Mein Wissen stammt vom Gnädigen Gott

Ausgewählte arabische Gedichte des Verheißenen Messias (as), Teil 10

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

O du, der mich verflucht! Der allsehende Gott beobachtet es;
so fürchte den Zorn meines Herrn, der Allmächtig und mein Beschützer ist.

Die Wahrheit kann vom Feuer des Betrugs nicht verzehrt werden;
wie könnte eine Fledermaus der Sonne irgendeinen Schaden zufügen?

Ich sehe, dass du in deinem Stolz mit hochmütigen Schritten einhergehst;
hast du den Tag vergessen, an dem dich eine tiefe Wunde treffen wird?

Gib dem Verlangen des Fleisches nicht nach um deiner Bosheit willen, denn die Liebe zum eigenen Selbst wird dich nur in den Brunnen stürzen.

Das Selbst ist ein böses Pferd; darum reite es nicht.

Sei furchtsam! Dass seine irrenden Schritte dich nicht abwerfen.

Ohne Zweifel ist Gift das Schlimmste von allem, was es in dieser Welt gibt, und Feindschaft gegen die Rechtschaffenen ist eine Art von Gift.

Wegen deiner unreinen Natur hast du mir Schmerz zugefügt.

Ich bin nicht wahrhaftig, wenn du nicht in Schande stirbst. O Nachkomme der Bösen! 1٭

Gott wird deine Partei demütigen und mich gewiss ehren;

so sehr, dass alle Menschen unter meine Fahne kommen werden.

O unser Herr! Entscheide zwischen uns durch Deine Gnade.

O Du, der mein Herz und die tiefsten Winkel meines Wesens sieht!

O Du, dessen Türen ich für die Flehenden stets offen finde! Weise mein Flehen nicht zurück.

[Amin – So sei es, o Allah.]

10 von 10 heute frei