Niyoga
Sanatana Dharma, Teil 2
8 Al-Wāqiʿa, Vers 80.
An dieser Stelle muss ich, um bei der Wahrheit zu bleiben, was ja meine Pflicht ist, noch hinzufügen, dass die Angehörigen der Sanatana Dharma, abgesehen von einigen ihrer Auffassungen, um ein Tausendfaches besser sind als die Arya. Sie entehren nicht ihren Parameshvara mit der Behauptung, „wir seien unabhängig und nicht Seine Schöpfung und sind Ihm deswegen gleichgestellt“. Sie glauben nicht an das beschämenswerte Niyoga. Sie kritisieren den Islam nicht mit schwachsinnigen Anschuldigungen, weil sie wissen, dass sich die Bräuche des Islam in allen Nationen finden. Sie sind meistens kontaktfreudig, besitzen keine waghalsige Kühnheit und Arglist. Nun sollten die Arya sich nicht in Selbstgefälligkeit ergehen darüber, dass sie keine Götzen anbeten und an Avatare9 glauben, da auch die Yogis10 der Sanatana Dharma, die einen hohen religiösen Rang innehatten, dies nicht taten und sich vom Götzendienst distanzierten. Was jedoch die Avatare anbelangt, so ist es in Wirklichkeit so, dass im Sanskrit mit dem Begriff „autār“ [Avatar] Propheten und Gesandte gemeint sind, auf denen das Licht des Parameshvara hinabsteigt. Es ist also nicht die eigentliche Religionslehre der Sanatana Dharma, dass man Avatare anbetet. Es stimmt, dass sie diese als sehr heilig betrachten und ihnen gegenüber ehrfürchtig sind und Liebe für sie hegen. 11 Ich habe jedoch 9 Inkarnation des Göttlichen. Ein göttlicher Aspekt, der sich in Form eines Tieres oder Menschen manifestiert. (Anm. d. Ü.) 10 In Askese lebender Mönch. (Anm. d. Ü.) 11 Aufrichtige Menschen zu lieben ist die Pflicht eines gläubigen Menschen und eben dies ist wichtige Voraussetzung für eine ein- in einigen Magazinen und Zeitungen der Arya gelesen, dass einige sensationslüsterne Leute sich über den Avatarglauben lächerlich gemacht haben und dabei respektlose Worte benutzten. Dies beschreibt nicht die Art tugendhafter Männer. Die Wahrheit ist, dass die Dreistigkeit einiger Arya-Herren jedes Maß überschritten hat. Eben diese Dreistigkeit bezeugt, dass es sich dabei um ein solches Unkraut handelt, welches keine Wurzeln hat. Dieses Volk widmet sich nicht der Spiritualität. Religiosität lässt sich nicht durch Kühnheit und listiges Reden erreichen. Die Religion verlangt doch vielmehr ein Sterben, nach dem ein lebendiger Geist verliehen wird. Bedauerlich, dass einige temperamentvolle Mitglieder der Arya auf der Versammlung in Qadian, ohne auch nur im Geringsten eine Einsicht in die Inhalte der Religion zu haben, vergnüglich den Islam beleidigten. 12 Wenn sie darin eine gute Absicht gehabt fache Verbundenheit. Die Sanatana Dharma glauben nicht lediglich an die Avatare, sondern warten in dieser Endzeit auf einen letzten Avatar, der die Welt von ihren Sünden reinwaschen wird. Wie verwunderlich ist es also, dass ein glückseliger Mensch zu einer Zeit die Zeichen Gottes sieht und dieses himmlische Konstrukt ihres Gottes akzeptiert, weil man bei ihnen kaum Sturheit und Ungerechtigkeit findet.
12 Diese Leute wurden nicht nur in Bezug auf den Islam ausfallend, sondern sprachen auch viele Anschuldigungen gegen die heiligen Regeln der Dharma aus und verletzten somit die Gefühle der armen Hindus. Auch auf die Religion der Christen haben sie, getreu ihrer Gewohnheit, unangebrachte Angriffe ausgeübt. Bei einem Angriff die Grenzen zu überschreiten – genau dies stellt die teuflische Gewohnheit dar. Es stimmt, dass Hadhrat Jesus (as) nicht der Sohn Gottes war, er war aber dennoch ein geliebter Gesandter und Prophet Gottes. Ebenso stimmt es zwar, dass Raja Ramchandra und Raja Krishna hätten, hätten sie mir geschrieben: „Wir haben folgende Einwände gegen den Islam“. Ich habe nun nicht in solchen Zusammenkünften anwesend sein können, sonst hätte ich sie mit Sanftmütigkeit und umfassender Rede zufriedengestellt. Doch nun gehen sie, so wie sie nach Qadian gekommen waren, zurück, und nehmen all ihre Prahlerei und schlechte Rede wieder mit sich. Aber dennoch habe ich in wenigen Tagen das Buch „Nasīm-e daʿwat“ geschrieben, durch welches ich sie einlud. Wenn auch nur ein einziger von ihnen es begreift, werde ich den Lohn dafür erhalten. nicht Parameshvara waren, aber dennoch besteht kein Zweifel darin, dass sie beide gottesnah und Avatare waren. Das Licht der Glorie Gottes offenbarte sich ihnen und daher wurden sie Avatar genannt.