Sure 52: At-Tur

Der Heilige Qur’an, Teil 3

Heiliger Qur’an 52:41 (übliche Zählung 52:40)

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ

Verlangst du einen Lohn von ihnen, sodass sie mit einer Schuldenlast beladen sind?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:42 (übliche Zählung 52:41)

أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ

Besitzen sie das Ungesehene, sodass sie (es) niederschreiben?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:43 (übliche Zählung 52:42)

أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ

Beabsichtigen sie eine List? Aber wider die Ungläubigen werden Listen geschmiedet.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:44 (übliche Zählung 52:43)

أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

Haben sie einen Gott statt Allah? Hocherhaben ist Allah über all das, was sie anbeten!

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:45 (übliche Zählung 52:44)

وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ

Und sähen sie ein Stück von der Wolke niederfallen, sie würden sprechen: „Aufgeschichtete Wolken.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:46 (übliche Zählung 52:45)

فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ

So lass sie allein, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie ohnmächtig werden sollen,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:47 (übliche Zählung 52:46)

يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

dem Tag, an dem ihre List ihnen nichts nützen wird – noch wird ihnen Hilfe kommen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:48 (übliche Zählung 52:47)

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Und für jene, die freveln, ist eine Strafe außer dieser. Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:49 (übliche Zählung 52:48)

وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

So harre geduldig auf den Befehl deines Herrn, denn du bist vor Unseren Augen; und verherrliche deinen Herrn mit Seiner Lobpreisung, wenn du aufstehst,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 52:50 (übliche Zählung 52:49)

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ

und auch in einem Teil der Nacht preise Ihn und beim Erblassen der Sterne.

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei