Sunan Abu Dawud 3692
Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) berichtete: Die Abordnung der ‘Abd al-Qais kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: „Dies ist der Stamm der Rabi‘a, und die Ungläubigen von Mudar liegen zwischen uns und dir. Wir können nur im heiligen Monat zu dir kommen. So gib uns einen entschiedenen Befehl, dem wir selbst folgen können und zu dem wir diejenigen einladen, die wir zu Hause zurückgelassen haben.“ Er (der Heilige Prophet (saw)) sagte: „Ich befehle euch, vier Dinge zu beachten, und ich verbiete euch vier Dinge: den Glauben an Allah, das Zeugnis, dass es keinen Gott gibt außer Allah“ – und er zeigte dies, indem er einen Finger seiner Hand einschlug. In der Fassung des Musaddad heißt es: „Den Glauben an Allah“, und er erklärte ihnen: „Das Zeugnis, dass es keinen Gott gibt außer Allah und dass Muhammad der Gesandte Allahs (saw) ist, die Verrichtung des Gebets, die Entrichtung der Zakat und dass ihr den Fünften der Beute abgebt. Ich verbiete euch den Gebrauch von Kürbisgefäßen, grünen Krügen, mit Pech bestrichenen Gefäßen und ausgehöhlten Palmstämmen.“ In der Fassung des Ibn ‘Ubaid steht das Wort muqayyar (mit Pech bestrichene Gefäße) anstelle von naqir (ausgehöhlte Stämme). In der Fassung des Musaddad stehen naqir und muqayyar (Pech); er erwähnte muzaffat (mit Pech bestrichene Gefäße) nicht. Abu Dawud sagte: Der Name des Abu Jamra ist Nasr bin ‘Imran ad-Duba‘i.
KI-übersetzt von Islam-Today