Sure 79: An-Nazi'at

Der Heilige Qur’an, Teil 3

Heiliger Qur’an 79:41 (übliche Zählung 79:40)

وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ

Was aber den anbelangt, der das Stehen vor seinem Herrn fürchtet und die eigene Seele von niederem Gelüst abhält,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:42 (übliche Zählung 79:41)

فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ

so wird der Garten sicherlich (seine) Wohnstatt sein.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:43 (übliche Zählung 79:42)

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا

Sie fragen dich wegen der Stunde: „Wann kommt sie wohl?“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:44 (übliche Zählung 79:43)

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ

Doch was hast du mit ihrer Verkündung zu schaffen?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:45 (übliche Zählung 79:44)

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ

Das endgültige Wissen darum ist allein deinem Herrn (vorbehalten).

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:46 (übliche Zählung 79:45)

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا

Du bist nur ein Warner für den, der sie fürchtet.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 79:47 (übliche Zählung 79:46)

كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا

Am Tage, an dem sie sie schauen (da wird es sein), als hätten sie (in der Welt) nicht länger geweilt als einen Abend oder den Morgen darauf.

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei