Sunan Abu Dawud 1583: Zakat
Hazrat Ubayy ibn Ka‘b (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) beauftragte mich als Einsammler der Zakat. Ich besuchte einen Mann. Als er seinen Besitz an Kamelen zusammengebracht hatte, fand ich, dass von ihm eine Kamelstute im zweiten Jahr geschuldet war. Ich sagte zu ihm: Gib eine Kamelstute im zweiten Jahr, denn sie ist von dir als Sadaqa (Zakat) zu entrichten. Er sagte: Diese taugt weder zum Melken noch zum Reiten. Hier ist eine andere Kamelstute, die jung, kräftig und fett ist. Nimm sie. Ich sagte zu ihm: Ich werde kein Tier nehmen, zu dem ich nicht beauftragt bin. Der Gesandte Allahs (saw) ist nahe bei dir. Wenn du willst, geh zu ihm und lege ihm vor, was du mir vorgelegt hast. Tu das; wenn er es von dir annimmt, werde ich es annehmen; wenn er es ablehnt, werde ich es ablehnen. Er sagte: Das werde ich tun. Er begleitete mich und nahm die Kamelstute mit, die er mir angeboten hatte. Wir kamen zum Gesandten Allahs (saw). Er sagte zu ihm: Prophet Allahs, dein Bote kam zu mir, um die Zakat von meinem Besitz einzusammeln. Bei Allah, weder der Gesandte Allahs (saw) noch sein Bote haben meinen Besitz je zuvor gesehen. Ich brachte meinen Besitz (die Kamele) zusammen, und er schätzte, dass von mir eine Kamelstute im zweiten Jahr zu entrichten sei. Diese aber hat weder Milch noch taugt sie zum Reiten. So bot ich ihm eine kräftige junge Kamelstute als Zakat an. Er aber weigerte sich, sie zu nehmen. Sieh, hier ist sie; ich habe sie zu dir gebracht, Gesandter Allahs (saw). Nimm sie. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: Das ist es, was von dir geschuldet ist. Wenn du freiwillig ein besseres (Tier) gibst, wird Allah dich dafür belohnen. Wir nehmen sie von dir an. Hier ist sie, Gesandter Allahs (saw); ich habe sie zu dir gebracht. So nimm sie. Da befahl mir der Gesandte Allahs (saw), sie in Besitz zu nehmen, und er betete um Segen für seinen Besitz.
KI-übersetzt von Islam-Today