1907

Tadhkirah, Teil 10

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

(2) [Urdu] Die Vergeltung des Bösen ist Böses. Er ist von der Pest befallen.

Dies ist eine Prophezeiung und bedeutet, dass er an der Pest leiden wird. Ich bin gewiss, dass ihr früher oder später hören werdet, dass irgendein solcher Feind – von dem eure Herzen bezeugen werden, dass er die in dieser Offenbarung angezeigte Heimsuchung verdient hat – an der Pest sterben wird. Geschieht dies nicht, so wäret ihr berechtigt, meinen Anspruch zurückzuweisen.

(3) Danach wurde mir offenbart: Achtlosigkeit, Sünde und Dreistigkeit haben sich im Land weit ausgebreitet, und die Menschen werden ihren Widerstand nicht aufgeben, bis Gott Seine starke Hand offenbart.

Danach empfing ich die Offenbarung:

(4) [Urdu] Die Folge wird der Ausbruch einer schweren [Art von] Pest im Land sein. [Arabisch]

[Wehe an jenem Tage denen, die die Wahrheit verwerfen].

(5) [Urdu] Viele Zeichen werden sich offenbaren.

(6) [Urdu] Die Häuser vieler mächtiger Feinde werden zugrunde gehen, und sie werden aus diesem Leben scheiden.

(7) [Urdu] Diese [zerstörten] Städte werden die Menschen zum Weinen bringen.

(8) [Urdu] Das werden die Tage des Gerichts sein.

(9) [Urdu] Der Fortschritt wird mit mächtigen Zeichen erfolgen.

(10) [Urdu] Ein schreckliches Zeichen.

Das bedeutet, dass eines dieser Zeichen schrecklich sein wird. Dies könnte sich auf das verheißene Erdbeben oder auf ein anderes himmlisches Zeichen oder auf eine weitverbreitete Verwüstung infolge der Pest beziehen. Dann sprach Allah, der Allmächtige, mich mit folgenden Worten an:

(11) [Urdu] Meine Barmherzigkeit wird dir anhaften; Allah wird Barmherzigkeit erweisen. [Arabisch] Und Allah ist der beste Beschützer, und Er ist der Barmherzigste unter denen, die Barmherzigkeit erweisen.

(12) [Arabisch] Wir werden eine solche Fülle von Zeichen zeigen, dass du ihrer überdrüssig werden wirst.

Übersetzung: [Arabisch] Wir werden dich bald vom Unheil deiner Feinde erretten und dich über sie siegen lassen und dich auf wunderbare Weise ehren.

Der Verheißene Messias (as) sagte: Ich hatte in meinem Traum gesehen, dass eine Wolke aufgestiegen war. Sie machte mich besorgt, doch jemand sagte: Dies ist ein Segen für dich. Auch der Heilige Qur’an zeigt, dass die Strafe als eine Wolke dargestellt wird.

Während der Krankheit von Sharif Ahmad empfing ich diese Offenbarungen über ihn:

Übersetzung: (1) [Arabisch] Allah hat ihm entgegen aller Erwartung das Leben geschenkt.

(2) [Arabisch] Allah hat ihn entgegen aller Erwartung zu einem Führer bestimmt.

folgende Anmerkungen zu den Offenbarungen des Verheißenen Messias (as) und in seiner Freitagspredigt am 12. Dezember 1997: Ich möchte euch sagen, dass es gewisse Offenbarungen des Verheißenen Messias (as) gab, die auf Hazrat Mirza Sharif Ahmad (ra) angewandt wurden. Ich bin der einzige – möglicherweise gibt es auch andere –, der stets glaubte, dass sich diese Offenbarungen in Wahrheit auf seinen Sohn Mirza Mansur Ahmad beziehen. Wie es zur Zeit des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, geschah, gibt es manchmal Prophezeiungen über jemanden, die sich jedoch an seinem Sohn erfüllen.

Wie ich Ihnen erklären werde, besteht kein Zweifel daran, dass diese Offenbarungen den Sohn von Mirza Sharif Ahmad betrafen und sich in ihm erfüllen sollten.

Die Offenbarungen betreffen Sharif Ahmad: Während seiner Krankheit (im Jahr 1907) wurde offenbart: „Allah hat ihm entgegen der Erwartung Leben geschenkt.“

Dann wurde offenbart: „Allah hat ihn entgegen der Erwartung zu einem Führer bestellt.“ Das heißt, es war nicht zu erwarten, dass er für eine so lange Zeit zum Amir ernannt werden würde. Es bedeutet, dass er zum Amir ernannt würde, das heißt zu einem, der Autorität innehat.

Eine weitere Offenbarung, die lautet (Hier kommt der König), beweist dasselbe. In der Erklärung dieser Offenbarung sagt der Verheißene Messias (as): „Er würde zum Qadi gemacht werden, das heißt zu einem, der Urteile fällt.“ … Hazrat Mirza Sharif Ahmad (ra) lebte nicht sehr lange – er war der Jüngste unter seinen Brüdern, der verstarb. Zu sagen, er habe entgegen den Erwartungen lange gelebt, mag ein Ausdruck frommen Wunschdenkens sein, jedoch keine Aussage über die Tatsachen, wie sie sich tatsächlich entfalteten. Er wurde nie zum Amir ernannt … Das ist der Grund, weshalb ich diese beiden Offenbarungen stets auf Hazrat Mirza Mansur Ahmad bezogen habe. Sein Leben ist ein Zeuge dafür. Er erlitt mehrere Herzanfälle, und jedes Mal hatten die Ärzte die Hoffnung auf sein Überleben aufgegeben. Doch er erholte sich entgegen den Erwartungen, zum Erstaunen der Ärzte. … Somit trifft die Offenbarung eindeutig auf ihn zu.

·

10 von 10 heute frei