Sure 38: Sad

Der Heilige Qur’an, Teil 5

Heiliger Qur’an 38:81 (übliche Zählung 38:80)

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

(Gott) sprach: „Siehe, dir wird Frist gewährt,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:82 (übliche Zählung 38:81)

إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ

bis zum Tage der bestimmten Zeit.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:83 (übliche Zählung 38:82)

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Er sprach: „Bei Deiner Ehre, ich will sie sicherlich alle in die Irre führen,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:84 (übliche Zählung 38:83)

إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

ausgenommen Deine erwählten Diener unter ihnen.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:85 (übliche Zählung 38:84)

قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ

(Gott) sprach: „Dann ist dies die Wahrheit, und Ich rede die Wahrheit,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:86 (übliche Zählung 38:85)

لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ

dass Ich wahrlich die Hölle füllen werde mit dir und denen von ihnen, die dir folgen, insgesamt.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:87 (übliche Zählung 38:86)

قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ

Sprich: „Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich der Heuchler einer.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:88 (übliche Zählung 38:87)

إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ

Dieser (Qur’an) ist nichts als eine Ermahnung für die Welten.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 38:89 (übliche Zählung 38:88)

وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ

Und ihr werdet sicherlich seine Kunde kennen nach einer Weile.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei