Sure 3: Ali 'Imran
Der Heilige Qur’an, Teil 3
Heiliger Qur’an 3:41 (übliche Zählung 3:40)
Er sprach: „Mein Herr, wie soll mir ein Sohn werden, wo das Alter mich überkommen hat und meine Frau unfruchtbar ist?“ Er antwortete: „So ist Allahs (Weg), Er tut, wie es Ihm gefällt.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:42 (übliche Zählung 3:41)
Er sprach: „Mein Herr, bestimme mir ein Gebot.“ Er antwortete: „Dein Gebot soll sein, dass du drei Tage lang nicht zu Menschen sprechen wirst, außer durch Gebärden. Gedenke fleißig deines Herrn und preise (Ihn) am Abend und am frühen Morgen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:43 (übliche Zählung 3:42)
Und (denke daran) wie die Engel sprachen: „O Maria, Allah hat dich erwählt und dich gereinigt und dich erkoren aus den Frauen der Völker.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:44 (übliche Zählung 3:43)
O Maria, sei gehorsam deinem Herrn und wirf dich nieder und beuge dich mit denen, die sich beugen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:45 (übliche Zählung 3:44)
Dies ist eine der Verkündigungen des Ungesehenen, die Wir dir offenbaren. Du warst nicht unter ihnen, als sie ihre Pfeile warfen, wer von ihnen Marias Pfleger sein solle, noch warst du unter ihnen, als sie miteinander stritten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:46 (übliche Zählung 3:45)
Wie die Engel sprachen: „O Maria, Allah gibt dir frohe Kunde durch ein Wort von Ihm: Sein Name soll sein der Messias, Jesus, Sohn Marias, geehrt in dieser und in jener Welt, einer der Gottnahen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:47 (übliche Zählung 3:46)
Und er wird zu den Menschen in der Wiege reden und im Mannesalter und der Rechtschaffenen einer sein.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:48 (übliche Zählung 3:47)
Sie sprach: „Mein Herr, wie soll mir ein Sohn werden, wo mich kein Mann berührt hat?“ Er sprach: „So ist Allahs (Weg), Er schafft, was Ihm gefällt. Wenn Er ein Ding beschließt, so spricht Er zu ihm: ‚Sei!‘, und es ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:49 (übliche Zählung 3:48)
Und Er wird ihn das Buch lehren und die Weisheit und die Thora und das Evangelium;
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:50 (übliche Zählung 3:49)
und (wird ihn entsenden) als einen Gesandten zu den Kindern Israels (dass er spreche): ‚Ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn: dass ich für euch aus Lehm bilden werde, wie ein Vogel bildet; dann werde ich ihm (Geist) einhauchen und es wird ein beschwingtes Wesen werden nach Allahs Gebot; und ich werde die Blinden und die Aussätzigen heilen und die Toten lebendig machen nach Allahs Gebot; und ich werde euch verkünden, was ihr essen und was ihr aufspeichern möget in euren Häusern. Wahrlich, darin ist ein Zeichen für euch, wenn ihr gläubig seid.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:51 (übliche Zählung 3:50)
Und (ich komme) das zu erfüllen, was vor mir war, nämlich die Thora, und euch einiges zu erlauben von dem, was euch verboten war; und ich komme zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn; so fürchtet Allah und gehorchet mir.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:52 (übliche Zählung 3:51)
Wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr; so betet Ihn an: dies ist der gerade Weg.‘“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:53 (übliche Zählung 3:52)
Als Jesus dann ihren Unglauben wahrnahm, sprach er: „Wer will mein Helfer sein in Allahs Sache?“ Die Jünger antworteten: „Wir sind Allahs Helfer. Wir glauben an Allah. Und bezeuge du, dass wir gehorsam sind.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:54 (übliche Zählung 3:53)
Unser Herr, wir glauben an das, was Du herabgesandt hast, und wir folgen diesem Gesandten. So schreibe uns ein unter die Bezeugenden.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:55 (übliche Zählung 3:54)
Und sie planten, auch Allah plante; und Allah ist der beste Planer.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:56 (übliche Zählung 3:55)
Wie Allah sprach: „O Jesus, Ich will dich (eines natürlichen Todes) sterben lassen und will dir bei Mir Ehre verleihen und dich reinigen (von den Anwürfen) derer, die ungläubig sind, und will die, die dir folgen, über jene setzen, die ungläubig sind, bis zum Tage der Auferstehung. Dann ist zu Mir eure Wiederkehr und Ich will richten zwischen euch über das, worin ihr uneins seid.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:57 (übliche Zählung 3:56)
Was nun die Ungläubigen angeht, so will Ich ihnen strenge Strafe auferlegen in dieser und in jener Welt und sie sollen keine Helfer finden.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:58 (übliche Zählung 3:57)
Was aber jene angeht, die glauben und gute Werke tun, so wird Er ihnen ihren vollen Lohn auszahlen. Und Allah liebt nicht die Frevler.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:59 (übliche Zählung 3:58)
Das ist es, was Wir dir vortragen von den Zeichen und der weisen Ermahnung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 3:60 (übliche Zählung 3:59)
Wahrlich, Jesus ist vor Allah wie Adam. Er erschuf ihn aus Erde, dann sprach Er zu ihm: „Sei!“, und er war.
Übersetzung: Verlag Der Islam