1905
Tadhkirah, Teil 23
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Die dritte Bedingung ist, dass jede solche Person ein rechtschaffenes Leben führen und sich von allem Verbotenen fernhalten soll und sich keiner Art von Schirk und Bid‘at schuldig machen darf. Er soll ein wahrer und aufrichtiger Muslim sein.
Gott hat in meinem Fall sowie im Fall meiner Frau und meiner Kinder eine Ausnahme gemacht. Alle anderen, Männer wie Frauen, müssen diese Bedingungen erfüllen; und wer Einwände erhebt, ist ein Heuchler.
[Nachtrag zu al-Wasiyyat; Ruhani Khaza’in, Bd. 20, S. 327]
Übersetzung: [Arabisch] Verkünde die Gnade deines Herrn.
[Arabisch] O Mond, o Sonne, du bist von Mir, und Ich bin von dir. Wir geben dir die frohe Botschaft von einem Knaben, der eine Mehrung für dich sein wird, eine Mehrung von Mir.
991 [Das heißt: O Mond, o Sonne, du bist von Mir, und Ich bin von dir] In dieser Offenbarung hat Gott der Allmächtige mich zuerst Mond genannt, während Er selbst die Sonne ist. Das bedeutet: So wie das Licht des Mondes eine Gabe der Sonne ist, so ist mein Licht eine Gabe von Gott dem Allmächtigen. Dann hat Gott Mich Sonne genannt, während Er selbst der Mond ist. Das bedeutet, dass Er durch mich Sein majestätisches Licht zeigen wird. Er war verborgen und wird sich durch mich offenbaren. Die Welt war sich Seiner Helligkeit nicht bewusst. Nun aber wird sich durch mich Sein majestätisches Licht in alle Richtungen ausbreiten.
[Tajalliyyat-e-Ilahiyyah, S. 4, Ruhani Khaza’in, Bd. 20, S. 397]
(A) Ich sah im Traum, dass sich neben dem Grab von Maulavi ‘Abdul-Karim drei weitere Gräber befanden, und eines davon war mit einem roten Tuch bedeckt.
(B) Der Verheißene Messias(as) sagte: Der Traum, in dem ich gesehen hatte, dass sich neben dem Grab von Maulavi ‘Abdul-Karim zwei weitere Gräber befanden, hat sich erfüllt. Eines davon ist das Grab von Ilahi Bakhsh aus Maler Kotla und das andere das des verstorbenen Chaudhry Sahib.
Religions, Qadian. Der Traum erwähnt drei Gräber. Das dritte Grab ist nun da. Es ist das der Frau von Hazrat Maulavi ‘Abdul-Karim, Zainab Bibi. [Jalal-ud-Din Shams]