1906
Tadhkirah, Teil 9
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
(1) [Arabisch] O mein Gott, zeige mir das Erdbeben, das wegen seiner Heftigkeit ein Beispiel für den Jüngsten Tag ist. (2) [Arabisch] Allah wird dir das Erdbeben des Jüngsten Tages zeigen.
…Dies bedeutet, dass viele Menschenleben verloren gehen würden. Es bedeutet nicht, dass der Jüngste Tag tatsächlich anbrechen wird, sondern dass es ein gewaltiger Schock für die Welt sein und es große Verluste an Menschenleben geben wird.
[Badr, Bd. 2, Nr. 15, 12. April 1906, S. 2 und al-Hakam, Bd. 10, Nr. 12, 10. April 1906, S. 1]
9. April 1906
[Notizbuch der Offenbarungen des Verheißenen Messias (as), S. 64]
Übersetzung: [Arabisch] Wir sind dein Beschützer und Fürsprecher in diesem Leben und im Jenseits.
[Haqiqatul-Wahi, S. 86–87, Ruhani Khaza’in, Bd. 22, S. 89–90]
[Übersetzung] Friede sei auf euch allen von Gott, dem Barmherzigen Herrn.
[Haqiqatul-Wahi, S. 91, Ruhani Khaza’in, Bd. 22, S. 94]
1041 Siehe auch Fußnote Nr. 930 auf Seite 770, Anmerkung von Maulana
Abdul Latif Bahawalpuri, angegeben unter dem Datum 31. August 1905.
Einige der folgenden Offenbarungen wurden heute wiederholt:
(1) [Arabisch] [Herr, zeige mir das Erdbeben, das ein Beispiel für den Tag des Gerichts sein wird.] (2) [Arabisch] [Allah wird dir das Erdbeben zeigen, das ein Beispiel für den Tag des Gerichts sein wird.] (3) [Arabisch] Ich werde dir das Erdbeben zeigen, das wegen seiner Heftigkeit ein Beispiel für den Tag des Gerichts sein wird. (4) [Arabisch] Sie fragen dich: „Ist diese Angelegenheit wahr?“ Sprich: Ja, bei meinem Herrn, [sie ist wahr]; und die Strafe wird von den Menschen, die sich abwenden, nicht abgewendet werden. (5) [Arabisch] Hilfe von Allah und ein klarer Sieg. (6) [Arabisch] Allah hat beschlossen, dich auf eine lobenswerte Stufe zu erheben. (7) [Arabisch] Derselbe Gott, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion der Wahrheit gesandt hat, damit Er sie über alle anderen Religionen siegreich mache. (8) [Arabisch] Krankheiten werden sich ausbreiten, und Menschenleben werden verloren gehen.
Der Verheißene Messias (as) sagte: Diese [letzte] Offenbarung ist die Wiederholung einer früheren Offenbarung. Ich bin besorgt wegen ihrer Bedeutung. Ich weiß nicht, ob sie sich auf Qadian oder auf den Punjab bezieht.
al-Hakam, Bd. 10, Nr. 13, 17. April 1906, S. 1 und Haqiqatul-Wahi, S. 90, Ruhani Khaza’in, Bd. 22, S. 93]
[Badr, Bd. 2, Nr. 16, 19. April 1906, S. 2 und al-Hakam, Bd. 10, Nr. 13, 17. April 1906, S. 1 und Haqiqatul-Wahi, S. 90, Ruhani Khaza’in, Bd. 22, S. 93]
[Arabisch] Wir erklären im Namen Allahs, dass Er dich aus uns allen erwählt hat; es war unsere Schuld, dass wir in die Irre gingen.
[Haqiqatul-Wahi, S. 90, Ruhani Khaza’in, Bd. 22, S. 93]
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Vor einigen Tagen wurde mir in einer Vision eine Frau gezeigt, und dann kam die Offenbarung:
al-Hakam, Bd. 10, Nr. 14, 24. April 1906, S. 1 und Notizbuch der Offenbarungen des Verheißenen Messias (as), S. 64]
(1) Traum: Ich sah, dass die Pest zunahm.
(2) Zweimal empfing ich die Offenbarung:
1044 Das Notizbuch der Offenbarungen des Verheißenen Messias (as) nennt als Datum den 9. April 1906. Badr und al-Hakam nennen jedoch den 13. April als Datum. [Abdul Latif Bahawalpuri]
1045 [Arabisch] Verderben über diese Frau und ihren Mann. [Herausgeber]
[Urdu] Ein Erdbeben ist eingetreten, ein Erdbeben ist eingetreten.
(3) Dann spürte ich in meinem Traum, dass es ein Erdbeben gab. (4) Es kam die Offenbarung:
Übersetzung: [Arabisch] Wir haben einen Gesandten zu euch geschickt, der ein Zeuge über euch ist, so wie Wir den Gesandten zu Pharao geschickt hatten.
Traum: Ich sah eine große Schlange. Sie hatte einen langen Hals wie der einer Wildente. Sie rannte hinter mir her, und ich kletterte auf eine hohe Mauer und sagte zu ihr:
Danach sah ich, als ritte ich auf dieser Schlange, hielt ihren Hals in meiner Hand, und sie versuchte, ihren Kopf zu drehen, damit sie mich beißen könnte. Da hielt ich sie näher am Kopf, damit sie nicht beißen konnte. (Ende des Traums.) Der Verheißene Messias (as) sagte: Dieser Traum deutet auf Unheil seitens eines verborgenen Feindes hin, der versuchen wird, mir zu schaden, aber keinen Erfolg haben wird.