Sunan Abu Dawud 2961: Tribute, Kriegsbeute und Herrschaft

Berichtet von Umar ibn al-Khattab: Ein Sohn des Adi ibn Adi al-Kindi sagte, dass Umar ibn AbdulAziz (an seine Statthalter) schrieb: Wenn jemand nach den Orten fragt, wofür die Beute (Fay') ausgegeben werden soll, so soll das gemäß der Entscheidung geschehen, die Umar ibn al-Khattab (Allah sei mit ihm zufrieden) getroffen hat. Die Gläubigen hielten ihn für gerecht, entsprechend dem Ausspruch des Propheten (saw): „Allah hat die Wahrheit auf Umars Zunge und in sein Herz gelegt.“ Er setzte für die Muslime Bezüge fest und gewährte den Menschen anderer Religionen Schutz, indem er ihnen die Jizya (Kopfsteuer) auferlegte, ohne davon ein Fünftel abzuziehen und ohne sie als Beute zu nehmen.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي فِيمَا، حَدَّثَهُ ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، كَتَبَ إِنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَىْءِ، فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلاً مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ جَعَلَ اللَّهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَرَضَ الأَعْطِيَةَ وَعَقَدَ لأَهْلِ الأَدْيَانِ ذِمَّةً بِمَا فُرِضَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْجِزْيَةِ لَمْ يَضْرِبْ فِيهَا بِخُمُسٍ وَلاَ مَغْنَمٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Tribute, Kriegsbeute und Herrschaft

10 von 10 heute frei