Und du, o Himmel, sei mein Zeuge!

Stern der Rechtleitung, Teil 6

Aber als die Zeit für die Erfüllung des Versprechens meines Herrn kam und in das fünfte Jahr eintrat, geschah es (wie die Berichte der Arya Samaj zei-

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

gen), dass ein gewisser Fremder zu Lekh Ram kam und erzählte, dass er ein Hindu der gleichen Kaste wie Lekh Ram gewesen sei, er aber von einigen Leuten dazu überredet worden sei, Muslim zu werden. Er bereue nun die Konversion und sei zu ihm gekommen, um in die alte Religion seiner Väter zurückgebracht zu werden und dem Islam abzuschwören. Er schmeichelte Lekh Ram, indem er ihn dafür lobte, dass er sich als geeignet erwiesen habe, viele Schlafende aus dem Schlummer der Unwissenheit zu wecken, und fügte hinzu, dass sich sein Ruhm im Ausland verbreitet habe und es von allen Seiten anerkannt worden sei, dass er ein wahrer Meister in der Widerlegung des Islam sei, und dass er aus diesem Grund von so weit gekommen sei, um die Gunst seines Gesprächs zu erhalten. Er fügte hinzu, dass Menschen

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

versucht hätten, ihn von seinem Vorhaben abzubringen. Dies wäre indes vergeblich gewesen, da einige Fragen noch offen seien, an denen er immer noch zweifle.

Doch wenn, wie er hoffte, Lekh Ram sie für ihn lösen und ihm seine Fehler verzeihen würde, würde er wieder in den alten Glauben seiner Väter eintreten.

Daraufhin schaute sich Lekh Ram den Mann genauer an. Aber Gott verbarg vor ihm den geheimen Plan des Fremden. Lekh Ram glaubte seine Geschichte und hielt ihn für einen Angehörigen seiner Kaste. Er empfing ihn herzlich und wurde bald vertraut mit ihm. Er zeigte ihm sämtliche Anzeichen von Sympathie und Wertschätzung und trug die Nachricht unter sein Volk, dass der Neuankömmling den Islam angenommen hatte und nun zum Hinduismus zurückkehren wollte. Der Fremde

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

nannte indes nie den Namen seines Geburtsortes, sodass niemand wusste, woher er gekommen war. Auch bewegte er sich in der Stadt im Verborgenen, sodass niemand wusste, wo er sich aufhielt. Dies ging so weiter, bis der Schicksalstag eintrat. An diesem Tag kam der Fremde zu einer unerwarteten Stunde in der Gestalt eines Freundes zu Lekh Ram und wartete, bis alle Anwesenden gegangen waren, um dann einen schnellen und plötzlichen Angriff auf Lekh Ram zu verüben, der völlig unvorbereitet war. Er stieß einen Dolch in Lekh Rams Körper, der seine Rippen brach und in seine Eingeweide eindrang. Der Tag war der Tag, der unmittelbar auf das Id-Fest folgte, wie es in der göttlichen Offenbarung vorhergesagt wurde.

Und nachdem er seine Arbeit beendet hatte, floh der Mörder aus dem Haus und löste sich

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

wie ein Engel in Luft auf, und niemand fand eine Spur von ihm. Es ist nicht bekannt, ob er zum Himmel aufstieg oder ob Gott ihn unter Seinem Schutzmantel zudeckte. In der Zwischenzeit lag das Opfer verstümmelt in seiner Wunde, und solange er noch atmete, bat er darum, ins Krankenhaus gebracht zu werden. So wurde er dorthin getragen, aber der Arzt war nicht zu finden. Dort schrie er in seinem Todeskampf: „O mein Schicksal! Wie unglücklich, dass nicht einmal der Arzt da ist.“ Nach einiger Zeit kam der Arzt und leistete, so gut er konnte, Hilfe, aber es war vergeblich. Der Arzt sagte, es gäbe kaum eine Chance auf Leben, und als Mitternacht vorüber war, trank Lekh Ram den Kelch des Todes. So fiel er in die Gruben des Übels und sah die Bestrafung für Ungerechtigkeit und Unterdrückung. So bestraft Allah die Übeltä-

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

ter.

Die Laute des Weinens erhoben sich und die Schreie reichten bis zum Himmel. Man hat mir erzählt, dass seine Augen im Moment des Todes voller Tränen waren, denn er erinnerte sich an die göttliche Prophezeiung und ihre Erfüllung. Sein Tod überwältigte sein Volk mit Trauer, denn mit ihm verloren sie einen ihrer stärksten Protagonisten. Sie suchten von Haus zu Haus und von Stadt zu Stadt nach dem Mörder oder nach Informationen über ihn. Und als sie daran verzweifel-

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

ten, irgendeine Spur von ihm zu finden, sagten die Leute, es sei ein göttliches Mysterium; und ihr Kummer nahm zu und die Schwierigkeiten mehrten sich und sie wurden wie Verrückte. In äußerster Not hörten sie auf, zwischen Recht und Unrecht zu unterscheiden, und ihr Stolz wurde niedergeschlagen, weil sie spürten, dass der Beweis gegen sie erbracht worden ist und sie von den Muslimen besiegt wurden. Sie betrachteten seinen Tod als eine öffentliche Katastrophe und ein nationales Unglück, und es wurde gemunkelt, dass sie beschlossen hatten, einige führende Muslime zu töten, um seinen Tod zu rächen und ihren Zorn zu besänftigen.

Doch Gott beschützte die Muslime und vereitelte ihre Pläne und legte eine Furcht in ihre Herzen und schuf eine Spaltung unter ihnen, sodass sie erfolglos blieben und allmählich mit

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

ihrem Geschwätz aufhörten. Und der Herr lässt geschehen, Er will, während sie nicht wissen.

Sie schmiedeten nun einen anderen Plan. Sie veranlassten die Behörden, mein Haus zu durchsuchen. Aber auch bei diesem Plan enttäuschte Gott sie und überschüttete sie mit Schande. Als sich all ihre Bemühungen als vergeblich erwiesen und ihre Götzen ihnen nicht zu Hilfe kamen, berieten sie sich untereinander und beschlossen, „die freundschaftlichen Beziehungen zu den Muslimen wiederherzustellen“. Die Weisen unter ihnen sagten, dass es ratsam sei, mit den Muslimen in Frieden zu leben, weil die Dinge gegen sie gelaufen waren. Außerdem hatten sie Angst vor der Pest. Daraufhin schlossen sie Frieden mit den Muslimen, und darin lag ein Zeichen von Gott, dem Herrn der Macht,

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

der das Gebet der Schwachen erhört und denjenigen, der sich auf Ihn verlässt, niemals enttäuscht, und der denjenigen, der Seinen Schutz sucht, niemals wegstößt. Ihm gebührt aller Preis, alle Herrlichkeit und Majestät! Eine Betrachtung Seiner Zeichen füllt das Herz mit Staunen und die Augen mit Tränen. Wer wird denn so glücklich sein, von dieser Erzählung zu profitieren? Dieses Zeichen ist in der Tat eines der Wunder, die dem Heiligen Propheten Muhammad, Friede und Segen seien auf ihm, zuzuschreiben sind, und ist ein lebendiger Beweis für die Wahrhaftigkeit seines Prophetentums. Ihr Menschen, denkt über das Zeichen nach, und möge Gott sich eurer erbarmen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Außer den oben erwähnten Zeichen gibt es noch viele andere, die ich hier auslasse, weil ich fürchte, den Umfang dieser Abhandlung übermäßig zu vergrößern. Für diejenigen, die Gott fürchten, sind die oben erwähnten Zeichen mehr als genug. Denn die Zeichen, die einen Gesandten Gottes auszeichnen, sind die gleichen wie bei allen anderen Propheten. Es ist also nichts Neues in meiner Leugnung. Jeder Prophet Gottes ist zu seiner Zeit verhöhnt und verspottet worden. Obwohl ihre Gegner viele göttliche Zeichen gesehen hatten, die sich ihnen manifestierten, und Zeugen vieler Fälle besonderer göttlicher Hilfe waren, hörten sie nicht auf, ihn aufzufordern, Zeichen zu zeigen. Deshalb ist es die Weisheit eines jeden guten Menschen, die Wege des

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Unglaubens zu meiden und dem Vorbild der Gläubigen zu folgen. Und was diejenigen angeht, die sich abwenden, so werden sie Gott nicht im Geringsten schaden, und Gott kümmert sich nicht im Geringsten um sie.

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

10 von 10 heute frei