Das Zeugnis des Heiligen Qur’an über die Herabkunft des Verheißenen Messias in der Endzeit
Teil 9
Beispielsweise spricht Allah im Heiligen Qur’an augenscheinlich die Gefährten an und sagt: Verehret nur Gott und sucht Hilfe in Geduld und Gebet und esset von den reinen Dingen und stiftet kein Unheil und verrichtet das Gebet und zahlet die Zakat und nehmet die Stätte Abrahams als Bethaus an und wetteifert miteinander in guten Dingen und gedenket Meiner, so will Ich euer gedenken, und danket Mir und betet zu Mir und sagt nicht von denen, die für Allahs Sache erschlagen werden, sie seien tot, und bezeichnet nicht jemanden, der euch den Friedensgruß bietet, als Ungläubigen und Glaubenslosen, und esset von dem, was gut aus der Erde ist, und folget nicht den Fußstapfen Satans; vorgeschrieben ist euch das Fasten, doch derjenige, der krank oder auf Reisen ist, der faste an ebenso vielen anderen Tagen; und zehrt euren Besitz nicht untereinander auf durch Falsches; fürchtet Allah, auf dass ihr Erfolg habt, und kämpfet für Allahs Sache gegen jene, die euch bekämpfen, doch überschreitet das Maß nicht und tut kein Unrecht, denn Gott nimmt die Maßlosen nicht zu Freunden; spendet für Allahs Sache und stürzt euch nicht mit eigener Hand ins Verderben; und tut Gutes, denn Allah liebt die Gutes Tuenden; und vollzieht die Pilgerfahrt und die ʿumra um Allahs willen; und verseht euch mit der notwendigen Zehrung, denn darin liegt der Nutzen, dass ihr jemand anderen nicht anbetteln werdet; das Betteln ist also eine Schande, deshalb sollte man Maßnahmen ergreifen, um sich davor zu bewahren; und tretet ein in Frieden und in den Islam; und heiratet nicht Götzendienerinnen, ehe sie gläubig geworden; und heiratet, o Frauen, nicht Götzendiener, ehe sie gläubig geworden; und sendet etwas voraus für euch; und ihr sollt auf Allah keine Eide schwören; und haltet die Frauen nicht gefangen, um ihnen Schaden zuzufügen; und wenn welche unter euch sterben und Gattinnen hinterlassen, so sollen diese vier Monate und zehn Tage warten, bevor sie eine Ehe schließen; wenn ihr euch scheiden lasst, dann entlasst die Frauen in Güte; und wenn ihr in Furcht seid, dann verrichtet euer Gebet im Gehen oder im Reiten; gebt ihr öffentlich Almosen, so ist es gewöhnlich schön und gut, damit Menschen euren guten Taten folgen; doch wenn ihr sie im Geheimen den Armen gebt, so ist es noch besser für euch; wenn ihr jemandem Darlehen gebt, so lass es niederschreiben; und fürchtet Gott beim Beglei- chen der Schulden und unterschlagt nichts davon; und habt Zeugen, wenn ihr einander verkauft; und wenn ihr auf Reisen seid und keinen Schreiber findet, so soll ein Pfand zur Verwahrung gegeben werden; und haltet euch allesamt fest am Seile Allahs und seid nicht zwieträchtig; es sollte unter euch eine Gemeinschaft sein, die das Gute gebietet und das Böse verwehrt; und wenn die Frau von einem von euch stirbt, so bekommt er die Hälfte der Erbschaft, falls sie kein Kind haben; haben sie aber Kinder, so hat er ein Viertel ihrer Erbschaft, nach allen Vermächtnissen und Schulden.
Das sind einige Gebote, die wir beispielhaft niedergeschrieben haben. An diesen kann auch ein Mensch mit sehr wenig Verstand begreifen, dass augenscheinlich in all diesen Stellen die Gefährten angesprochen werden, doch in Wahrheit alle Muslime verpflichtet sind, nach diesen Geboten zu handeln, und nicht nur die Gefährten. Also ist der tatsächliche und wahre Sprachgebrauch, mit dem der gesamte Heiligen Qur’an angefüllt ist, jener, dass in seiner Anrede in Wahrheit und Wirklichkeit alle Muslime angesprochen sind, die bis zum jüngsten Tag existieren werden, auch wenn augenscheinlich nur die Gefährten angesprochen waren. Derjenige also, der behauptet, dieses Versprechen oder diese Ermahnung sei nur auf die Gefährten beschränkt, der wendet sich vom eigentlichen Sprachgebrauch des Heiligen Qur’an ab. Und solange er keinen vollständigen Beweis für diese Behauptung vorlegt, bleibt er mit diesem Vorgehen ein Ungläubiger. Ist der Heiligen Qur’an etwa nur für die
Gefährten hinabgesandt worden? Sollten die Versprechen, Ermahnungen und all die Gebote nur auf die Gefährten beschränkt sein, so hätten alle, die nach ihnen geboren wurden, überhaupt nichts mit dem Heiligen Qur’an zu tun. 97
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und zu sagen, in den Hadith findet Erwähnung, das Kalifat würde nur 30 Jahre andauern, ist ein merkwürdiges Verständnis. Wenn der Heilige Qur’an sagt: 98
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
so ist es doch ein merkwürdiges Verständnis, ihm ein Hadith gegenüberzustellen und dieses dann so auszulegen, dass es dem Heiligen Qur’an widerspricht. Wenn man den Aussagen der Ahadith Vertrauen schenkt, dann sollte man sich zunächst an jene Ahadith halten, die in ihrer Authentizität und Glaubwürdigkeit eine viel höhere Stellung genießen als dieses Hadith. Beispielsweise jene Ahadith von Ṣaḥīḥ Buḫārī, in denen Kunde gegeben wurde über einige Kalifen in der Endzeit. Insbesondere über jenen Kalifen, über den in Buḫārī geschrieben steht, dass vom Himmel aus für ihn ertönen wird:
97 Wir suchen Zuflucht bei Allah vor diesen Lügen. [Anm. d. Ü.] 98 „Eine große Schar der Früheren, und eine große Schar der Späteren.“ (Sure al-Wāqiʿa: 40, 41) [Anm. d. Ü.]
99
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Nun denkt darüber nach, welch Stellung und Rang dieses Hadith hat, das in einem Buch geschrieben steht, welches das authentischste Buch nach dem Heiligen Qur’an ist. Gegen jenes Hadith hingegen, das der Kritiker vorgelegt hat, haben die Gelehrten verschiedene Einwände erhoben, und auch hinsichtlich seiner Authentizität bestehen Zweifel. Hat der Kritiker etwa nicht darauf geachtet, ob jene Nachrichten über das Erscheinen einiger Kalifen in der Endzeit, dass also Haris und Mahdi und ein himmlischer Kalif kommen werden, in den Ahadith stehen oder in irgendeinem anderen Buch? Durch die Ahadith ist nachgewiesen, dass es drei Zeitalter gibt. Erstens das Zeitalter des ḫilāfat-e rāšida.100 Dann das
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
faiǧ-e aʿwaǧ,101 in welchem die Länder boshaft sein werden. Hernach die Endzeit, das auf den Spuren des Prophetentums wandeln wird. Der Heilige Prophet (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) sagte sogar, dass das erste Zeitalter und das letzte Zeitalter meiner Umma sich untereinander stark ähneln würden, dass diese beiden Zeitalter wie der Regen seien, der so viel Gutes und so viele Segnungen mit sich bringen wird, dass man nicht wisse, ob im ersten Teil mehr Segnungen waren oder im letzten. 99 Dies ist der Statthalter Allahs, der Mahdi. [Anm. d. Ü.] 100 Das rechtgeleitete Kalifat. [Anm. d. Ü.] 101 Das dunkle Zeitalter. [Anm. d. Ü.]
Hier sollte auch klar sein, dass der erhabene Allah im Heiligen Qur’an sagt:
102
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, Wir haben dieses Buch hinabgesandt und werden dieses Herabgesandte beschützen. Hierin wird verdeutlicht, dass diese Schrift für immer lebendig bleiben wird, und dass stets Menschen kommen werden, die für ihre Lebendigkeit sorgen und den in ihr enhaltenen Nutzen an die Menschen tragen werden. Und wenn gefragt wird, worin der Nutzen des Heiligen Qur’an bestünde, auf dem sein wahrer Schutz beruht, so wird dieser im folgenden Vers erläutert:
هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ
Die Zusammenfassung dieses Verses ist, dass es zwei große Nutzen des Heiligen Qur’an gibt, die durch den Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) gebracht werden sollten.
102 Sure al-Ḥiǧr: 10. [Anm. d. Ü.] 103 „Er ist es, Der unter den Analphabeten einen Gesandten erweckt hat aus ihrer Mitte, ihnen Seine Zeichen vorzutragen und sie zu reinigen und sie die Schrift und die Weisheit zu lehren.“ (Sure al-Ǧumuʿa: 3) [Anm. d. Ü.]
Zum einen die Weisheiten des Heiligen Qur’an, also seine Erkenntnisse und sein Wissen, und zum anderen die Wirkung des Heiligen Qur’an, die zur Läuterung der Seelen führt. Und dabei beschränkt sich der Schutz des Heiligen Qur’an nicht lediglich darauf, dass die Blätter, auf denen er niedergeschrieben wurde, mit großer Sorgfalt bewahrt werden – denn das haben in der Frühzeit auch die Juden und Christen getan, sodass von der Thora sogar jeder einzelne Punkt dokumentiert wurde –, sondern in dieser Stelle ist mit dem Schutz neben dem äußeren Schutz auch der Schutz des Nutzens und der Wirkung des Heiligen Qur’an gemeint. Und das kann gemäß der Praxis Allahs nur dann geschehen, wenn von Zeit zu Zeit Vertreter des Propheten kommen, die ihm untergeordnet sind, die alle Gunst des Prophetentums in sich tragen und denen all jene Segnungen gewährt worden sind, die auch den Propheten gewährt wurden. Auf eben diese Wirklichkeit wird in den folgenden Versen hingewiesen:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
104 „Verheißen hat Allah denen unter euch, die glauben und gute Werke tun, dass Er sie gewisslich zu Nachfolgern auf Erden machen wird, wie Er jene, die vor ihnen waren, zu Nachfolgern machte; und dass Er gewisslich für sie ihre Religion befestigen wird, die Er für sie auserwählt
Dieser Vers stellt in Wahrheit eine Erläuterung dieses Verses 105
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
dar und gibt Antwort auf die Frage, wie und in welcher Form der Heiligen Qur’an geschützt wird. Gott sagt also: „Ich werde von Zeit zu Zeit Kalifen dieses Heiligen Propheten entsenden.“ Dabei wurde das Wort Kalif ausgewählt, um darauf hinzuweisen, dass sie die Nachfolger des Propheten sein werden und auf eine Weise an seinen Segnungen teilhaben werden, wie es in früheren Zeiten geschah. Durch sie wird der Glaube gefestigt und nach der Furcht Frieden Einzug halten. Sie werden also in Zeiten kommen, in denen der Islam gespalten sein wird, und jene, die nach ihrer Ankunft immer noch ungehorsam sind, werden Frevler und Übeltäter sein. Das ist die Antwort auf die Frage einiger Unwissenden, ob es für sie denn verpflichtend sei, an auliyāʾ106 zu glauben. Allah sagt also, dass es zweifelsohne obligatorisch ist, und dass jene, die sie anfeinden, Frevler sind und als Feinde sterben sollen. hat; und dass Er gewisslich ihren (Stand), nach ihrer Furcht, in Frieden und Sicherheit verwandeln wird: Sie werden Mich verehren, (und) sie werden Mir nichts zur Seite stellen. Wer aber hernach undankbar ist, das werden die Empörer sein.“ (Sure an-Nūr: 56) [Anm. d. Ü.] 105 „Wahrlich, Wir, Wir Selbst haben diese Ermahnung hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein.“ (Sure al-Ḥiǧr: 10) [Anm. d. Ü.]
106 Freunde Gottes, Heilige. [Anm. d. Ü.]
Hier hat der Kritiker zudem geschrieben, dass Gott sagt:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Kritisierend schreibt er hernach, dass der Glaube ja vollendet und die Gnade erfüllt sei und deshalb weder die Notwendigkeit für einen Reformer bestünde noch die für einen Propheten. Bedauerlich ist indes, dass der Kritiker mit dieser Auffassung den Heiligen Qur’an selbst angegriffen hat, denn der Heilige Qur’an hat, wie eben beschrieben, versprochen, dass in dieser Umma Kalifen erscheinen werden, sagend, dass in ihren Zeiten der Glaube gefestigt wird, Erschütterungen und Konflikte enden werden und nach Furcht Frieden einkehren wird. Wenn zudem nach Vollendung des Glaubens nichts mehr erlaubt sei, so würde sich, laut Kritiker, das dreißigjährige Kalifat ebenfalls als falsch herausstellen, da doch keiner benötigt gewesen ist, nachdem der Glaube doch zur Vollendung gelangt war. Es ist bedauernswert, dass der unwissende Kritiker bar jeder Begründung den Vers 108
ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ
107 „Heute habe Ich eure Glaubenslehre für euch vollendet und Meine Gnade an euch erfüllt.“ (Sure al-Māʾida: 4) [Anm. d. Ü.] 108 „Heute habe Ich eure Glaubenslehre für euch vollendet.“ [Anm. d. Ü.]
vorgelegt hat. Wann haben wir denn behauptet, dass Reformer und muḥaddaṯ in die Welt kommen und dem Glauben etwas wegnehmen oder hinzufügen? Unsere Ansicht ist doch nur, dass wenn nach einer gewissen Zeit der Schmutz falscher Auffassungen sich auf die heilige Lehre gelegt hat und dadurch das Antlitz der reinen Wahrheit bedeckt wurde, Reformer, muḥaddaṯ und spirituelle Kalifen kommen, um dieses schöne Antlitz wieder zum Vorschein zu bringen. Wer weiß, woher und von wem der arme Kritiker gehört hat, Reformer und spirituelle Kalifen würden in die Welt kommen, um Teile des Glauben zu verändern oder abzuschaffen. Nein! Sie kommen nicht, um den Glauben abzuschaffen, sondern kommen, um den Glanz und das Licht des Glaubens zu offenbaren. Und der Gedanke des Kritikers, warum eine Notwendigkeit für sie bestünde, ist nur deshalb entstanden, weil der Kritiker sich keineswegs um seinen Glauben sorgt, sich nie Gedanken darüber gemacht hat, was der Islam ist, was man als Fortschritt des Islam bezeichnet, wie und durch welche Wege wahrer Fortschritt erfolgen kann und in welchem Zustand jemand als wahrer Muslim bezeichnet werden kann. Das ist der Grund dafür, dass der Kritiker es als ausreichend erachtet, dass der Heiligen Qur’an vorhanden ist, Gelehrte existieren, die Herzen der meisten Menschen von selbst zum Islam hingezogen werden und deshalb kein Reformer vonnöten sei. Bedauerlicherweise begreift der Kritiker nicht, dass die Notwendigkeit von Reformern und spirituellen Kalifen in dieser
Umma genauso besteht, wie es seit jeher die Notwendigkeit von Propheten gibt. Niemand kann verneinen, dass Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) ein gesandter Prophet war und seine Tora für die Kinder Israels eine vollkommene Lehre war. Und so wie im Heiligen Qur’dieser Vers 109ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ vorhanden ist, so stehen auch in der Tora Verse, die gleichermaßen darauf hinweisen, dass den Kindern Israels ein vollkommenes und mächtiges Buch gegeben worden ist, welches Tora heißt. Auch im Heiligen Qur’an wird die Tora auf diese Weise beschrieben. Und doch sind der Tora nachfolgend hunderte solcher Propheten unter den Kindern Israels gekommen, die kein neues Buch mit sich brachten. Vielmehr kamen all diese Propheten, um jene Menschen, die in ihrer jeweiligen Zeit sich von der Lehre der Tora entfernt hatten, wieder zur wahren Lehre der Tora zurückzuholen, und um jenen Menschen, in deren Herzen sich Zweifel, Atheismus und Unglaube gebildet hatten, wieder lebendigen Glauben zu schenken. So sagt Allah Selbst im Heiligen Qur’an: