Die Standhaftigkeit
Riyad as-Salihin, Teil 2
Riyad as-Salihin 45
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Der Starke ist nicht der, der andere beim Ringen niederwirft; der Starke ist der, der sich selbst beherrscht, wenn er erregt ist.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 46
Sulaiman bin Surad berichtet, dass er beim Heiligen Propheten (saw) saß, als zwei Männer zu streiten begannen und einer von ihnen rot im Gesicht wurde und die Adern an seinem Hals hervortraten. Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Würde er einen Satz wiederholen, den ich kenne, so würde er den Zustand loswerden, in dem er sich befindet. Der Satz lautet: ‚Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem Satan, dem Verstoßenen.‘“ Da sagten sie zu ihm: „Der Heilige Prophet (saw) sagt: ‚Suche Zuflucht bei Allah vor dem Satan, dem Verstoßenen.‘“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 47
Mu'adh bin Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer seinen Zorn unterdrückt, obwohl er die Macht hat, ihm Geltung zu verschaffen, der wird am Tag der Auferstehung von Allah, dem Heiligen, dem Erhabenen, vor der Menge hervorgehoben und gerufen werden, und ihm wird die Wahl unter den schwarzäugigen Huris gegeben.“ (Abu Dawud und Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 48
Abu Huraira berichtet, dass jemand den Heiligen Propheten (saw) bat, ihm einen Rat zu geben. Er sagte: „Gib dem Zorn nicht nach.“ Der Mann wiederholte seine Bitte mehrmals. Jedes Mal sagte der Heilige Prophet (saw): „Gib dem Zorn nicht nach.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 49
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Gläubiger, ob Mann oder Frau, wird fortwährend an sich selbst, an den Kindern und am Besitz geprüft, bis er oder sie Allah, dem Erhabenen, in einem Zustand begegnet, in dem alle seine oder ihre Sünden getilgt sind.“ (Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 50
Ibn Abbas berichtet: Uyaina bin Hisn kam nach Medina und wohnte bei seinem Neffen Hurr bin Qais, der zu denen gehörte, die Zugang zu Umar hatten und von ihm um Rat gefragt wurden. Uyaina sagte zu Hurr: „Sohn meines Bruders, du genießt die Gunst des Befehlshabers der Gläubigen; wirst du mir die Erlaubnis verschaffen, ihm meine Aufwartung zu machen?“ Hurr bat um Erlaubnis, und Umar gewährte sie ihm. Als Uyaina vor Umar trat, redete er ihn so an: „Sohn des Khattab, du gibst uns nicht viel und behandelst uns auch nicht gerecht.“ Umar geriet in Zorn und hätte ihn bestraft, als Hurr sagte: „Befehlshaber der Gläubigen, Allah sagte zu Seinem Propheten: ‚Übe Nachsicht und gebiete Gütigkeit und wende dich ab von den Unwissenden.‘ (Qur’an 7:200). Dieser hier ist einer der Unwissenden.“ Als Hurr dies vortrug, saß Umar regungslos auf seinem Platz. Er hielt sich stets streng an das Buch Allahs. (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 51
Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ich gegangen bin, werdet ihr Benachteiligung erfahren und Dinge sehen, die ihr missbilligen werdet.“ Jemand fragte: „O Gesandter Allahs (saw), was gebietest du uns, in einem solchen Fall zu tun?“ Er sagte: „Erfüllt eure Pflichten und bittet Allah um eure Rechte.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 52
Usaid bin Hudair berichtet, dass ein Mann von den Helfern zum Heiligen Propheten (saw) sagte: „Willst du mich nicht in ein öffentliches Amt einsetzen, wie du den und den eingesetzt hast?“ Er antwortete: „Ihr werdet Benachteiligung erfahren, wenn ich gegangen bin; doch seid standhaft, bis ihr mir im Paradies begegnet.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 53
Abdullah bin Abi Aufa berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) auf einem Feldzug war, und während er darauf wartete, dass die Sonne sich neigte, stand er auf und sprach zu seinen Gefährten: „Wünscht euch keinen Kampf und bittet Allah unablässig um Sicherheit. Wenn ihr aber dem Feind gegenübersteht, seid standhaft und denkt daran, dass das Paradies unter dem Schatten der Schwerter liegt.“ Dann betete er: „Allah, Herabsender des Buches, Treiber der Wolken, Bezwinger der Heerscharen, bezwinge sie und hilf uns, sie zu überwinden.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today