Sunan Abu Dawud 4402
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، - قَالَ هَنَّادٌ - الْجَنْبِيِّ قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ قَدْ فَجَرَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَمَرَّ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَأَخَذَهَا فَخَلَّى سَبِيلَهَا فَأُخْبِرَ عُمَرُ قَالَ ادْعُوا لِي عَلِيًّا . فَجَاءَ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَبْلُغَ وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يَبْرَأَ " . وَإِنَّ هَذِهِ مَعْتُوهَةُ بَنِي فُلاَنٍ لَعَلَّ الَّذِي أَتَاهَا أَتَاهَا وَهِيَ فِي بَلاَئِهَا . قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لاَ أَدْرِي . فَقَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَأَنَا لاَ أَدْرِي .
Ali ibn Abi Talib berichtete: Abu Zubyan sagte: Eine Frau, die Ehebruch begangen hatte, wurde zu Umar gebracht. Er befahl, dass sie gesteinigt werden solle. Ali kam gerade vorbei. Er ergriff sie und ließ sie frei. Umar wurde davon unterrichtet. Er sagte: „Bittet Ali, zu mir zu kommen.“ Ali kam zu ihm und sagte: „Beherrscher der Gläubigen, du weißt, dass der Gesandte Allahs (saw) gesagt hat: ‚Es gibt drei (Menschen), deren Taten nicht aufgezeichnet werden: einen Knaben, bis er die Reife erlangt, einen Schlafenden, bis er erwacht, einen Geisteskranken, bis er wieder zu Verstand kommt.‘ Dies ist eine schwachsinnige (verrückte) Frau aus der Familie des Soundso. Vielleicht hat jemand dies mit ihr getan, als sie von einem Anfall des Wahnsinns heimgesucht wurde.“ Umar sagte: „Ich weiß es nicht.“ Ali sagte: „Ich weiß es auch nicht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 40: Festgelegte Strafen