Sure 26: Ash-Shu'ara

Der Heilige Qur’an

Heiliger Qur’an 26:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:2

طسٓمٓ

Ta-Sin-Mim: Der Reinigende, der Erhörende, der Erhabene.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:3

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

Das sind die Verse des deutlichen Buches.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:4

لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ

Vielleicht grämst du dich noch zu Tode darüber, dass sie nicht glauben.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:5

إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ

Wenn Wir wollen, Wir können ihnen ein Zeichen vom Himmel niedersenden, sodass ihre Nacken sich demütig davor beugen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:6

وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ مُحۡدَثٍ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهُ مُعۡرِضِينَ

Aber nie kommt ihnen eine neue Ermahnung von dem Gnadenreichen, ohne dass sie sich davon abkehren.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:7

فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Sie haben tatsächlich (die Ermahnung) verworfen; bald aber wird Kunde zu ihnen kommen von dem, was sie verspotteten.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:8

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ

Haben sie nicht die Erde betrachtet – wieviel Wir auf ihr wachsen ließen von jeglicher trefflichen Art?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:9

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

Darin ist fürwahr ein Zeichen; jedoch die meisten von ihnen glauben nicht.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:10

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Und dein Herr, Er ist wahrlich der Allmächtige, der Barmherzige.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:11

وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Und (gedenke der Zeit) da dein Herr Mose rief: „Geh zu dem Volk der Frevler,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:12

قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ

dem Volke Pharaos. Wollen sie denn nicht gottesfürchtig sein?“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:13

قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Er sprach: „Mein Herr, ich fürchte, sie werden mich einen Lügner schelten;

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:14

وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ

und meine Brust ist beengt und meine Zunge ist nicht beredt; betraue darum (auch) Aaron damit.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:15

وَلَهُمۡ عَلَيَّ ذَنۢبٞ فَأَخَافُ أَن يَقۡتُلُونِ

Auch haben sie eine Schuldklage wider mich, so fürchte ich, dass sie mich töten würden.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:16

قَالَ كَلَّاۖ فَٱذۡهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسۡتَمِعُونَ

Er sprach: „Keineswegs! Gehet nur beide hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch; Wir werden hören.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:17

فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Gehet denn zu Pharao und sprechet: ‚Wir sind die Boten des Herrn der Welten.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:18

أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Lasse die Kinder Israels mit uns ziehen.‘“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:19

قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ

(Pharao) sprach: „Haben wir dich nicht als Kind unter uns erzogen? Und du verweiltest unter uns viele Jahre deines Lebens.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:20

وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst ein Undankbarer.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei