Sure 77: Al-Mursalat

Der Heilige Qur’an, Teil 3

Heiliger Qur’an 77:41 (übliche Zählung 77:40)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern!

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:42 (übliche Zählung 77:41)

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

Die Rechtschaffenen werden inmitten von Schatten und Quellen sein,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:43 (übliche Zählung 77:42)

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

und Früchten, wie sie sich wünschen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:44 (übliche Zählung 77:43)

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

„Esset und trinket in Gesundheit, um dessentwillen, was ihr getan.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:45 (übliche Zählung 77:44)

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

So fürwahr lohnen Wir denen, die Gutes tun.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:46 (übliche Zählung 77:45)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern!

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:47 (übliche Zählung 77:46)

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ

„Esset und ergötzt euch (auf Erden) eine kleine Weile. Gewiss, ihr seid die Schuldigen.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:48 (übliche Zählung 77:47)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern!

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:49 (übliche Zählung 77:48)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ

Und wenn zu ihnen gesprochen wird: „Beuget euch!“, sie beugen sich nicht.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:50 (übliche Zählung 77:49)

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern!

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 77:51 (übliche Zählung 77:50)

فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ

An welches Wort, nach diesem, wollen sie denn glauben?

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei