Sunan Abu Dawud 3915: Wahrsagerei und Vorzeichen
Muhammad b. al-Musaffa berichtete uns von Baqiyya. Er sagte: Ich fragte Muhammad b. Raschid nach der Bedeutung des Wortes Hama. Er antwortete: Die vorislamischen Araber pflegten zu sagen: Wenn jemand stirbt und begraben wird, kommt ein Vogel aus seinem Grab hervor. Ich fragte: Was meinte er mit Safar? Er sagte: Ich hörte, dass die vorislamischen Araber aus dem Safar ein schlechtes Vorzeichen nahmen. Da sagte der Heilige Prophet (saw): Es gibt kein Safar. Muhammad (b. Raschid) sagte: Wir hörten jemanden sagen: Es ist ein Schmerz im Magen. Sie sagten, es sei eine Ansteckung. Daher sagte er: Es gibt kein Safar.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ قُلْتُ لِمُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ - قَوْلُهُ " هَامَ " . قَالَ كَانَتِ الْجَاهِلِيَّةُ تَقُولُ لَيْسَ أَحَدٌ يَمُوتُ فَيُدْفَنُ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ قَبْرِهِ هَامَةٌ . قُلْتُ فَقَوْلُهُ صَفَرَ . قَالَ سَمِعْتُ أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَسْتَشْئِمُونَ بِصَفَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَفَرَ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ سَمِعْنَا مَنْ يَقُولُ هُوَ وَجَعٌ يَأْخُذُ فِي الْبَطْنِ فَكَانُوا يَقُولُونَ هُوَ يُعْدِي فَقَالَ " لاَ صَفَرَ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei