Sunan Abu Dawud 3983

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ‏}‏ فَقَالَتْ قَرَأَهَا ‏{‏ إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ ‏}‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِيُّ وَمُوسَى بْنُ خَلَفٍ عَنْ ثَابِتٍ كَمَا قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ ‏.‏

Hazrat Umm Salamah, die Mutter der Gläubigen (ra), berichtete: Shahr ibn Hawshab sagte: Ich fragte Umm Salamah: „Wie rezitierte der Gesandte Allahs (saw) diesen Vers: ‚Denn sein Verhalten ist nicht rechtschaffen (innahu 'amalun ghayru salih)‘?“ Sie antwortete: „Er rezitierte ihn: ‚Er handelte nicht rechtschaffen‘ (innahu 'amila ghayra salih).“ Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde von Harun an-Nahwi und Musa ibn Khalaf von Thabit überliefert, wie es der Überlieferer Abd al-Aziz berichtet hat.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 32: Lesarten des Heiligen Qur’an

10 von 10 heute frei