Allahs Huld verleugnen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:74 (übliche Zählung 16:73)
Dennoch verehren sie statt Allah solche, die nicht die Macht haben, ihnen irgend Gaben von den Himmeln oder der Erde zu gewähren, noch können sie je solche Macht erlangen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:75 (übliche Zählung 16:74)
So präget Allah keine Gleichnisse. Gewiss, Allah weiß und ihr wisset nicht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:76 (übliche Zählung 16:75)
Allah gibt (euch) das Gleichnis an die Hand von einem Menschen, der ein Sklave ist, dieweil er über nichts Gewalt hat; und von einem, den Wir Selbst reichlich versorgt haben, und er spendet davon im Verborgenen und öffentlich. Sind diese gleich? Preis sei Allah! Doch die meisten von ihnen wissen es nicht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:77 (übliche Zählung 16:76)
Und Allah gibt ein (anderes) Gleichnis an die Hand von zwei Männern: der eine von ihnen ist stumm, er hat über nichts Gewalt und ist seinem Herrn eine Last; wo er ihn auch hinschicken mag, er bringt nichts Gutes. Kann er dem gleich sein, der Gerechtigkeit gebietet und der selbst auf dem geraden Weg ist?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:78 (übliche Zählung 16:77)
Und Allahs ist das Ungesehene der Himmel und der Erde; und die Angelegenheit der Stunde ist nur einen Augenblick (entfernt), nein, sie ist noch näher. Gewiss, Allah hat Macht über alle Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:79 (übliche Zählung 16:78)
Und Allah hat euch aus dem Schoß eurer Mütter hervorgebracht, dieweil ihr nichts wusstet, und Er gab euch Ohren und Augen und Herzen, auf dass ihr dankbar wäret.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:80 (übliche Zählung 16:79)
Sehen sie nicht die Vögel, die in Dienstbarkeit gehalten sind im Gewölbe des Himmels? Keiner hält sie zurück denn Allah. Wahrlich, darin sind Zeichen für Leute, die glauben.
Übersetzung: Verlag Der Islam