Sure 27: An-Naml
Der Heilige Qur’an, Teil 3
Heiliger Qur’an 27:41 (übliche Zählung 27:40)
Da sprach einer, der Kenntnis von der Schrift hatte: „Ich bringe ihn dir, ehe dein Blick zu dir zurückkehrt.“ Und da er ihn vor sich stehen sah, sprach er: „Dies ist durch die Gnade meines Herrn, dass Er mich prüfen möge, ob ich dankbar oder undankbar bin. Und wer dankbar ist, der ist dankbar zum Heil seiner eigenen Seele; wer aber undankbar ist – siehe, mein Herr ist Sich Selbst genügend, freigebig.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:42 (übliche Zählung 27:41)
Er sprach: „Lasst ihr ihren Thron gering erscheinen; wir wollen sehen, ob sie dem rechten Weg folgt oder ob sie zu denen gehört, die nicht dem rechten Wege folgen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:43 (übliche Zählung 27:42)
Als sie kam, da wurde gesprochen: „Ist dein Thron wie dieser?“ Sie antwortete: „Es ist, als wäre er ein und derselbe. Und uns wurde schon vordem Kenntnis verliehen und wir hatten uns bereits ergeben.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:44 (übliche Zählung 27:43)
Und er hielt sie ab von dem, was sie statt Allah zu verehren pflegte, denn sie gehörte zu einem ungläubigen Volk.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:45 (übliche Zählung 27:44)
Es wurde zu ihr gesprochen: „Tritt ein in den Palast.“ Und da sie ihn sah, hielt sie ihn für einen Wasserspiegel und entblößte ihre Unterschenkel. (Salomo) sprach: „Es ist ein Palast, getäfelt und gepflastert mit geglättetem Glas.“ Sie sprach: „Mein Herr, ich habe fürwahr wider meine eigene Seele gesündigt; und ich ergebe mich, mit Salomo, Allah, dem Herrn der Welten.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:46 (übliche Zählung 27:45)
Wir entsandten zu den Tamüd ihren Bruder Salih (der sprach): „Verehret Allah!“ Doch siehe, sie wurden zwei Parteien, die miteinander stritten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:47 (übliche Zählung 27:46)
Er sprach: „O mein Volk, weshalb wollt ihr lieber das Böse beschleunigt sehen als das Gute? Warum bittet ihr nicht Allah um Verzeihung, damit euch Barmherzigkeit zuteil werde?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:48 (übliche Zählung 27:47)
Sie sprachen: „Wir ahnen Böses von dir und von denen, die mit dir sind.“ Er sprach: „Euer Unheil ist bereits bei Allah. Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:49 (übliche Zählung 27:48)
Und es waren in der Stadt neun Leute, die Unheil im Lande stifteten, und sie wollten sich nicht bessern.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:50 (übliche Zählung 27:49)
Sie sprachen: „Schwöret einander bei Allah zu, dass wir gewisslich ihn (Salih) und seine Angehörigen nachts überfallen wollen, und dann wollen wir zu seinem Hinterlassenen sagen: ‚Wir waren nicht Zeugen beim Untergang seiner Familie, und wir reden bestimmt die Wahrheit.‘“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:51 (übliche Zählung 27:50)
Sie schmiedeten einen Plan, auch Wir schmiedeten einen Plan, aber sie gewahrten es nicht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:52 (übliche Zählung 27:51)
Sieh nun, wie der Ausgang ihres Planes war, denn Wir vernichteten sie und all ihr Volk ganz und gar.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:53 (übliche Zählung 27:52)
Und dort sind ihre Häuser, verfallen ob ihres Frevelns. Hierin ist wahrlich ein Zeichen für Leute, die wissen,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:54 (übliche Zählung 27:53)
und Wir erretteten jene, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:55 (übliche Zählung 27:54)
Und (gedenke) Lots, da er zu seinem Volke sprach: „Wollt ihr geflissentlich Schändlichkeit begehen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:56 (übliche Zählung 27:55)
Wollt ihr euch wirklich Männern in Begierde nähern statt Frauen? Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:57 (übliche Zählung 27:56)
Doch die Antwort seines Volkes war nur, dass sie sprachen: „Treibet Lots Familie hinaus aus eurer Stadt; denn sie sind Leute, die rein sein möchten.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:58 (übliche Zählung 27:57)
Also erretteten Wir ihn und die Seinen, bis auf seine Frau; sie ließen Wir unter denen sein, die zurückblieben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:59 (übliche Zählung 27:58)
Und Wir ließen einen Regen auf sie niederregnen; und schlimm war der Regen den Gewarnten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 27:60 (übliche Zählung 27:59)
Sprich: „Aller Preis gebührt Allah, und Frieden sei über jenen von Seinen Dienern, die Er auserwählt hat. Ist Allah besser oder das, was sie anbeten?“
Übersetzung: Verlag Der Islam