Sure 43: Az-Zukhruf
Der Heilige Qur’an
Heiliger Qur’an 43:1
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:2
Ha-Mim: Der Preiswürdige, der Erhabene.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:3
Bei dem deutlichen Buch,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:4
Wir haben es zu einem Qur’an in arabischer Sprache gemacht, auf dass ihr verstehen möget.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:5
Wahrlich, er ist bei Uns, in der Mutter der Schrift, erhaben, voll der Weisheit.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:6
Sollen Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein zügelloses Volk seid?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:7
Wie so manchen Propheten entsandten Wir unter die früheren Völker!
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:8
Und nie kam ein Prophet zu ihnen, den sie nicht verspottet hätten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:9
Darum vertilgten Wir, die stärker an Macht waren als diese, und das Beispiel der Früheren ist zuvor ergangen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:10
Und wenn du sie fragst: „Wer schuf die Himmel und die Erde?“, werden sie sicherlich sagen: „Der Allmächtige, der Allwissende hat sie erschaffen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:11
(Er) Der die Erde für euch gemacht hat zu einer Wiege und Straßen für euch gemacht hat darauf, dass ihr dem rechten Wege folgen möget;
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:12
und der Wasser herniedersendet vom Himmel nach Maß, durch das Wir ein totes Land zum Leben erwecken – ebenso sollt auch ihr auferweckt werden;
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:13
und der alle Arten paarweise erschaffen hat und für euch Schiffe gemacht hat und Tiere, auf denen ihr reitet,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:14
so dass ihr fest auf ihren Rücken sitzen (und) dann, wenn ihr euch fest auf sie gesetzt habt, der Gnade eures Herrn eingedenk sein möget, und sprechet: „Preis Ihm, der uns dies dienstbar gemacht hat, und wir (selbst) hätten es nicht meistern können.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:15
Und zu unserem Herrn müssen wir sicherlich zurückkehren.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:16
Und aus Seinen Dienern machen sie einen Teil Seiner Selbst. Der Mensch ist wahrlich offenkundig undankbar.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:17
Hat Er etwa Töchter genommen von dem, was Er erschafft, und euch mit Söhnen ausgezeichnet?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:18
Und doch, wenn einem von ihnen Kunde gegeben wird von dem, was er dem Gnadenreichen zuschreibt, so wird sein Gesicht schwarz und er erstickt vor Gram.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:19
Etwa wer im Glanz aufgezogen wird und nicht beredt ist im Wortstreit?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 43:20
Und sie machen die Engel, die des Gnadenreichen Diener sind, zu weiblichen Wesen. Waren sie etwa Zeugen ihrer Erschaffung? Ihr Zeugnis wird aufgezeichnet, und sie werden befragt werden.
Übersetzung: Verlag Der Islam