Fußnote von Seite 11

Der Sieg des Islam, Teil 2

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Der Heilige Geist wird diesem Khalifah auf besondere Weise gewährt, und die Engel, die ihn begleiten, steigen auf willige und würdige Herzen in der ganzen Welt herab. Daraufhin fallen die Strahlen jenes Lichts auf die würdigen Edelsteine, wo immer sie in der Welt zu finden sind, und ein Glanz strahlt über die ganze Welt aus. Durch die läuternde Wirkung der Engel steigen von selbst tugendhafte Gedanken in den Herzen [der Menschen] auf, und Tauhid [die Einheit Gottes] beginnt anziehend zu erscheinen. Den aufrichtigen Seelen wird ein Geist der Liebe zur Rechtschaffenheit und des Strebens nach der Wahrheit eingehaucht, und den Schwachen wird Kraft verliehen. Eine Art Brise beginnt in alle Richtungen zu wehen, welche dem Ziel und der Absicht jenes Muslih [Reformers] Unterstützung gewährt.

Die Menschen werden auf natürliche Weise durch die Eingebung einer verborgenen Hand zur Tugend bewegt, und eine Unruhe beginnt sich unter den Völkern zu regen. Daraufhin vermuten die unwissenden Leute, die Neigungen der Welt hätten von selbst zur Rechtschaffenheit zurückgefunden, doch in Wahrheit ist dies das Werk jener Engel, die zusammen mit dem Khalifatullah [Stellvertreter Gottes] vom Himmel herabsteigen und außergewöhnliche Fähigkeiten zur Annahme und zum Verständnis der Wahrheit verleihen. Sie wecken die Schlafenden, sie ernüchtern die Berauschten, und sie öffnen die Ohren der Tauben. Sie hauchen den Toten den Geist des Lebens ein und erwecken die in den Gräbern Liegenden. Daraufhin beginnen die Menschen plötzlich, ihre Augen zu öffnen, und ihr Verstand beginnt jene Einsichten wahrzunehmen, die bis dahin verborgen geblieben waren.

In Wahrheit sind diese Engel nicht verschieden vom Khalifatullah. Sie sind das Licht seines eigenen Antlitzes und die sichtbaren Zeichen seines eigenen Entschlusses, die – durch ihre magnetische Kraft – jeden Würdigen zu sich ziehen, sei er körperlich nah oder fern, sei er ein enger Freund oder ein vollkommener Fremder, der nicht einmal den Namen von ihm [d. h. dem Khalifatullah] kennt.

Kurz gesagt: Jede Bewegung hin zur Tugend, die in jenem Zeitalter stattfindet, und jeder Eifer, die Wahrheit anzunehmen, der dann entsteht – sei dieser Eifer nun bei den Völkern Asiens, den Bewohnern Europas oder den in Amerika Lebenden hervorgerufen –, wird in Wahrheit durch die Eingebungen eben jener Engel bewirkt, die mit dem Khalifatullah herabsteigen. Dies ist das Gesetz Gottes, in dem ihr keine Abweichung finden werdet. Es ist ganz klar und leicht zu verstehen, und es wird euer Unglück sein, wenn ihr es versäumt, darüber nachzudenken.

Da dieser Demütige mit Wahrheit und Rechtschaffenheit von Gott, dem Allmächtigen, gekommen ist, werdet ihr die Zeichen der Wahrhaftigkeit von überallher finden. Die Zeit ist nicht fern – ja, sie ist sehr nahe –, da ihr Heerscharen von Engeln vom Himmel auf die Herzen Asiens, Europas und Amerikas herabsteigen sehen werdet. Ihr habt aus dem Heiligen Qur’an erfahren, dass es notwendig ist, dass Engel mit dem Herabkommen des Khalifatullah herabsteigen, damit sie die Herzen zur Wahrheit lenken.

Erwartet daher dieses Zeichen. Sollte das Herabsteigen der Engel nicht geschehen und solltet ihr die deutlichen Auswirkungen ihres Herabsteigens in der Welt nicht sehen, oder solltet ihr die Bewegung der Herzen hin zur Wahrheit nicht als mehr als gewöhnlich befinden, dann sollt ihr wissen, dass niemand vom Himmel herabgekommen ist. Wenn aber all diese Dinge eintreffen, dann lasst ab vom Leugnen, damit ihr nicht in den Augen Gottes, des Allmächtigen, als ein aufrührerisches Volk gelten möget.

Das zweite Zeichen ist, dass Gott, der Allmächtige, diesen Demütigen mit jenen Arten von Licht ausgezeichnet hat, die den Auserwählten Gottes verliehen werden und mit denen andere Menschen nicht wetteifern können. Wenn ihr daran also zweifelt, so tretet hervor, um mir entgegenzutreten, doch wisset mit Gewissheit, dass ihr niemals imstande sein werdet, mit mir zu wetteifern. Ihr habt Zungen, aber kein Herz, Körper, aber kein Leben, Augäpfel, doch ohne Licht: Möge Gott euch Licht gewähren, damit ihr sehen möget!

Das dritte Zeichen ist, dass der Erhabene Prophet, an den ihr zu glauben behauptet – jener Heilige Prophet, Friede sei auf ihm –, über diesen Demütigen geschrieben hat, wie es in euren Sihah [authentische Hadith-Sammlungen] zu finden ist, worüber ihr aber bis heute nie nachgedacht habt. So seid ihr im Grunde heimliche Feinde des Heiligen Propheten (saw), denn ihr beschäftigt euch nicht damit, ihn zu bestätigen, sondern damit, ihn zu widerlegen. Nun werden viele von euch Fatwas der Ketzerei [gegen mich] verfassen und mich, wenn es möglich wäre, zu Tode bringen; doch diese Regierung ist nicht die Regierung eines Volkes, das zu maßlosem Zorn neigt oder dem Verstand völlig abgeht, das in der Tugend der Toleranz weit zurückbleibt und dabei ein Wiederaufleben des Geistes der [abgeirrten] Juden zeigt.

Obwohl diese Regierung nicht über die Vorzüge und Segnungen des Glaubens verfügt, ist sie dennoch um ein Vielfaches besser als die Regierung zur Zeit des Herodes, mit der der Messias, Sohn der Maria, es zu tun hatte, und sie ist den gegenwärtigen muslimischen Staaten um viele Grade überlegen, was Frieden, die Förderung des allgemeinen Wohls, die Gewährung von Freiheit, Sicherheit, öffentliche Bildung, die Führung eines Rechtswesens und den Umgang mit Straftätern betrifft. Wie die tiefe Weisheit Allahs, des Erhabenen, den Messias nicht zur Zeit der jüdischen Herrschaft und unter ihrer Regierung berufen hatte, so wurde diese weise Maßnahme auch im Fall dieses Demütigen beachtet, damit sie ein Zeichen für jene sei, die nachdenken. Wenn die Leugner der gegenwärtigen Zeit mich verächtlich behandeln, ist das kein Anlass zum Bedauern, da diejenigen, die vor ihnen waren, die Propheten ihrer Zeit weit schlimmer behandelten.

Auch der Messias wurde viele Male verspottet und verhöhnt. Bei einer Gelegenheit trachteten sogar seine eigenen Brüder, geboren aus demselben Mutterleib, danach, ihn ins Gefängnis zu werfen, indem sie ihn für wahnsinnig erklärten. Die ihm nicht Verwandten trachteten bei mehreren Gelegenheiten danach, ihn zu töten, indem sie Steine auf ihn warfen und ihm mit den Gefühlen äußerster Verachtung ins Gesicht spuckten; ja mehr noch, einmal töteten sie ihn – in ihrer eigenen Vorstellung –, indem sie ihn ans Kreuz hängten. Da jedoch seine Knochen nicht gebrochen worden waren, überlebte er mit der Hilfe eines getreuen und tugendhaften Mannes und wurde, nachdem er die verbleibenden Tage seines Lebens verbracht hatte, in den Himmel erhoben.

Selbst die Anhänger, engen Freunde und Jünger des Messias gerieten ins Straucheln. Einer ließ ihn für eine Bestechung von dreißig Silberlingen verhaften, ein anderer zeigte auf ihn und verfluchte ihn ins Gesicht. Die übrigen Jünger, die sich großer Treue rühmten, flohen und hegten in ihren Herzen allerlei Zweifel an dem Messias. Dennoch erweckte Gott seine Mission, da er ein Gerechter war, nachdem sie gestorben war, wieder zum Leben. Die Auferstehung Jesu, die in den Glaubensvorstellungen der Christen fest verankert ist, ist in Wahrheit ein Hinweis auf das Leben seiner Religion, die nach ihrem Tod wieder auferstand. Dementsprechend hat auch mir Gott der Allmächtige die frohe Botschaft gegeben:

Ich werde dir nach deinem Tod abermals Leben schenken.

Er sagte auch:

Diejenigen, die Gott dem Allmächtigen nahestehen, kehren nach ihrem Tod wieder ins Leben zurück.

Und Er sagte:

Ich werde Mein Licht zeigen und dich mit einer Offenbarung Meiner Macht erwecken.

·

10 von 10 heute frei