Sunan Abu Dawud 2143
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهُنَّ وَمَا نَذَرُ قَالَ " ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلاَ تُقَبِّحِ الْوَجْهَ وَلاَ تَضْرِبْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى شُعْبَةُ " تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ " .
Bahz bin Hakim berichtete von seinem Vater, von seinem Großvater (Mu‘awiyah bin Haidah), der sagte: Ich sagte: „O Gesandter Allahs (saw), wie sollen wir uns unseren Frauen nähern und wie sollen wir sie verlassen?“ Er antwortete: „Nähere dich deinem Saatfeld, wann oder wie du willst, gib ihr (deiner Frau) zu essen, wenn du isst, kleide sie, wenn du dich kleidest, beschimpfe sie nicht ins Gesicht und schlage sie nicht.“ Abu Dawud sagte: Die Fassung von Shu‘bah lautet: „Dass du ihr zu essen gibst, wenn du selbst zu essen hast, und dass du sie kleidest, wenn du dich kleidest.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei