Sure 24: An-Nur
Der Heilige Qur’an, Teil 2
Heiliger Qur’an 24:21 (übliche Zählung 24:20)
Wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit über euch und dass Allah gütig, erbarmend ist (ihr wäret zugrunde gegangen).
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:22 (übliche Zählung 24:21)
O die ihr glaubt, folget nicht den Fußstapfen Satans. Und wer den Fußstapfen Satans folgt – er gebietet gewiss Schändliches und Unrechtes. Und wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit über euch, nicht einer von euch wäre je rein geworden; doch Allah spricht rein, wen Er will. Und Allah ist allhörend, allwissend.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:23 (übliche Zählung 24:22)
Und die unter euch, die Reichtum und Überfluss besitzen, sollen nicht schwören, den Anverwandten und den Bedürftigen und den auf Allahs Pfad Ausgewanderten nicht zu geben. Sie sollen vergeben und verzeihen. Wünscht ihr nicht, dass Allah euch vergebe? Und Allah ist allvergebend, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:24 (übliche Zählung 24:23)
Diejenigen, welche keusche, ahnungslose, gläubige Frauen verleumden, sind verflucht hienieden und im Jenseits. Ihrer harrt schwere Strafe
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:25 (übliche Zählung 24:24)
an dem Tage, wo ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße wider sie zeugen werden von dem, was sie getan.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:26 (übliche Zählung 24:25)
An dem Tage wird Allah ihnen heimzahlen nach Gebühr und sie werden erfahren, dass Allah allein die lautere Wahrheit ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:27 (übliche Zählung 24:26)
Schlechte Dinge sind für schlechte Menschen und schlechte Menschen sind für schlechte Dinge. Und gute Dinge sind für gute Menschen und gute Menschen sind für gute Dinge; sie sind frei von all dem, was sie (die Verleumder) sprechen. Ihrer harrt Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:28 (übliche Zählung 24:27)
O die ihr glaubt, betretet nicht andere Häuser als die euren, bevor ihr um Erlaubnis gebeten und ihre Bewohner begrüßt habt. Das ist besser für euch, auf dass ihr achtsam seiet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:29 (übliche Zählung 24:28)
Und wenn ihr niemanden darin findet, so tretet nicht eher ein, als bis euch Erlaubnis gegeben wurde. Und wenn zu euch gesprochen wird: „Kehret um“, dann kehret um; das ist reiner für euch. Und Allah weiß wohl, was ihr tut.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:30 (übliche Zählung 24:29)
Es ist eurerseits keine Sünde, wenn ihr in unbewohnte Häuser tretet, worin sich eure Güter befinden. Allah weiß, was ihr kundtut und was ihr verhehlt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:31 (übliche Zählung 24:30)
Sprich zu den gläubigen Männern, dass sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren sollen. Das ist reiner für sie. Wahrlich, Allah ist recht wohl kundig dessen, was sie tun.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:32 (übliche Zählung 24:31)
Und sprich zu den gläubigen Frauen, dass sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren sollen und dass sie ihre Reize nicht zur Schau tragen sollen, bis auf das, was davon sichtbar sein muss, und dass sie ihre Schleier über ihren Busen ziehen sollen und ihre Reize vor niemandem enthüllen als vor ihren Gatten oder ihren Vätern oder den Vätern ihrer Gatten oder ihren Söhnen oder den Söhnen ihrer Gatten oder ihren Brüdern oder den Söhnen ihrer Brüder oder den Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder denen, die ihre Rechte besitzen, oder solchen von ihren männlichen Dienern, die keinen Geschlechtstrieb haben, und den Kindern, die von der Blöße der Frauen nichts wissen. Und sie sollen ihre Füße nicht zusammenschlagen, sodass bekannt wird, was sie von ihrem Zierat verbergen. Und bekehret euch zu Allah insgesamt, o ihr Gläubigen, auf dass ihr erfolgreich seiet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:33 (übliche Zählung 24:32)
Und verheiratet eure Witwen und die (heirats-)fähigen unter euren Sklaven (Kriegsgefangenen), männliche wie weibliche. Wenn sie arm sind, so wird Allah sie aus Seiner Fülle reich machen, denn Allah ist freigebig, allwissend.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:34 (übliche Zählung 24:33)
Und diejenigen, die keine (Gelegenheit) zur Ehe finden, sollen sich keusch halten, bis Allah sie aus Seiner Fülle reich macht. Und jene, die eure Rechte besitzen – wenn welche von ihnen eine Freilassungsurkunde begehren, stellt sie ihnen aus, falls ihr in ihnen Gutes wisset; und gebet ihnen von Allahs Reichtum, den Er euch gegeben hat. Und zwingt eure Mägde nicht zur Unzucht (indem ihr sie nicht verheiratet), wenn sie keusch zu bleiben wünschen, nur damit ihr die Güter des irdischen Lebens erlanget. Zwingt sie aber einer, dann wird Allah gewiss allvergebend und barmherzig (zu ihnen) sein nach ihrem Zwang.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:35 (übliche Zählung 24:34)
Wir haben euch deutliche Zeichen niedergesandt und das Beispiel derer, die vor euch dahingingen, und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:36 (übliche Zählung 24:35)
Allah ist das Licht der Himmel und der Erde. Das Gleichnis Seines Lichts ist wie eine Nische, worin sich eine Lampe befindet. Die Lampe ist in einem Glas. Das Glas ist gleichsam ein glitzernder Stern – angezündet von einem gesegneten Baum, einem Ölbaum, weder vom Osten noch vom Westen, dessen Öl beinah leuchten würde, auch wenn das Feuer es nicht berührte. Licht über Licht. Allah leitet zu Seinem Licht, wen Er will. Und Allah prägt Gleichnisse für die Menschen, denn Allah kennt alle Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:37 (übliche Zählung 24:36)
(Es ist) in Häusern, für die Allah verordnet hat, sie sollten erhöht und Sein Name sollte darin verkündet werden. Darin preisen Ihn am Morgen und am Abend
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:38 (übliche Zählung 24:37)
Männer, die weder Ware noch Handel abhält von dem Gedenken Allahs und der Verrichtung des Gebets und dem Geben der Zakat. Sie fürchten einen Tag, an dem sich Herzen und Augen verdrehen werden,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:39 (übliche Zählung 24:38)
dass Allah sie belohne für die besten ihrer Taten und ihnen Mehrung gebe aus Seiner Fülle. Allah versorgt ja, wen Er will, ohne zu rechnen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 24:40 (übliche Zählung 24:39)
Die aber ungläubig sind – ihre Taten sind wie eine Luftspiegelung in einer Ebene. Der Dürstende hält sie für Wasser bis er, wenn er hinzutritt, sie als Nichts findet. Doch er findet Allah nahebei, der ihm seine Rechnung voll bezahlt; und Allah ist schnell im Abrechnen.
Übersetzung: Verlag Der Islam